信笔戒子种花木 其一四

飞霞园地固无多,我爱他时号茧窝。

若缭城跟疏织竹,锦屏环列绣成窠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 闲适
创作背景
隐居教子
本诗为南宋诗人许棐隐居海盐秦溪时期所作,是其《信笔戒子种花木》组诗的第十四首,创作动因是指导子弟打理自家小园飞霞圃,设计种竹造景的方案,创作时间约为宋理宗绍定年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南朝,成熟于唐代,全诗四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中流传最广的体裁之一,历代文人多有创作,擅长以短小篇幅承载丰富意趣。
情感 · 解读
核心情感为诗人对恬淡安适的隐居生活的喜爱,以及指导子弟打理居所、构建理想生活空间的温和期许,整体情感平淡真挚,充满世俗生活的烟火气与文人审美意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处是“茧窝”,是诗人对自己小居所的谦称,意思是像蚕茧一样狭小但安适的小屋。第二处是“缭”,意思是环绕、沿着。第三处是“城跟”,就是墙根的意思。第四处是“窠”,意思是巢穴,这里指代小园居所。内容浅显易懂,没有生僻字词,符合宋诗浅切的特点。
逐句白话释义
第一句翻译:飞霞园的面积本来就不算大。第二句翻译:我很喜爱它将来能被叫做“茧窝”的样子。第三句翻译:如果沿着墙根稀疏地种上一排竹子。第四句翻译:就会像锦绣屏风一样环绕排列,把小园装点得像绣出来的小窝一样精致好看。翻译没有添加额外修饰,完全贴合原文字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给自家子弟的指导诗,内容是告诉子弟怎么打理自家的小花园,提出了沿墙种竹的造景建议,整体表达了诗人对安适闲静的隐居生活的喜爱,以及对平淡美好生活的向往。内容贴近日常,充满生活气息。
跨学科 · 是什么
竹的生物学特性植物学
诗句里提到的竹是禾本科竹亚科植物,在我国南方地区广泛种植,四季常青,生长速度快,适应性强,非常适合作为庭院绿化植物种植。竹子笔直挺拔的形态,也常被文人赋予高洁、坚韧的文化寓意。内容通俗易懂,没有专业术语。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的节奏断句为:飞霞/园地/固无多,我爱/他时/号茧窝。若缭/城跟/疏织竹,锦屏/环列/绣成窠。诵读的语气要平和舒缓,读出诗人闲淡温和的情绪,每句最后一个字适当拖长音,体现七言绝句的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“实写现状+提出设想+想象效果”的结构,比如写自己的小阳台:“阳台方寸本无多,我爱晴时晒暖窝。若摆盆花排作阵,香风吹透小帘波。”仿写时注意每句七字,一二四句押韵,内容贴近日常即可,不需要追求过于华丽的辞藻。
名句写作应用
名句“若缭城跟疏织竹,锦屏环列绣成窠”可以用在描写庭院布置、家居装修、乡村改造的作文里,比如写老家的院子改造时可以用:“爷爷沿着院墙种了一排毛竹,真有‘若缭城跟疏织竹,锦屏环列绣成窠’的意境,夏天在竹荫下乘凉特别舒服。”应用场景贴近日常,很容易融入普通作文。
关联知识图谱
苏轼《於潜僧绿筠轩》同主题
两首作品都是以竹为描写对象,都体现了中国文人对竹的喜爱,以及将竹作为理想生活载体的审美倾向,都是宋代写竹的经典诗作,内容通俗易懂,适合大众阅读。

名句 CLASSIC LINES

若缭城跟疏织竹,锦屏环列绣成窠
本诗核心名句,以生动的比喻写出了沿墙种竹后的美好景致。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待