次韵方叔媚川图亭上观芙蓉

筛霞擘锦炫晴空,碧玉芙蓉晚更红。

只道商秋为素景,也教春色艳秋风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 旷达
创作背景
次友人韵赏景所作
本诗为南宋诗人洪咨夔次友人方叔原韵的唱和之作。创作场景为诗人与友人同登媚川图亭,观赏岸边盛放的芙蓉花时触景生情,当场依韵创作此诗,没有明确的仕途际遇相关的创作动因,纯粹为赏景即兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的典型体裁之一。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。历代文人多以七言绝句创作写景抒情小品,篇幅短小而意蕴悠长。
情感 · 解读
本诗核心情感为观赏秋日芙蓉盛景的惊喜愉悦,跳出传统悲秋的写作定式。诗人打破秋景素淡萧瑟的固有认知,发掘秋日的明艳生机,传递出乐观旷达的审美意趣,没有传统秋景诗的衰飒悲凉之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是筛霞,指霞光像被筛子筛过一样,碎金般散落的状态。第二个重点词是擘锦,擘是扯开、撕裂的意思,擘锦指霞光像被撕开的彩色锦缎一样绚烂。第三个重点词是商秋,是古代对秋天的代称。第四个重点词是素景,指素淡、萧瑟的景致。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不要用现代汉语的字义生硬套用。这些字词都是古典诗词中常见的常用表达,掌握后可以看懂很多同类诗作。
逐句白话释义
第一句的意思是,霞光像被筛过的碎金、被撕开的锦缎一样,在晴朗的天空中闪闪发光,格外耀眼。第二句的意思是,像碧玉一样清丽的木芙蓉花,到了傍晚时分颜色变得更加红艳动人。第三句的意思是,我原本以为秋天的景致都是素淡萧瑟的,没有太鲜艳的色彩。第四句的意思是,没想到秋日也能让像春天一样明艳的景致,在秋风里绽放得格外热闹。大家可以对照原文逐句理解,不要添加额外的艺术修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人秋日和友人一起登媚川图亭观赏木芙蓉的完整场景和感受。诗人先写天空的璀璨霞光,再写岸边芙蓉的明艳色彩,之后宕开一笔写自己对秋天的固有印象,最后反差收尾,抒发惊喜之感。整首诗的核心主旨是打破秋景素淡的刻板印象,发掘秋日独有的明艳生机,传递出乐观积极的审美态度。全诗没有复杂的典故,内容简单易懂,情感真挚明快。
跨学科 · 是什么
木芙蓉的生物特性植物学
诗句中提到的芙蓉指的是木芙蓉,不是水生的荷花,是锦葵科木槿属的落叶灌木。木芙蓉的花期在每年的8到10月,正好是秋季,是典型的秋季观赏花卉。它的花色会随时间发生变化,初开时是白色或者浅粉色,之后逐渐变深,到傍晚时会变成深红色,这就是诗句中写“晚更红”的原因。这种花色变化是因为花瓣中的花青素含量随温度和光照变化发生改变,是正常的生物现象。大家平时在公园景区看到的秋季开的大朵芙蓉花,就是这个物种。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按七言绝句的常规断句方式来断,每句分成三个停顿段。第一句断为“筛霞/擘锦/炫晴空”,第二句断为“碧玉/芙蓉/晚更红”,第三句断为“只道/商秋/为素景”,第四句断为“也教/春色/艳秋风”。诵读的时候前两句语气明快上扬,突出景致的明艳感。第三句语气稍平,带出对固有印象的陈述。第四句语气上扬加重,突出惊喜的感觉。大家可以多练习几遍,找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里的“只道…也教…”转折句式,这个句式的特点是先陈述固有认知,再说出反差性的事实,表达惊喜或者打破刻板印象的感受。仿写的时候要注意前后内容的反差感,前半句写大家普遍的固有印象,后半句写不一样的新发现。比如可以写“只道隆冬多肃杀,也教梅蕊傲寒霜”,也可以写“只道山野多荒陋,也教山花满坡开”。大家可以结合自己的生活经历多写几个句子,熟练掌握这个句式的用法。
名句日常写作应用
这首诗的核心名句“只道商秋为素景,也教春色艳秋风”可以在很多日常写作场景中使用。第一个场景是写秋日游记、写景作文的时候,用来形容秋日的明艳盛景,比如写去公园看芙蓉或者看枫叶的作文就可以用。第二个场景是写打破刻板印象、发现生活中的意外美好的主题作文,比如写发现平时严肃的老师有温柔的一面,或者发现不起眼的小地方有美丽的风景,都可以用这句话引出。第三个场景是写表达乐观心态的作文,用来表现自己不被固有认知限制,积极发现美好的心态。大家可以结合自己的写作需求灵活使用。
关联知识图谱
拒霜花同义别称
木芙蓉因为在秋季开花,不惧寒霜,所以古代又被称为拒霜花,是古典文学中非常常见的秋日意象。很多诗人都写过以拒霜花为题的诗作,赞美它坚韧的品格和明艳的姿态。大家以后看到古典文学里的拒霜花,就知道指的是木芙蓉。

名句 CLASSIC LINES

只道商秋为素景,也教春色艳秋风
该句以反差手法打破秋景素淡的固有认知,赋予秋日明艳鲜活的特质。

标签 TAGS

作者 POET

许及之 ?-1209
南宋中期政治家、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待