外舅嫁遣二侍儿有诗次韵
诗翁学力有长城，笑语丛中漫鼓行。
出水芙蓉宁受污，铅华洗尽见真情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
次韵外舅遣侍儿诗
本诗为北宋诗人陈师道为岳父郭概嫁遣侍儿的原创诗作次韵唱和而作，学界公认创作于元祐年间陈师道居留颍州时期，创作动因是赞许岳父的磊落行事与侍儿的清白品性，无其他衍生创作意图的相关考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁起源于南北朝时期，至唐代发展成熟，是历代诗人常用的短制抒情体裁，艺术表现力丰富，兼具节奏美感与表意灵活性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是赞许外舅郭概为人磊落坦荡、行事从容的君子品格，二是赞美被遣侍儿清白纯净、不慕浮华的本真特质，整体传递出作者对去除外在修饰、回归天性本真的价值推崇，情感真诚质朴。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
外舅是古代对岳父的称呼，次韵指和诗时严格按照原诗的韵脚和押韵顺序创作，侍儿指古代大户人家的侍女，学力指学问功底，长城在这里比喻功底深厚不可撼动，鼓行指从容行事，出水芙蓉指刚从水里长出的荷花，铅华指古代女性使用的脂粉类化妆品。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我的岳父学问功底像长城一样深厚扎实，值得信赖。第二句的意思是他在谈笑之间就从容不迫地完成了遣散侍儿的安排。第三句的意思是被遣散的侍儿就像出水的荷花一样，本来就不会被世俗的污渍沾染。第四句的意思是洗掉身上的脂粉修饰之后，更能看出她们纯粹真诚的本真品性。全诗没有晦涩的表达，含义直白清晰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为岳父嫁遣侍儿的原创诗作写的和诗。全诗首先称赞了岳父深厚的学问功底和坦荡从容的行事风格，之后用出水芙蓉的比喻赞美了被遣散侍儿清白纯净的品性，最后点明去除外在浮华才能看见本真真情的核心观点。整体表达了作者对高洁、本真品格的认可与推崇，情感积极正向。
跨学科 · 是什么
荷花出淤泥而不染的特性植物学
荷花是我国常见的水生观赏植物，又称莲花、芙蕖。荷花的花瓣和叶片表面有一层细密的蜡质层，灰尘、污泥落到表面后会随着水珠滚落，很难附着在上面，所以荷花哪怕生长在淤泥里，开出的花也非常干净。这种特性被古代文人注意到，就常用荷花来比喻品性高洁不受世俗污染的人，是古典文学中非常常见的意象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用2-2-3的断句节奏，每句前两个字一顿，中间两个字一顿，最后三个字一顿，具体断句为：诗翁/学力/有长城，笑语/丛中/漫鼓行，出水/芙蓉/宁受污，铅华/洗尽/见真情。诵读的语气要平缓柔和，读最后两句的时候可以稍加重语气，传递出赞许的情感，整体语速不要太快，咬字要清晰。
基础句式仿写指导
这首诗最后两句“出水芙蓉宁受污，铅华洗尽见真情”的句式结构非常有代表性，采用“物象+品质+结果”的逻辑，前半句用具象的事物点明其核心特质，后半句点明去除外在修饰后的核心内核。仿写的时候可以替换对应的意象和内核，比如写赞美松柏的句子可以是“凌寒松柏宁受冻，霜雪压尽见风骨”，写赞美竹子的句子可以是“山间翠竹宁折腰，狂风吹过见坚贞”。仿写时要注意前后句的逻辑关联要紧密。
名句日常写作应用
“出水芙蓉宁受污，铅华洗尽见真情”这句名句适合用在赞美他人品性、推崇本真质朴的主题作文里。比如写身边的长辈不慕虚荣、生活朴素的文章里，可以用这句诗来形容他的质朴品格；写赞美同学真诚待人、不做作的文章里，也可以用这句诗来评价对方的性格；还可以用在反对过度包装、推崇自然真实的主题文章里，作为经典论据增强说服力。应用的时候要注意贴合主题，不要强行引用。
关联知识图谱
《爱莲说》“出淤泥而不染”同典故
二者都使用荷花作为核心意象，都用来比喻人高洁清白、不受世俗污染的品格，都是中国古典文学中托物言志手法的典型应用，后世引用时常将二者关联使用，文化内涵高度一致。
名句 CLASSIC LINES
出水芙蓉宁受污，铅华洗尽见真情
该句以荷花为喻赞美清白本真的品格，既被用于评价文学艺术作品的天然清新风格，也被用于赞美人物不慕浮华的质朴品性。
标签 TAGS
作者 POET
许及之 ？-1209
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待