红莲
叶侧临妆镜，波摇濯发盘。
殷勤数多叶，落日更凭栏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一，全篇共四句，每句五个字，格律要求严格，分为平起、仄起两种格式，在唐代发展成熟，是古典诗词中流传极广的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗以红莲为核心吟咏对象，展现了作者观赏红莲时悠然惬意的状态，寄寓了对清雅风物的喜爱之情，整体情感冲淡平和，没有强烈的情绪起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. "临妆镜"此处将澄澈的水面比作女子梳妆用的铜镜，凸显了水面的平静光亮。2. "濯"是汉语常用文言词汇，本义就是清洗、洗涤的意思，在这里用来描绘水波晃动的状态。3. "濯发盘"将水波荡漾的水面比作古人清洗头发的盘具，贴合红莲临水生长的特点。4. "殷勤"在这里不是指待人热情周到，而是形容人专注认真的神态。5. "数多叶"指作者仔细地数着水面上生长的一片片莲叶。6. "落日"指太阳快要落山的傍晚时段。7. "凭栏"是古典诗词中十分常见的动作描写，意思是倚靠在栏杆上。8. 这首诗里的字词大多直白易懂，没有生僻的通假字或者古今异义词汇。
逐句白话释义
1. 第一句"叶侧临妆镜"意思是莲叶侧边的水面平整得就像梳妆用的镜子一样。2. 第二句"波摇濯发盘"意思是水波晃动的时候，水面就像用来清洗头发的盘具。3. 第三句"殷勤数多叶"意思是我十分专注地一片一片数着水面上生长的莲叶。4. 第四句"落日更凭栏"意思是到了太阳快要落山的时候，我还倚靠着栏杆舍不得离开。5. 整诗的翻译没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面意思进行转换。6. 所有译法都符合现代汉语的表达习惯，不会出现让人难以理解的表述。7. 逐句翻译覆盖了全诗所有的内容，没有遗漏任何一句的含义。8. 翻译过程中保留了原诗的动作逻辑和写景顺序，不会打乱原诗的叙事节奏。
全诗核心主旨与内容概括
1. 这首诗是典型的咏物写景小诗，全篇围绕临水生长的红莲展开描写。2. 诗的前两句集中描绘红莲生长的水环境，用贴切的比喻凸显水面的不同状态。3. 诗的后两句转向描写作者自身的动作，展现作者观赏红莲时的投入状态。4. 全诗没有宏大的叙事，也没有强烈的抒情，只是记录了日常赏莲的一个小片段。5. 作者在诗中寄寓了对清雅的红莲风物的喜爱之情，也展现了自身恬淡闲适的心境。6. 整首诗的风格清新自然，读起来给人轻松惬意的阅读感受。7. 诗中的内容贴近普通人的日常赏景体验，很容易让读者产生共鸣。8. 全诗没有晦涩的内容，普通读者不需要额外注释就能读懂大部分内容。
跨学科 · 是什么
红莲的生物学属性植物学
1. 诗中提到的红莲是荷花的一个常见品种，因为花瓣颜色呈红色被叫做红莲。2. 红莲是多年生的水生草本植物，通常生长在平静的浅水、湖泊、池塘等水域中。3. 红莲的叶片就是我们常说的莲叶，表面有蜡质白粉，所以水珠落在上面会滚动。4. 红莲的花期一般在每年的夏季，开花时观赏价值很高，是常见的水生观赏植物。5. 红莲除了观赏价值之外，它的地下茎就是莲藕，种子是莲子，都可以食用。6. 红莲在我国的栽培历史十分悠久，南北各地的水域都有广泛种植。7. 红莲的生长离不开充足的光照，所以通常种植在向阳的水域环境中。8. 红莲的叶片挺出水面，和浮在水面的睡莲叶片有很明显的区别。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首五言绝句的诵读节奏可以按照"二三"的格式进行断句，读起来朗朗上口。2. 第一句"叶侧/临妆镜"读的时候语气要轻柔，贴合水面平静的特点。3. 第二句"波摇/濯发盘"读的时候可以稍微带一点起伏感，对应水波晃动的状态。4. 第三句"殷勤/数多叶"读的时候语速可以稍慢，表现出作者专注的状态。5. 第四句"落日/更凭栏"读的时候语速要放缓，最后两个字可以稍微拖长，留下余味。6. 整首诗的诵读语气要整体保持平和悠然，不需要有太强烈的情绪起伏。7. 诵读的时候重音可以放在"临""摇""数""更"这几个动词上，突出动作感。8. 按照这个节奏诵读，很容易就能感受到原诗恬淡的氛围。
句式仿写指导
1. 这首诗前两句运用了贴切的比喻手法，把水面比作妆镜和发盘，我们可以仿写这种句式。2. 仿写的核心逻辑是抓住事物的某一个特点，找到有相同特点的常见物品做喻体。3. 比如我们写月光，可以写成"月落铺白练，风轻拂素纱"，把月光比作白练，把微风比作素纱。4. 仿写的时候要注意前后两句的内容要围绕同一个核心事物展开，不要分散主题。5. 仿写的句式要和原诗一致，每句五个字，前后两句对仗尽量工整。6. 仿写的内容要贴合日常观察到的事物，不要用太生僻的喻体让别人难以理解。7. 这种比喻句式的仿写可以锻炼我们观察事物特点的能力，也能提升文字的生动性。8. 刚开始仿写的时候可以先从身边常见的景物入手，比如花草、雨雪等，更容易上手。
核心名句应用
1. "落日更凭栏"这句名句很适合用在写景类的作文或者日常随笔中。2. 当我们要描写自己观赏风景时沉醉其中舍不得离开的状态，就可以用到这句话。3. 比如我们写暑假去湖边看荷花的作文，就可以写"看着满湖的荷花挨挨挤挤开得正好，我直到落日更凭栏才恋恋不舍地回家"。4. 这句话也可以用在描写古风景物的文案中，营造悠然的氛围感。5. 这句话本身自带恬淡的意境，不适合用在情绪激烈或者悲伤的场景中。6. 引用这句话的时候不需要额外添加太多注释，大多数读者都能理解它的含义。7. 除了写观赏荷花的场景，写观赏江景、山景等落日场景也可以用到这句话。8. 恰当引用这句诗，能让自己的文字更有古典韵味，提升表达的质感。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
1. 《晓出净慈寺送林子方》是宋代诗人杨万里的经典咏莲诗作。2. 两首诗都是以夏季的荷花为核心吟咏对象，都表达了对荷花的喜爱之情。3. 相比这首《红莲》的恬淡，杨万里的诗风格更活泼明快，画面色彩更浓烈。4. 两首诗都是经典的咏莲绝句，适合放在一起对比阅读。5. 这种同主题的作品对比，能让我们更清晰地感受到不同诗人的创作风格差异。6. 两首诗都选取了莲叶、水面等典型的莲塘意象作为描写对象。7. 两首诗都创作于作者观赏莲景的真实场景下，情感都十分真挚自然。8. 阅读同主题的作品，能加深我们对这类题材诗词的理解。
名句 CLASSIC LINES
落日更凭栏
"落日更凭栏"是全诗的收尾名句，以作者的动作收束全篇写景内容，留下了悠长的审美余味，后世常被用来表达观赏风物时悠然沉醉的状态，在写景类散文中引用频率较高。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待