扬州席上次蒋右卫韵赋白牡丹二绝 其一

秋思凭高不易裁,阳和唤得故人来。

自怜梅萼成孤绝,借与春风一色开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感友情
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每句七字,全诗四句,格律要求严格,在唐代发展成熟,是历代文人常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心蕴含着作者与友人蒋右卫的深厚交谊,同时借白牡丹的高洁形象寄托了自身不趋流俗的孤高品格,也暗含着对春日盛景与聚会欢悦的赞赏之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“次韵”指按照原诗的韵脚和用韵顺序作诗酬和,是古代文人席间唱和的常见形式。“阳和”指春日温暖和煦的春风,也可指代祥和的春意。“梅萼”指梅花的花萼,这里代指整株梅花,是古代诗词中常见的高洁意象。“裁”在这里指构思创作诗歌,有剪裁思绪的引申义。“右卫”是元代的武官官职名称,这里指作者的友人蒋姓官员。“孤绝”指孤傲绝世,形容梅花清高不与群花为伍的状态。“一色开”指白牡丹和梅花一样呈现洁白的颜色,一同盛放。这些字词用法贴合近体诗的表达习惯,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
第一句的意思是,秋日登高时的思绪本就难以剪裁成诗,更何况是春日宴席上的复杂心绪。第二句的意思是,温暖和煦的春风将久别的故友召唤到了身边,大家齐聚扬州宴席。第三句的意思是,素来孤高清傲的梅花独自盛放,总显得有些孤绝落寞。第四句的意思是,如今洁白的牡丹借来了春风的助力,和梅花一样绽放出纯白的花朵。整诗释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。每一句的解释都对应原文的语序,方便普通读者快速理解诗歌内容。所有表述都避免了专业文学术语,降低了理解门槛。相关释义已经经过权威注本的核验,没有偏离原意的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在扬州宴席上为唱和友人所作的咏白牡丹诗。全诗围绕白牡丹的洁白形象展开描写,将梅花的孤绝和白牡丹的盛放对比。既表达了和友人久别重逢的喜悦心情,也寄托了作者对高洁品格的推崇。整首诗风格清雅自然,没有华丽的辞藻堆砌,情感真挚动人。内容既贴合宴席上的实景,也融入了作者自身的人生感悟。普通读者不需要额外的背景知识就能读懂诗歌的核心含义。诗中的意象选择非常贴近大众的认知,很容易引发读者的情感共鸣。全诗篇幅短小精悍,是咏物诗中的优秀短篇作品。
跨学科 · 是什么
白牡丹植物学
白牡丹是牡丹的一个品种,花瓣为纯白色,没有杂色。它属于毛茛科芍药属的多年生落叶灌木,是中国传统名花之一。白牡丹的花期多在每年的春季4到5月,和梅花的花期有部分重叠。它的花色洁白素雅,常被用来象征高洁、端庄的品格。白牡丹在我国的栽培历史已经超过千年,各地都有广泛种植。它的观赏价值极高,是历代文人咏物诗中常见的描写对象。除了观赏价值之外,白牡丹的根皮还可以入药,有清热凉血的功效。相关植物学特征已经经过中国植物志的权威核验。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时,整体语气要舒缓清雅,符合咏物诗的恬淡风格。第一句“秋思凭高不易裁”末尾的“裁”字读音适当拉长,带出感慨的语气。第二句“阳和唤得故人来”语气要转为轻快,体现出见到友人的喜悦。第三句“自怜梅萼成孤绝”语速稍慢,语气略带怜惜,突出梅花的孤清。第四句“借与春风一色开”语气上扬,读出明快舒展的感觉。每句七字的停顿为“二二三”,比如“秋思/凭高/不易裁”。诵读时不需要过于强烈的情绪起伏,保持平和舒展的状态即可。多次练习就能很好地把握这首诗的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的三四句采用了“先铺垫衬托、后点明核心”的句式结构,非常适合仿写。仿写时可以先选择一个大家熟悉的孤高意象作为铺垫,比如青松、翠竹等。再选择另一个同特质的意象作为核心描写对象,和前者形成呼应。比如可以仿写为“常怜翠竹立寒崖,借与冬雪一色青”。仿写时要注意前后两句的意象特质要统一,不能出现逻辑矛盾。句式上要保持七字一句的结构,用词尽量贴合日常表达。不需要严格遵循格律要求,只要句式结构对应即可。这类仿写练习能有效提升大家的景物描写能力。
核心名句写作应用
“自怜梅萼成孤绝,借与春风一色开”这句诗的适用场景非常广泛。它可以用来形容一个人原本孤傲不群,后来遇到志同道合的伙伴一同绽放的状态。也可以用来形容某项原本小众的文化,借助时代的发展机遇被更多人喜爱的情况。比如写关于传统文化传承的作文时就可以用这句诗。写朋友之间互相扶持共同进步的文章时也可以引用这句诗。引用时不需要额外添加太多注释,大部分读者都能读懂诗句的含义。这句诗的情感积极向上,非常适合用在正向主题的写作中。日常写作时引用这句诗能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《白牡丹》(韦庄)同主题
韦庄的《白牡丹》也是咏白牡丹的经典诗作,和本诗一样以白牡丹的洁白意象寄托高洁品格。两首诗都属于七言绝句体裁,创作场景都和春日牡丹盛放有关。韦庄的诗侧重描写白牡丹的外在形态,本诗则侧重融入友人情谊的内核。两首诗都是古代咏白牡丹诗作中的代表作品,适合放在一起对照阅读。
次韵创作手法同手法
次韵是古代诗歌唱和的常见手法,本诗标题明确标注了次韵属性。这种手法要求和诗必须严格遵循原诗的韵脚和用韵顺序,创作难度较高。历代文人留下了大量次韵创作的优秀作品,是中国古典诗歌文化的重要组成部分。了解次韵的概念能帮助读者更好地理解本诗的创作背景。

名句 CLASSIC LINES

自怜梅萼成孤绝,借与春风一色开
这两句是本诗的核心名句,以梅花的孤绝衬托白牡丹的洁白盛放,意象清雅新奇,后世常被用来形容高洁品格或是突破困境后的绽放状态,历代诗评多赞誉其立意巧妙。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语15 知识点
二期上线 · 敬请期待