咏麦

平生笑盗儒,口诵青青麦。

刻烛和新诗,此夕知何夕。

六花来未晚,三白会有获。

雨旸亦天事,勤惰繄人力。

何妨纵牛羊,况已遍陇陌。

青黄未交时,补助岂无责。

我亦念归田,聊作数旬客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
南宋章甫闲居乡野所作
本诗作者为南宋中期诗人章甫,他辞官后长期闲居在淮南东路真州(今江苏仪征)的乡野地区,日常多与乡农交往,熟悉农事生产的各个环节。本诗是他在冬季观察冬麦生长、瑞雪降临的场景时,有感于农事劳作的艰辛与人力的价值所作,创作时间大致在南宋孝宗淳熙年间(公元1174-1189年),学界对创作时间无明显争议。
南宋真州乡野
本诗创作地点为南宋淮南东路真州,即今江苏省仪征市境内,该地区地处长江中下游平原,土壤肥沃,灌溉便利,是南宋时期重要的冬小麦种植产区。真州在南宋时期是连接江南与淮南的交通要道,农业生产发达,乡居士人数量较多,形成了浓厚的农事书写创作氛围。目前该地区仍然是江苏省重要的粮食生产基地,种植冬小麦的传统延续至今。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,全篇由五字句构成。它起源于汉代民谣,在魏晋南北朝时期发展成熟,到唐代成为诗歌创作的重要体裁。五古没有严格的格律限制,押韵灵活,可自由换韵,篇幅长短不限,便于诗人抒发情感、叙事议论。宋代五古在继承唐代传统的基础上,更加偏向说理与写实,拓展了题材范围。本首《咏麦》是典型的宋代写实类五古作品,通篇以平实质朴的语言抒发对农事的关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是盗儒,指的是只知道背诵经典却没有实际才学、道德虚伪的儒生。第二个是刻烛,古人在蜡烛上刻刻度来计时,刻烛赋诗指的是限定时间创作诗歌。第三个是六花,是古代对雪花的别称,因为雪花大多是六瓣的形状。第四个是三白,指的是农历腊月降下的三场雪,农谚认为腊月三场雪预示着来年粮食丰收。第五个是雨旸,指的是雨天和晴天,也指代天气的好坏。第六个是繄,是文言助词,在这里的意思是“是、在于”,起到强调的作用。大家可以结合诗句语境来理解这些字词的含义,不要单独拆分解释。
逐句白话释义
第一句的意思是我平生一直嘲笑那些虚伪的盗儒,他们只会嘴上背诵关于青青麦苗的诗句却不懂实际农事。第二句的意思是今晚我们点着蜡烛限时唱和新诗,都不知道现在是什么时节了。第三句的意思是六瓣的雪花现在飘落来得并不晚,腊月有三场雪就一定会有好的收成。第四句的意思是下雨还是晴天确实是上天决定的事,但勤快还是懒惰全在于人自己的选择。第五句的意思是现在不妨放开牛羊到田里去吃草,反正麦苗已经长满了所有的田埂道路。第六句的意思是在麦子还没有青黄交接成熟的时候,官府和士人本来就有帮助百姓维持生计的责任。第七句的意思是我也一直想着要回到家乡种田,现在就暂且在这里做几十天的客人体验乡居生活。大家可以对照原文来理解每一句的含义,不需要添加额外的修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人章甫闲居乡野时所作,围绕咏叹冬麦的主题展开。诗人开篇先嘲讽了不懂实际农事只会空谈的虚伪儒生,接着描写了冬夜降雪、与友人唱和的场景。中间部分围绕农事生产展开,肯定了人力在农业生产中的重要作用,提出要在青黄不接的时候承担起帮助百姓的责任。结尾部分抒发了诗人向往归田耕居的隐逸志趣。整首诗语言平实质朴,没有华丽的修饰,完全出自诗人的真实生活感悟,体现了传统士大夫的民本思想。大家可以通过这首诗了解南宋时期乡居士人的生活状态和思想倾向。
跨学科 · 是什么
冬小麦生长特性植物学
诗句中提到的青青麦指的是冬小麦,是小麦的一个品种,适合在温带地区种植。冬小麦一般在每年秋季的9到10月份播种,要经过整个冬季的低温才会拔节生长,第二年的5到6月份成熟收割。冬季的降雪可以为冬小麦提供充足的水分,还能冻死土壤里的害虫,有利于冬小麦的生长,所以农谚有“瑞雪兆丰年”的说法。我国长江中下游地区是冬小麦的传统种植区域,种植历史已经有几千年的时间。大家平时吃的面粉大部分都是由冬小麦加工而成的,是我国重要的粮食作物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏来断句就可以,比如“平生/笑盗儒,口诵/青青麦”。整体的诵读语气要平实舒缓,不需要过于激昂或者低沉,符合诗歌质朴的风格。读到“雨旸亦天事,勤惰繄人力”这句核心名句的时候,可以稍微放慢语速,加重语气,突出这句的核心地位。诵读的时候要咬字清晰,每个字的发音要饱满,不要读得太快。大家可以多练习几遍,慢慢体会诗歌的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“雨旸亦天事,勤惰繄人力”这句的对比句式,结构是“XX亦XX,XX繄XX”,前半句讲客观条件,后半句讲人的主观作用。比如可以仿写“顺逆亦际遇,成败繄人心”,意思是顺利还是坎坷是客观的际遇,但成功还是失败取决于人的内心是否坚定。还可以仿写“寒暑亦天时,进退繄人谋”,意思是冷热是上天的时令,但前进还是后退取决于人的谋划。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,内容要通顺合理,不要生硬堆砌字词。
核心名句日常写作应用
“雨旸亦天事,勤惰繄人力”这句适合用在表达奋斗、主观能动性的主题的写作中。比如写关于学习的作文的时候可以用:“古人说‘雨旸亦天事,勤惰繄人力’,我们的学习基础有好有差,但最终的成绩好坏取决于我们是否足够努力。”还可以用在关于创业、工作的内容里:“虽然现在的市场环境不算太好,但‘雨旸亦天事,勤惰繄人力’,只要我们踏实肯干,就一定能做出成绩。”应用的时候要注意贴合语境,不要用在不相关的主题里。
关联知识图谱
《悯农二首》同主题
《悯农二首》是唐代诗人李绅的作品,核心主题是体恤农民劳作的辛苦、重视农业生产,和本诗的重农恤民主题完全一致。两首诗都语言平实质朴,没有华丽的修饰,都表达了传统士大夫的民本思想,都是中国古代农事诗的代表性作品。大家读完本诗之后可以去读《悯农二首》,能更好地理解古代诗人的重农思想。

名句 CLASSIC LINES

雨旸亦天事,勤惰繄人力
这句诗直白质朴却蕴含深刻的道理,打破了传统农事中完全依赖天时的认知,突出了人的主观能动性的价值。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待