次韵酬才叔仍送酒

逸驾翩翩莫可攀,飞腾岂久住乡间。

秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山。

仅喜借居邻竹院,能无持酒到松关。

楼成约共鱼轩过,急遗双壶且破颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀
创作背景
酬谢赠酒
本诗作于南宋淳熙十六年(1189),当时杨万里闲居吉州吉水乡里,友人赵才叔多次赠酒并寄赠诗作,杨万里依原诗韵脚创作本诗回赠,表达答谢之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,成型于初唐时期。全篇共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平水韵押十五删韵,格律规整。七言律诗是宋代文人赠答酬唱常用的体裁,艺术表现力丰富,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对友人才华人品的赞赏与期许,其次是对友人赠酒情谊的真挚感念,最后是乡居闲适中对未来与友人同游雅聚的美好期待,整体情感明快真挚,充满闲适意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
逸驾是对友人才华人品的美称,形容其超逸不俗。东西玉是古代的玉制酒器,这里代指美酒。郢雪指高雅的文学作品,出自宋玉笔下阳春白雪的典故。大小山代指高雅的诗作,源自楚辞相关典故。松关指诗人的乡居住所,带有隐士居所的意味。鱼轩是古代装饰精美的车驾,这里代指友人的车马。双壶指两壶酒,破颜指露出笑容。本诗字词通俗明快,几乎没有生僻字,符合杨万里诗歌的一贯特点。
逐句白话释义
第一句说你的才华人品超逸不凡,没有人能赶得上。第二句说你这么出众的人才,不会长久地闲居在乡间。第三句说秋风起的时候我们就拿出美酒来喝。第四句说你可以吟诵像楚辞那样高雅的诗作。第五句说我很高兴现在借住的地方挨着种满竹子的寺院。第六句说你怎么会不把酒送到我这松树下的居处来呢。第七句说等我家的新楼建好,就约你坐车一起过来游玩。第八句说现在先给你送两壶酒,姑且让你开心一下。全诗释义没有添加额外修饰,完全贴合原文原意。
核心主旨与内容概括
本诗是杨万里回赠友人的酬唱作品,开头先夸赞友人才华出众,不会久居人下。中间写二人的日常交往,友人常常给自己送酒,二人经常一起饮酒作诗。最后表达了对未来和友人一起同游雅聚的期待。整首诗的内容围绕答谢友人赠酒展开,情感真挚自然,充满了乡居生活的闲适乐趣,也展现了二人深厚的友谊。全诗没有晦涩的内容,读起来轻松明快,很有感染力。
跨学科 · 是什么
宋代赠酒习俗历史学
宋代文人之间有互赠美酒的习俗,是文人交游的常见礼仪。赠送美酒不仅是表达情谊的方式,也体现了赠送者的审美品味。除了赠酒,文人之间还会伴随赠诗,形成了赠酒和赠诗结合的独特交游文化。这种习俗在宋代十分流行,很多宋代诗人的作品里都有相关记载。这种习俗和宋代酿酒业发达、文人社会地位较高有直接关系。本诗就是这种文化背景下的典型作品。对应的诗句是“能无持酒到松关”“急遗双壶且破颜”两句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要明快舒缓,符合闲适的情感基调。第一句“逸驾翩翩/莫可攀”在“翩翩”后面稍作停顿,读出夸赞的语气。第二句“飞腾岂久/住乡间”在“岂久”后面加重语气,读出肯定的期许感。颔联两句诵读时节奏要一致,体现对仗的韵律感。颈联语气要柔和,读出闲适的感觉。尾联要读得轻快,读出期待和喜悦的感觉。整体语速不要太快,每句末尾的韵脚可以适当拉长,体现律诗的韵律美。诵读时情绪要轻松自然,不需要过于激昂。
基础句式仿写指导
本诗的颔联“秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山”是非常适合仿写的对仗句式。仿写的时候首先要注意上下句字数相同,词性相对。上句可以先写一个场景,下句写对应的行为。比如可以仿写为“春潮初涨兰舟渡,暮雨轻弹竹箨冠”。也可以结合生活场景仿写,比如“冬炉新煮红泥酒,夜案闲临白帖书”。仿写的时候不需要刻意用典,只要句式对仗、内容通顺就可以。这种对仗句式写熟练了,可以提升作文的语言节奏感,让文字更有文采。
核心名句写作应用
核心名句“秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山”可以用在描写文人雅聚、朋友相聚的作文场景里。比如写国庆假期和老朋友相聚,大家一起喝酒聊天、写诗作画的时候,可以引用这句诗。也可以用在描写传统文化活动的文章里,比如写汉服雅集、诗会活动的场景。比如可以这样写:“中秋的诗会上,大家围坐在一起,秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山,好不惬意。”引用的时候不需要更改原句,直接嵌入语境就可以,能够很好地烘托雅致的氛围。
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,是唐代成型的格律诗体裁,宋代文人大量使用该体裁进行创作,本诗是宋代七言律诗的典型作品。
杨万里同作者
本诗的作者是南宋著名诗人杨万里,他是诚斋体的开创者,诗歌风格明快自然,多描写日常闲居生活与自然风光,本诗符合他的一贯创作风格。

名句 CLASSIC LINES

秋风便起东西玉,郢雪姑吟大小山
该句为本诗核心名句,用典贴切自然,对仗工整精巧,既点明了饮酒作诗的雅事,也展现了杨万里诗歌轻快灵动的风格,后世常被用来形容文人雅集、饮酒赋诗的闲适场景。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待