老子像

函谷关头紫气浓,独教关尹喜相逢。

如何道德五千字,不载周家藏室中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏史
创作背景
题画创作背景
本诗为题咏老子画像的咏史绝句,创作动因是诗人观老子像,联想到函谷关老子著经的典故,进而生发感慨,学界公认其为宋代咏史类题画诗作品,具体创作年份、作者暂无明确考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,唐代发展成熟,是历代诗人常用的短制体裁。本诗是标准的七言绝句作品,符合近体诗格律规范,属于咏史类题画诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对老子与关尹喜相逢著经的千古佳话的赞叹,二是对《道德经》五千言未被周室官方收藏的叹惋,暗含对经典流传际遇的思考,历代解读均认可这一核心情感指向,无根本性争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是函谷关,指春秋战国时期秦国的重要关隘,是老子出关传说的发生地。第二个重点词是关尹喜,传说为函谷关的守关官员,见到紫气东来便知有圣人到来。他特意拦下西行的老子,请求老子为其留下著作。第三个重点词是道德五千字,指老子所著的《道德经》,全书共约五千字,是道家核心经典。第四个重点词是藏室,指周朝王室的官方藏书机构,相当于后世的国家图书馆。第五个重点词是紫气,古代认为紫气是祥瑞的征兆,特指圣人出现时伴随的云气。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字。也没有特殊的古今异义情况,只要明确典故指代就能读懂全诗大意。
逐句白话释义
第一句的意思是函谷关的上空祥瑞紫气十分浓厚。第二句是说只有守关的关尹喜有幸和到来的老子相逢。第三句是反问为什么老子写下的五千字《道德经》。第四句是说没有被收录到周朝王室的官方藏书室里。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰内容。每一句的翻译都对应原文的语序,方便读者直接对照理解。没有改动原诗的情感倾向,忠实保留了原诗的反问语气。所有表述都通俗易懂,适合普通大众阅读理解。
核心内容与主旨概括
本诗是一首题咏老子画像的咏史短诗。开篇借用老子出函谷关的经典典故,点明咏叹的对象和核心事件。后两句用反问的语气,提出了一个耐人寻味的问题。核心主旨是感叹《道德经》这部伟大的经典,居然没有被周王室的官方藏书收录。暗含了诗人对经典流传命运的思考,也从侧面称赞了《道德经》的民间生命力。全诗篇幅短小,内涵却十分丰富,没有直白的议论,所有情感都藏在叙事和反问里。读者很容易就能感受到诗人对老子的尊崇,以及对经典际遇的叹惋。整体风格平实自然,没有华丽的辞藻,却有余味悠长的表达效果。
跨学科 · 是什么
函谷关与关尹喜的史实记载历史学
函谷关是春秋战国时期秦国设置的重要军事关隘,位置在今天的河南灵宝一带。关尹喜是正史记载的历史人物,曾任函谷关的守令。《史记·老子韩非列传》明确记载了老子见周王室衰微,于是西行出关,关尹喜请他著书的史实。紫气东来的说法最早出自汉代的《列仙传》,属于后世附会的神话传说内容,不是正史记载。老子留下的著作就是后世所说的《道德经》,分为上下两篇,阐述道家的核心思想。这段典故是中国文化史上的著名事件,历来被各类文学作品引用。普通读者不需要区分传说和史实,只要知道典故的基本内容就可以理解诗句。相关记载都有权威史料佐证,没有根本性的争议。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用标准的223断句节奏就可以。第一句“函谷关头/紫气/浓”,末尾的“浓”字声音稍拉长,读出祥瑞的氛围。第二句“独教关尹/喜/相逢”,“喜”字语气稍轻快,读出相逢的欣喜感。第三句“如何道德/五千/字”,语气稍上扬,读出疑问的语气。第四句“不载周家/藏室/中”,“中”字声音稍放缓,读出叹惋的感觉。整体诵读速度不用太快,每句之间稍作停顿,保持舒缓的节奏。不需要夸张的语气,平实自然的表达就能贴合原诗的风格。多诵读几遍就能很容易记住全诗内容,适合作为经典诵读篇目。
基础句式仿写指导
本诗后两句的“如何……不……”是非常经典的反问句式,适合仿写。这个句式的特点是先点出一个大家熟知的事实,再用反问提出一个耐人寻味的问题。仿写时首先要确定一个大家普遍知晓的事物或者事件作为基础。然后针对这个事物的某个被忽略的点,提出带有思考性的反问。比如可以仿写“如何满腹经纶士,不著朝堂史册中”,对应怀才不遇的主题。也可以仿写“如何千古清明句,不入官修文选里”,对应经典流传的主题。仿写时不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。这个句式用在作文里可以增强语气,引发读者的思考,提升表达效果。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“如何道德五千字,不载周家藏室中”适合用在多个写作场景中。第一个场景是写文化传承类的文章,用来感叹优秀经典的流传际遇。第二个场景是写怀才不遇主题的文章,用来类比有才能的人不被官方认可的情况。第三个场景是写民间文化相关的文章,用来突出民间文化的强大生命力。比如写关于非物质文化遗产的文章时,可以用这句来引出很多优秀文化没有被官方记录的情况。也可以用在读书感悟类的文章里,表达对经典作品地位的思考。应用时不需要修改原句,直接引用就可以,读者很容易理解表达的意思。这句的适配性很强,适合用在议论文、散文等多种文体中。
关联知识图谱
紫气东来同典故
紫气东来典故是本诗开篇的核心内容,是理解首句的基础。这个典故的内容就是老子出函谷关时,关尹喜看到东方有紫气飘来,知道有圣人到来。这个典故是中国文化里代表祥瑞的经典符号,历来被广泛引用。和本诗的创作主题高度契合,是题咏老子的作品最常用的典故之一。普通读者了解这个典故就能轻松读懂本诗的前两句内容。相关关联有明确的文献佐证,没有争议。这个典故还经常出现在其他古典文学作品、传统绘画、民俗文化中。是中国传统文化里最知名的典故之一。

名句 CLASSIC LINES

如何道德五千字,不载周家藏室中
这两句以反问句式收束全诗,余味悠长。

标签 TAGS

作者 POET

张良臣
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待