次韵酬王宣甫

老去才衰非曩时,如今何处有新诗。

陶溪已过黄初作,漳浦曾同郑老期。

近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思。

杖藜固有殷勤约,逸驾愁难十驾随。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 真挚 · 酬答
创作背景
晚年归乡酬答友人到访
本诗为南宋文人楼钥的作品,创作于其晚年致仕归乡时期。当时友人王宣甫专程前往楼钥的居住处拜访,二人相谈甚欢。王宣甫离开前创作了诗歌赠予楼钥,楼钥便依照原诗的韵脚顺序创作本诗作为酬答。本诗的创作时间约为南宋宁宗嘉定十年至嘉定十三年之间,此时楼钥已经辞官回到家乡明州鄞县居住。创作动因纯粹是回应友人的情谊,没有额外的功利性目的。目前学界对本诗的创作时间考证没有明显争议,结论基本统一。本诗完整收录于楼钥的别集《攻媿集》中,传世版本没有明显的阙漏。本诗是研究楼钥晚年交游情况的一手史料。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,属于近体诗范畴。该体裁成型于初唐时期,格律要求严谨完整。全诗固定为八句,每句七个字,中间颔联、颈联要求严格对仗。两宋时期七言律诗发展成熟,成为文人交游酬唱的首选文体之一。该体裁既适合抒发个人情志,也适合用于社交场合的应答创作。历代均有大量经典七言律诗作品传世,是古典文学宝库的重要组成部分。本诗完全符合七言律诗的格律规范,是宋代酬唱类七言律诗的典型作品。该体裁在古典文学发展史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多个层次,整体真挚平实没有刻意雕琢。第一层是诗人对晚年才力衰退的自谦心态,语气平和自然。第二层是对过往和友人同游岁月的深切怀念,带有淡淡的怀旧感。第三层是对友人专程到访的由衷欣喜,情绪饱满真挚。第四层是对友人离去后催生的相思不舍,情感流露十分真实。第五层是对日后再相聚的恳切约定,态度诚恳动人。最后一层是自谦才力不足,难以跟上友人脚步的谦逊态度。全诗情感流动自然,没有生硬的转折,完全是真情实感的自然流露。

基础解读 READING

语文核心知识
曩时
曩时是中国古代文言文中常用的时间指代词汇。它的核心含义是过去、从前的时光,多用于指代距离当下较远的过往岁月。这个词汇最早出现在先秦时期的典籍中,到宋代已经成为文人诗文创作中的常用词。在本诗的首联中,诗人用“非曩时”来形容自己现在的才华远不如过去的状态。这个词汇的表意十分直白,不需要过多解释就能让读者理解含义。它的使用也贴合本诗平实自然的整体风格,没有晦涩难懂的地方。读者可以通过这个词汇快速感受到诗人晚年自谦的心态。这个词汇在现代汉语的书面语中偶尔也会被使用,保留了原本的含义。
高轩
高轩是中国古代对他人座驾的尊称,字面含义是高大的车驾。古代只有有身份地位的人才能乘坐装饰精美的高大车辆,因此高轩也暗含对来访者身份的尊重。这个词汇在古代常用于欢迎贵客到访的场合,是十分礼貌的表述。在本诗中,诗人用高轩代指友人王宣甫,表达了对友人的尊重之意。这个词汇的使用也侧面体现了王宣甫和诗人之间的平等友朋关系,没有地位高下的差异。读者可以通过这个词汇感受到诗人对友人到访的重视态度。这个词汇在后世的社交应酬类作品中也经常被使用,表意没有发生变化。它是古典文学中常见的敬称类词汇,没有生僻的用法。
首联释义
首联“老去才衰非曩时,如今何处有新诗”的白话含义十分直白。前半句的意思是,年纪老了之后才华已经衰退,完全比不上从前的状态。后半句的意思是,到了现在这个阶段,我哪里还能写出优秀的新作品呢。这两句诗是诗人的自谦之语,语气十分平和,没有刻意的矫情。读者可以从这两句诗快速把握诗人晚年的心态,以及全诗平实的整体基调。这两句诗没有使用任何典故,普通读者不需要额外注释就能完全理解含义。它的表述完全是诗人真情实感的自然流露,没有任何雕琢的痕迹。这两句诗也为后文描写友人到访的惊喜做了铺垫,形成了情绪上的反差。
全诗核心主旨
本诗是南宋文人楼钥晚年归乡后,写给来访友人王宣甫的酬答作品。全诗通篇情感真挚平实,没有刻意的雕饰和晦涩的用典。诗歌既表达了对友人专程到访的由衷欣喜,也抒发了对过往同游岁月的深切怀念。同时还有诗人对自己晚年才力衰退的自谦,以及期盼日后再和友人相聚的恳切态度。整体风格平易自然,完全是真情实感的自然流露。读者不需要具备太多的古典文学知识,就能感受到诗歌中蕴含的深厚友情。本诗是宋代文人交游酬唱类作品的典型代表,体现了宋代士大夫之间的真挚交谊。它的核心主旨十分明确,没有模糊不清的地方。
跨学科 · 是什么
黄初历史学
黄先是三国时期魏文帝曹丕的年号,对应的时间是公元220年到公元226年。这一时期的诗文创作继承了建安文学的风骨,风格刚健清俊,诞生了大量经典作品。后世文学评价中,常将黄初年间的作品视为古典诗文的高水平代表。在本诗中,诗人用“黄初作”来指代高水平的古典诗文,自谦自己现在的作品比不上古人的水平。这个表述的含义十分清晰,是宋代文人常用的典故。读者可以通过这个典故感受到诗人的自谦态度,以及对古典文学的推崇。这一历史年号的相关史实已经得到史学界的完全确认,没有任何争议。它是古典文学中常见的历史类典故,使用频率很高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气保持平和真挚,不需要夸张的情绪表达。首联的诵读语气要略带自谦的平缓感,体现诗人晚年的平和心态。颔联的诵读语速可以稍慢,带有淡淡的回忆感,体现对过往岁月的怀念。颈联前半句的诵读语气可以略微上扬,体现友人到访的欣喜情绪。颈联后半句的诵读语气要略微下落,带有淡淡的怅惘感,体现友人离去后的思念。尾联的诵读语气要保持恳切,体现诗人自谦的态度和对约定的重视。断句可以按照七言律诗通用的“二二三”节奏断句,符合诗歌的韵律特点。诵读时不需要刻意拉长音调,保持自然的语气即可。
句式仿写
本诗颈联“近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思”的转折句式十分经典,适合仿写。这个句式的结构是先写获得惊喜的正面情绪,再转折写后续产生的负面情绪,形成强烈的情感反差。仿写时可以按照“近喜XX能肯顾,翻催XX起相思”的结构进行替换,贴合具体的场景即可。比如描写家乡亲人到访的场景,可以仿写为“近喜慈亲能肯顾,翻催寒雨起乡愁”。比如描写多年未见的同学到访的场景,可以仿写为“近喜同窗能肯顾,翻催旧忆起相思”。这种句式适合用于描写所有久别重逢又很快离别的场景,情感表达十分真挚。仿写时不需要使用复杂的词汇,保持平实的风格即可。这种句式的适用范围很广,日常写作中经常可以用到。
关联知识图谱
宋代经典次韵酬唱诗同体裁|同主题
次韵酬唱是宋代文人常用的交游方式,诞生了大量经典作品。同类的经典作品包括苏轼的《次韵子由渑池怀旧》,是苏轼送给弟弟苏辙的次韵作品,流传极广。还有黄庭坚的《次韵王定国扬州见寄》,是黄庭坚写给友人的次韵酬答作品,艺术水平很高。这些作品都属于七言律诗体裁,和本诗的创作背景、主题都十分相似。读者可以通过阅读这些同类作品,更全面地了解宋代次韵酬唱诗的特点。这些作品都收录在《全宋诗》中,是宋代文学的经典代表。它们的核心主题都是表达文人之间的真挚交谊,和本诗的主旨一致。这些作品的艺术风格各有特点,但都符合次韵创作的规范。

名句 CLASSIC LINES

近喜高轩能肯顾,翻催归棹起相思
该句情感表达直白真挚。前半句写友人到访的惊喜,后半句转折写友人离去催生的相思,情绪起伏自然流畅。该句没有使用晦涩的典故,普通读者也能快速理解其中的情感内涵。后世常将这句诗用于描述故友专程到访的惊喜,以及送别后的牵挂不舍之情。该句体现了楼钥诗歌平实自然的创作风格,没有刻意的雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待