皇帝合春帖子 其三

清台方奏五星明,又见春盘忆两京。

见说黄河方混混,翠华来复始教清。

基础信息 BASIC

体裁词 · 七言绝句
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代宫廷特有的春帖子体裁,为立春前进献帝后的颂祝类七言绝句,内容兼具迎春祈福与规谏讽喻功能,在宋代宫廷文学中占有特殊地位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清台指古代观测天象的官方天文台。五星指金木水火土五颗行星,古代认为五星齐明是祥瑞之兆。春盘是立春时节盛放春饼、生菜等食物的礼盘,是宋代迎春的典型习俗。两京指北宋的东京开封府和西京河南府。翠华是皇帝仪仗中用翠鸟羽毛装饰的旗帜,代指皇帝。混混形容水浑浊汹涌的样子。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是天文台刚刚上奏了五星齐明的祥瑞征兆。第二句的意思是看到眼前的春盘,不由得想起了沦陷的北宋两座旧都。第三句的意思是听说现在黄河的水还十分浑浊汹涌。第四句的意思是要等到皇帝的车驾返回中原的时候,黄河水才会变得清澈。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是南宋时期进献给皇帝的立春帖子词。作者借立春时节的天象祥瑞和传统习俗,抒发了对北宋旧都的怀念之情,同时表达了期盼皇帝能够挥师北伐、收复中原、让天下回归太平的美好愿望。内容通俗易懂,情感真挚饱满,符合春帖子词的创作规范。
跨学科 · 是什么
宋代立春食春盘习俗社会学
立春吃春盘是宋代流行的民俗,不论宫廷还是民间都会在立春当天制作春盘,里面盛放春饼、生菜、萝卜等食物,用来馈赠亲友,寓意迎接春天的到来,祈求新的一年顺遂安康。这个习俗从唐代流传而来,到宋代已经十分普及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:清台/方奏/五星明,又见/春盘/忆两京。见说/黄河/方混混,翠华/来复/始教清。整体语气要先平缓,读到第二句时带上怀念的沉郁感,最后两句要读出充满期盼的昂扬感。每句的最后一个字要适当拖长,突出押韵的节奏。
基础句式仿写指导
可以模仿“见说XX方混混,翠华来复始教清”的条件句式进行写作,先点明当前的不良现状,再提出改变现状的核心条件。例如仿写为:“见说疫情方汹汹,众志成城始教平”,用来形容抗击疫情的场景,贴合句式的逻辑和情感表达。
名句写作应用
核心名句“见说黄河方混混,翠华来复始教清”适合用在表达期盼家国统一、事业回归正轨、困境迎来转机的写作场景中。例如写两岸统一主题的作文时可以引用该句,表达对祖国完全统一的热切期盼,能够增强文章的文化底蕴和情感力量。
关联知识图谱
苏轼《春帖子词》同体裁
两首作品都属于宋代宫廷春帖子词体裁,都是立春前进献的七言绝句,内容都包含迎春祈福的主题,符合春帖子词的统一创作规范。

名句 CLASSIC LINES

见说黄河方混混,翠华来复始教清
该句将黄河清的传统祥瑞与皇帝收复中原的功绩绑定。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待