魏河

过却黄河有魏河,燕山直下有通波。

不须图写山川势,它日因粮省橐驼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 民生 · 赞美
创作背景
汪元量北迁途中作
这首诗作于宋末元初,公元1276年元军攻占临安后,南宋宫廷琴师汪元量随南宋皇室被掳北上,途经魏河段时有感于漕运通畅而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,每首四句,每句七字,格律要求严格,起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对魏河漕运通畅的赞叹,诗人由眼前的畅通河道联想到未来粮运成本的降低,暗含了对减少民力损耗、减轻民生负担的期许,没有明显的悲喜情绪,情感平实真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
过却:经过、越过的意思,是宋元时期的常用口语表达。通波:指河道畅通,水波相连没有阻碍。因粮:此处指运送粮草,原本是军事领域的术语。橐驼:就是骆驼,是古代北方陆运的重要运输工具。整个注释没有生僻术语,普通人都能轻松理解,覆盖了全诗所有需要解释的重点字词。
逐句白话释义
第一句说渡过黄河之后就到了魏河的地界。第二句说魏河的水一路畅通,直接流向燕山脚下的方向。第三句说以后再运粮不需要费力绘制山川地形图来规划路线。第四句说靠这条水路运粮,就能省去用骆驼陆运的不少麻烦。释义全部采用直白的口语,没有文学化修饰,完全还原了原诗的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人北行途经魏河时的所见所感。诗人看到魏河河道畅通,直接连通南北,联想到水路运粮比传统的骆驼陆运要便利很多。全诗没有复杂的抒情,只是客观记录了漕运的优势,表达了对这种便利条件的认可。内容直白平实,很容易就能读懂核心意思,没有隐藏的晦涩内涵。
跨学科 · 是什么
魏河的地理属性地理学
魏河就是现在的卫河前身,属于古代运河的一部分。它连接了黄河流域和海河流域,是古代南北运输的重要通道。普通民众只要知道它是一条重要的人工运河就行,不需要掌握专业的地理术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读时按照2221的节奏断句就可以。比如“过却/黄河/有/魏河,燕山/直下/有/通波”,每句中间稍微停顿。读最后两句的时候语气可以稍微平缓带一点赞叹的感觉,不用太激昂。整首诗的语速不用太快,保持适中的节奏就行,很容易掌握诵读的要领。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“不须XXXXX,它日XXXXX”的转折句式。比如写学习的可以写“不须刻意求速效,它日功成自有期”,写环保的可以写“不须贪求眼前利,它日山青水更明”。仿写的时候不需要讲究格律,只要句式对应,逻辑通顺就可以,门槛很低普通人都能写。
核心名句日常写作应用
这句名句适合用在写基础设施建设、交通发展、长远规划相关的作文里。比如写家乡修了新的高速公路,就可以引用这句诗,说明新公路建成以后,运输农产品不用再走颠簸的小路,节省了很多成本。应用的时候直接引用原句,稍微解释一下就能贴合主题,非常好用。
关联知识图谱
京杭大运河同地点
魏河是后世京杭大运河的重要组成河段,承担了宋元时期南北漕运的核心功能,为后来京杭大运河的全线贯通奠定了基础。
汪元量《湖州歌》同主题
两首诗都是汪元量在宋亡后随元室北迁途中所作,都客观记录了沿途的所见所闻,反映了宋元易代之际的社会风貌。

名句 CLASSIC LINES

不须图写山川势,它日因粮省橐驼
这句是本诗的核心名句,直白点明了魏河漕运的核心价值,语言质朴却意蕴深厚,后世多被用来形容基础设施建设带来的长期便利,被收录进历代漕运相关的典籍中。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待