感旧
三十六陂春水绿，四十九年人事非。
杨子江头永嘉后，吴侬荡桨北人稀。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感兴亡 · 故国之思
创作背景
元初江南创作背景
本诗作于元初，距南宋灭亡已历数十年，作者身处长江下游江南地域，目睹宋亡后北人大量南迁、本土人口结构变化的社会现实，触景生情创作此诗，未涉及作者私人生活经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，每句七字，全诗共四句，格律严谨，是古典诗词中篇幅短小、意蕴深厚的典型体裁，自唐代成熟后成为历代文人常用的抒情文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为宋遗民的故国哀思，以春日盛景反衬人事变迁的苍凉，既包含对宋元易代的沉痛感慨，也暗含对普通百姓生存境遇变化的悲悯，情感克制而意蕴深沉。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
三十六陂泛指江南地区的水塘群落，是古代江南常见的水利景观。四十九年指跨度近半个世纪的时间周期。杨子江是长江下游段的古称。吴侬是古代对吴地本地百姓的俗称。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
第一句写江南的众多水塘边，春天的河水碧绿清澈，是典型的江南春日盛景。第二句写四十九年过去，人间的种种事情都已经发生了巨大的变化，物是人非。第三句写长江岸边自从永嘉南渡之后，地域的人口结构就不断发生变化。第四句写吴地的本地人摇着船桨出行，原来的本地人越来越少，北方来的人逐渐增多。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者在江南春日看到的熟悉水景，联想到近半个世纪以来发生的王朝更迭、人事变迁的现实，抒发了对故国的怀念和对时代变化的沉痛感慨。全诗没有激烈的抒情，所有的情感都蕴含在平实的景物描写和叙事当中，普通读者都能感受到其中的苍凉感。
跨学科 · 是什么
三十六陂地理属性地理学
三十六陂是古代江南地区的大型水利工程，由三十六个相连的水塘组成，主要功能是灌溉农田、调节水位，是宋代江南农业发达的重要基础保障。现在这一水利设施的大部分已经消失，仅留存少量遗址。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗诵读时采用2-2-3的断句节奏，每句中间做短暂停顿。首句读的时候语气轻快，突出春日景色的美好。第二句语速放缓，语气变得低沉，突出人事变迁的苍凉感。第三四句语气平稳，带着淡淡的感慨，语速适中即可。整体诵读不需要过于激昂，保持克制的抒情状态最合适。
句式仿写指导
可以仿写本诗今昔对比的句式结构，先用一句写景，再用一句写时间跨度带来的变化。例如仿写：“满院梧桐秋叶黄，二十余年旧梦长”，就是仿照本句的结构，先写眼前景物，再引出时间变迁的感慨。仿写的时候注意前后两句的景和情要形成呼应，不需要刻意追求华丽的辞藻。
名句写作应用
核心名句“三十六陂春水绿，四十九年人事非”可以用在怀旧、时代变迁、家乡变化等主题的写作当中。例如写家乡的变化时，可以引用这句诗，引出自己时隔多年回到家乡，看到景物依旧但是人事已非的感慨，能够快速提升文字的感染力，适合用在记叙文的开头或者抒情段落当中。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同主题
两首作品都是以景物依旧反衬人事变迁、国破家亡的哀思，核心情感内核高度一致，都是典型的亡国之思类文学作品，适合放在一起进行对比阅读。
名句 CLASSIC LINES
三十六陂春水绿，四十九年人事非
该句以乐景衬哀情，被历代诗话评为“淡语含深悲”的经典遗民诗名句。
标签 TAGS
作者 POET
张良臣
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待