谢观复长髯垂膝俨然山泽之癯弃去儒业从皇甫道士于庐阜余见之三茅以所编老君实录见赠赋此奉酬

真是儒仙薮泽姿,长髯合住谢家池。

香炉峰下看云坐,碧玉壶中倒景窥。

妙旨五千归日用,纂言十万见宗师。

故交幡起逃儒恨,不值青藜夜访时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 送别 · 酬答
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是古典诗词中成熟度极高的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对谢观复清逸出尘的隐逸风骨、潜心编纂道家典籍的学术贡献的由衷赞赏;二是对友人赠书情谊的诚挚谢意;三是因未能与友人深夜共论学术、自身未能摆脱世俗羁绊的淡淡怅憾。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“薮泽姿”指带有山野隐逸气质的清逸仪态。“谢家池”用南朝诗人谢灵运家池的典故,契合谢观复的姓氏。“香炉峰”是庐山的标志性山峰,代指谢观复的隐居地。“碧玉壶”是道家典故,指代仙人居住的空灵仙境。“妙旨五千”指老子的《道德经》,全书共五千余字。“纂言十万”指谢观复编纂的《老君实录》总字数约十万字。“青藜夜访”用汉代刘向校书时遇青藜老人授书的典故,指代高人深夜探访共论学术的佳话。“逃儒”指放弃儒家学术研究转而从事道家研究。
逐句白话释义
第一句写谢观复真是兼具儒者气度与仙人风骨的山野隐逸人物。第二句写他长髯飘飘,本就该居住在贴合谢氏家族文脉的居所中。第三句写他常年在庐山香炉峰下闲坐,观赏云起云落的自然景致。第四句写他在道家仙境般的居所中,观察日月倒影的玄妙景象。第五句写他把《道德经》的精妙要义完全融入到日常言行之中。第六句写他编纂的十万字《老君实录》,尽显传承道家教义的宗师风范。第七句写作为旧友的我,突然生出没能早些放弃世俗儒业的遗憾。第八句写可惜我没有遇到青藜老人深夜来访、传授真知的美好机缘。
核心主旨与内容概括
本诗是作者写给友人谢观复的酬赠之作。开篇先夸赞谢观复清逸出尘的隐逸仪态,贴合其姓氏用典显得亲切自然。接着想象他在庐山隐居修行的闲适自在生活,烘托其超脱世俗的风骨。再肯定他深入研究道家典籍、传承道家教义的学术功绩,表达对其赠书的诚挚谢意。最后表达对谢观复人生选择的认同与羡慕,同时暗含自身未能摆脱世俗羁绊的淡淡遗憾。整体文风清逸自然,情感真挚恳切,没有刻意雕琢的痕迹。
跨学科 · 是什么
庐山香炉峰地理特征地理学
香炉峰是江西庐山的著名山峰之一,位于庐山东南部区域。它因山体整体形状酷似焚香使用的香炉而得名。每当阴雨天气时,山峰周围常会萦绕白色云雾,如同香炉升起的烟气,是庐山著名的自然景观。这里自古以来就是隐士隐居的热门地点,历代有很多文人墨客到访并留下诗作。谢观复跟随皇甫道士在庐山修行时,就常在此处活动观赏景致。诗句中用香炉峰代指谢观复的隐居地,既点明了他的隐居地点,也烘托出其隐逸出尘的个人气质。符合中国古典诗词借典型地名传递情感的表达习惯。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏统一按“二二三”的格式断句。比如第一句读为“真是/儒仙/薮泽姿”,第三句读为“香炉/峰下/看云坐”。每句的尾字要稍作停顿,突出平水韵“支”部押韵的韵律感。前四句夸赞友人仪态和隐居生活,语气要舒缓闲适,读出悠然的氛围感。第五六句夸赞对方的学术成就,语气要诚恳郑重,读出钦佩的情绪。最后两句表达自身感慨,语气要略带怅惘,放缓语速。整体诵读速度不宜过快,要贴合诗作清逸淡然的风格。重读“看云坐”“倒景窥”“归日用”“见宗师”等关键词,突出情感重点。
基础句式仿写指导
这首诗中“香炉峰下看云坐,碧玉壶中倒景窥”是典型的“地点场景+动作+意境”的对偶句式。仿写时可以先选一个具体的地点场景作为前半句的开头,要带有鲜明的画面感。接着写在该场景中的具体动作,形成连贯的动态画面。后半句选择一个与前半句意境对应的意象作为开头,要和前半句的场景调性统一。再写对应的感官体验,和前半句形成对偶关系。比如可以仿写为“西子湖边观浪走,水晶盘里素光移”,描写西湖夜游的场景。要注意上下句的词性相对,平仄尽量协调,意境要统一连贯。这种句式适合用来描写闲适生活或者隐逸场景的创作中,能有效提升文字的画面感。
核心名句日常写作应用
“香炉峰下看云坐,碧玉壶中倒景窥”这句诗适合用在描写闲适隐逸生活的文章中。比如写乡村生活的散文,可以用这句来形容远离城市喧嚣的自在状态。也可以用在描写名山旅游观感的文章中,形容在自然山水中放松身心的心境。还可以用在表达对慢生活向往的主题写作里,传递超脱世俗的情绪。比如作文开头可以写“每当我厌倦了城市的快节奏,总会想起‘香炉峰下看云坐,碧玉壶中倒景窥’的意境,渴望能有一段远离纷扰的放空时光”。这句诗自带清逸出尘的氛围感,能有效提升文字的雅致程度。使用时要注意贴合闲适、隐逸、放松的场景,不要用在节奏紧张的主题里。也可以用来夸赞他人淡泊名利的生活态度,显得文雅贴切。
关联知识图谱
《道德经》文献作品集
本诗中“妙旨五千”直接指代道家核心典籍《道德经》,相传为老子所著,共五千余字,是道家思想的核心来源,也是谢观复学术研究的核心基础。
庐山核心场景关联
本诗中香炉峰是庐山的标志性山峰,也是谢观复的隐居地,庐山自古就是隐逸文化的核心符号,与本诗的隐逸主题高度契合。

名句 CLASSIC LINES

香炉峰下看云坐,碧玉壶中倒景窥
本句以具象化的场景刻画谢观复的隐逸生活,既有实景描写的画面感,又暗含道家仙境的空灵意境。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待