信笔戒子种花木 其二

廼翁未遂投闲计,吾子宜殚干蛊才。

已办一区供戏彩,更营三径待归来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 隐逸
创作背景
南宋家训类诗作
本诗为南宋诗人许及之写给子辈的劝勉之作,作于其任职官府尚未辞官归隐的时期。创作动因是诗人预感自己归隐将近,叮嘱儿子提前打理好家业,筹备好自己归隐后的居住场所,属于典型的私人家训类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代文人创作的家事类短章。七言绝句成熟于唐代,到宋代形成了平实说理、贴近日常的创作风格,是古代文人抒发私人情感、记录家事的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对儿子继承家业、孝养长辈的恳切期许,二是自身对摆脱公务、归隐闲居生活的深切向往。全诗没有生硬说教,情感真挚平实,充满普通家庭的温情质感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
廼翁是对儿子称呼自己的说法,意思是你父亲。投闲指辞去官职,过闲散的归隐生活。干蛊是指儿子继承父亲的事业,弥补父亲考虑不周的地方。戏彩是指代孝顺奉养父母。三径是古代对隐士居所的常用代称。大家要注意这些字词都是古代书面语的常用表达,现在日常使用较少,但在古典诗词中十分常见。
逐句白话释义
第一句的意思是你父亲我现在还没能实现辞官归隐的计划。第二句的意思是你作为我的儿子,应当竭尽自己的才能,把家族的事业打理好。第三句的意思是我已经置办好了一处居所,供你将来孝顺奉养我使用。第四句的意思是你还要再开辟好适合归隐的园圃路径,等着我辞官回来居住。整诗的释义没有额外的文学修饰,完全贴合字面的核心意思。
核心主旨概括
这首诗是诗人写给自己儿子的劝勉家书类作品。整首诗围绕诗人的归隐心愿展开,一方面表达了自己对摆脱公务、闲居度日的向往,另一方面也叮嘱儿子要好好打理家业,提前筹备好自己归隐后的住处,暗含着对儿子孝顺懂事的美好期许。整体内容十分贴近普通人的家庭生活,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
古代孝亲文化社会学
孝是中国古代社会最重要的伦理规范,历代都流传着很多孝子的故事,这些故事常常被古典诗词引用作为孝亲的代称。本诗里的戏彩就是古代著名的孝亲典故,大家在很多古典文学作品中都能看到类似的用法。古代孝亲文化对中国人的家庭观念影响非常深远,直到现在还有很强的现实意义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗每句都是七个字,诵读的时候按照二三二的节奏断句就可以。整体语气要保持平实恳切,读前两句的时候语气稍微郑重一点,读后两句的时候可以带一点温和的期许感。大家诵读的时候不要刻意拖长音调,用日常说话的自然语气就好,这样才能贴合这首诗家书的质感。
句式仿写指导
大家可以学习本诗三四句“已办XX,更营XX”的递进句式,用来表达自己的规划安排。比如你可以写“已办好书桌文具,更营满架课外读物”,用来描述自己为新学期做的准备。这种句式既简洁明了,又能清晰体现出先后规划的逻辑,日常写作的时候非常实用。
名句应用指导
核心名句“已办一区供戏彩,更营三径待归来”可以用在两个场景里,一个是表达对长辈的孝心,比如你给家里老人准备了养老的房子,就可以用这句诗来表达心意。另一个是表达自己对归隐闲居生活的向往,比如你计划退休之后回老家生活,也可以用这句诗来描述自己的规划。用的时候直接引用原句就可以,非常得体。
关联知识图谱
三径:归隐经典意象同典故
三径是古典诗词中代指归隐居所的经典意象,本诗里的“更营三径待归来”就是用了这个意象。大家在陶渊明《归去来兮辞》等很多写归隐的作品里都能看到这个意象的使用,是古典文学中非常常见的固定意象。

名句 CLASSIC LINES

已办一区供戏彩,更营三径待归来
这两句将孝亲典故与归隐典故自然融合,表意贴切典雅又充满生活气息。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待