玉簪

昔见茅连茹,今看花盍簪。

若为惊作客,故有蝶相寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感思友 · 羁旅
创作背景
南宋绍兴年间作
本诗为宋代诗人朱翌南渡后客居异乡时所作,收录于《全宋诗》卷一八三三,学界普遍推定创作时间为南宋绍兴年间,是诗人羁寓岭南时期的咏物小诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句全篇共四句,每句五字,格律要求严格。该体裁起源于汉魏时期的乐府短章,至唐代趋于成熟,是古典诗词中短小精悍的代表性体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为羁旅思乡与故旧之思。诗人见玉簪花盛放的场景,触发对往昔与友人相聚时光的回忆,暗含客居异乡的孤寂之感,整体情感含蓄内敛,哀而不伤,是古典羁旅诗中较为细腻的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“茅连茹”指茅草连根拔起的状态,出自《周易·泰卦》。原比喻志同道合的人互相引荐接连出仕,此处代指昔日与友人接连相聚的场景。“盍簪”出自《周易·豫卦》,原指友人快速聚集相聚。此处一语双关,既指玉簪花簇生开放的形态,又代指友人欢聚的场景。“作客”指客居异乡,离开家乡旅居在外。是古典诗词中常见的表达羁旅身份的词语。“相寻”指相伴寻觅,此处指蝴蝶飞来与自己相伴。暗含诗人客居时无人相伴的孤寂之感。
逐句白话释义
第一句“昔见茅连茹”的意思是从前我看见茅草连根生长,彼此牵连不断。这句暗指过去自己与友人时常相聚,彼此交往密切的时光。第二句“今看花盍簪”的意思是如今我看见玉簪花成簇开放,仿佛古代友人相聚时头戴的玉簪聚集在一起。这句由眼前的花景自然联想到过去的相聚场景。第三句“若为惊作客”的意思是看到这番场景忽然惊醒,才意识到自己此刻正客居异乡。这句是全诗情感的转折点,由景入情,带出羁旅的愁思。第四句“故有蝶相寻”的意思是正因我是孤寂的异乡客,才有蝴蝶飞来与我相伴,仿佛懂我的心思。这句以浪漫的笔触收束全诗,冲淡了愁思的沉重感。
核心主旨概括
本诗是一首典型的咏物抒怀诗,以玉簪花为触发情感的核心意象。诗人通过今昔场景的对比,将咏物与抒情自然融合。诗歌前两句铺陈今昔之景,后两句点明羁旅怀人的核心情感。整体没有直接抒发浓烈的愁绪,而是通过细腻的场景转换传递含蓄的情感。既写出了玉簪花簇生的形态特点,又暗含了诗人客居异乡的孤寂心境。同时也承载了诗人对旧日友人的深切怀念。情感表达哀而不伤,具有较强的艺术感染力。是宋代咏物小诗中兼具意蕴与趣味的作品。
跨学科 · 是什么
玉簪花生物学特性植物学
诗句中提到的玉簪是我国传统名花,属于百合科玉簪属的多年生草本植物。它多生长在阴湿的林下、草坡或岩石边,在我国大部分地区都有分布。玉簪的花期集中在夏季,开花时会散发出淡雅的香气,是常见的园艺观赏植物。除了观赏价值外,玉簪的花和根茎还可以入药,具有清热解毒、消肿止痛的功效。古代女子常将玉簪花插在头发上做装饰,也会用它制作香包、花膏等物品。因为花苞形态和古代玉簪头饰高度相似,所以才有了“玉簪”这个雅致的名字。诗人巧妙抓住了玉簪花簇生开放的形态特点,用来比喻友人相聚的场景。这一比喻既贴合花的特点,又暗含深层的情感指向,十分贴切。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓舒展,符合小诗含蓄的情感基调。具体断句为:昔见/茅连茹,今看/花盍簪。若为/惊作客,故有/蝶相寻。前两句诵读时语气要平和,语速稍缓,带出今昔对比的时空感。读第三句“若为惊作客”时,语速可以稍快一点,重音放在“惊”字上,突出忽然醒悟的状态。读第四句“故有蝶相寻”时,语速再放缓,语气放轻,带出淡淡的怅惘与温柔感。整首诗的诵读不需要太大的情绪起伏,只要传递出细腻的情感变化即可。诵读时可以适当在句末停顿,留给听众体会情感的空间。整体时长控制在15秒左右即可,不要读得太快或太慢。
句式仿写指导
本诗前两句采用了“昔见X,今看Y”的对仗句式,适合仿写用来表达今昔对比的内容。仿写时首先要先找到两个具有关联性的、分别对应过去和现在的意象。两个意象最好有内在的关联,能够共同指向同一个核心主题,比如怀旧、成长、变迁等。仿写时要注意前后两句的词性相对,结构一致,读起来朗朗上口。比如可以仿写为“昔见檐前燕,今看案上尘”,用来表达故居荒废、物是人非的感慨。也可以仿写为“昔见青梅小,今看硕果垂”,用来表达时光流逝、成长变化的主题。仿写时不需要刻意追求用典,只要贴合自己要表达的内容即可。熟练掌握这种对仗句式,能让日常写作的表达更有节奏感和画面感。
名句写作应用
本诗的核心名句“昔见茅连茹,今看花盍簪”适合用在表达怀旧、思念友人的写作场景中。比如写同学聚会的文章时,可以用这句来引出对往昔同窗时光的回忆。也可以用在写给久别朋友的书信里,表达对过去相聚时光的怀念和对再次相聚的期待。还可以用在描写家乡变迁的文章里,用来对比过去和现在的不同场景。比如写:“毕业十年再回母校,走在熟悉的林荫道上,忽然想起那句‘昔见茅连茹,今看花盍簪’,当初一起打闹的好友如今四散各地,不免心生感慨。”应用这句时不需要完全理解典故的原始含义,只要贴合今昔对比、怀念故人的核心语境即可。这句自带文雅的气质,用在写作中能提升文字的文化感。是日常写作中非常实用的古典诗词名句。
关联知识图谱
玉簪花的文化寓意同意象
玉簪花是古典诗词中常见的意象,常被用来表达高洁、思念等情感。除了本诗外,还有很多诗人写过以玉簪花为主题的作品。比如王安石、黄庭坚都有咏玉簪的诗作流传后世。这类作品大多既写玉簪花的形态特点,又寄寓诗人的个人情感。了解玉簪花的文化寓意,能帮助我们更好地理解这类咏物诗的内涵。也能帮我们建立同类意象作品的关联认知。提升对古典诗词的整体鉴赏能力。是古典诗词意象学习的重要内容之一。
《周易》常用文学典故同典故
“盍簪”是源自《周易·豫卦》的经典典故,在古典文学中应用非常广泛。除了本诗外,杜甫、苏轼等大诗人都曾在作品中使用过这个典故。它的核心含义始终围绕友人相聚、思念故人展开。了解这个典故的出处和含义,能帮助我们快速理解很多古典诗词的深层含义。也能让我们感受到中国古典文学文脉的传承性。很多不同朝代的诗人都会使用相同的典故传递相似的情感。这也是中国古典文学独特的文化魅力之一。是古典文学典故学习的重要内容。

名句 CLASSIC LINES

昔见茅连茹,今看花盍簪
本诗核心名句为“昔见茅连茹,今看花盍簪”。该句巧用双关与典故,将眼前之景与旧日回忆自然勾连,对仗工整,意蕴深远,后世常被用来表达对故友的思念与对往昔聚会时光的怀念,在同类咏物抒怀作品中具有较高的辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待