别苏州二首 一

三载为吴郡,临岐祖帐开。

虽非谢桀黠,且为一裴回。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感怀旧 · 惜别
创作背景
大和五年离任苏州作
大和八年离任苏州时作。唐文宗大和八年(公元834年),诗人从苏州刺史任上奉诏移任汝州,临行前苏州百姓沿路设帐饯行,诗人有感而作本组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于唐代近体诗范畴。每首共四句,每句五字,格律要求相对严格,是唐代文人常用的短诗体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对三年苏州为官生涯的不舍留恋,以及对当地百姓自发饯行的感念。情感真挚含蓄,无过度悲戚之态,尽显诗人豁达沉稳的性格底色。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
吴郡是苏州的古称,临岐指走到岔路口即将分别的地方,祖帐是古代为出行之人饯行时搭设的帐幕,桀黠在这里指才智出众,裴回就是徘徊、流连不去的意思。这些字词都是唐代诗文常用词汇,理解起来难度不高。
逐句白话释义
第一句讲我在吴郡做了三年的地方长官,第二句说到了分别的路口,大家搭设了饯行的帐幕为我送行。第三句说虽然我没有谢灵运那样出众的才华,第四句说也忍不住在这里徘徊一阵,舍不得离开这个地方。
核心主旨概括
本诗记录了诗人离任苏州时百姓沿路饯行的场景,抒发了诗人对三年任职生涯的留恋,以及对当地百姓拥戴自己的感激之情,整体情感真挚平实,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
吴郡地理概况地理学
诗句中的吴郡就是现在的江苏省苏州市,地处长江三角洲核心区域,气候温暖湿润,物产丰富,从古至今都是江南地区的重要城市,文化底蕴十分深厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时要采用平缓低沉的语气,断句节奏为三载/为/吴郡,临岐/祖帐/开,虽非/谢/桀黠,且为/一/裴回。最后一句语速放慢,突出流连不舍的语气,就可以很好地传达出诗歌的情感。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗中“虽非XX,且为一XX”的转折句式,比如要表达自己虽然能力有限但还是愿意尝试的心态,就可以写“虽非凌云才,且为一试之”,这样的句式既简洁又能清晰传达出意思。
名句应用指导
核心名句“虽非谢桀黠,且为一裴回”可以用在描写离别场景的作文里,比如你毕业离开母校,或者工作调动离开待了很久的城市,都可以引用这句诗来表达自己的不舍之情,非常贴切。
关联知识图谱
《酬乐天扬州初逢席上见赠》同作者
两首诗都是刘禹锡被贬谪多年后担任地方官时期的作品,都体现了诗人豁达沉稳的性格特点,创作时间间隔不到五年,风格较为接近。

名句 CLASSIC LINES

虽非谢桀黠,且为一裴回
该句以自谦的口吻配合动作描写,含蓄表达对任职地的留恋之情。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待