亲家张舍人挽词 其一

丹旐是古代丧葬礼仪中使用的红色铭旌，上面书写逝者官爵姓名，用于引导灵车。灵輀是专门运载逝者棺椁的车辆，又称灵车，外观多有素色装饰。祥华指逝者生前举止端庄祥和的仪态，是对逝者品行的委婉赞誉。短檠指低矮的灯架，古代常用来放置油灯照明，代指夜间伏案的场景。箧是古代用来盛放书籍、文稿的竹制箱子，这里指盛放逝者诗作的箱子。佳城是古代对墓地的美称，带有对逝者安葬之地的美好期许。幼妇碑代指文采出众的墓志铭。小殡指逝者去世后暂时将棺椁停放在寺庙等地，等待正式下葬的丧葬环节。不胜悲指悲伤的情绪难以承受，是古代诗歌中常用的抒情表达。

第一句写我怎么忍心看着红色的铭旌引导着灵车缓缓前行。第二句写我还能清晰想起你生前举止端庄祥和的模样。第三句写现在再也看不到你在灯下亲自教导孩子读书的场景。第四句写只剩下满满一箱子你生前题写的诗作留存于世。第五句写你生前积累的阴德一定会保佑你获得风水上好的安葬之地。第六句写后续一定会有文采出众的人为你题写精妙的墓志铭。第七句写现在你的棺椁暂时停放在西湖边的寺庙当中。第八句写看着西湖上空的冷云、秋天的寒露，我的悲伤情绪根本无法承受。

本诗是诗人为逝世的亲家张舍人所作的挽诗。全诗从眼前的丧葬场景切入，回忆了逝者生前教子读书、勤于创作的端方品行，用典故表达了对逝者身后的美好期许，最后以西湖秋景烘托了诗人难以抑制的悲痛情绪，整体情感真挚平实，没有浮夸的谀美之辞，尽显诗人对逝者的真切追念与不舍。