暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵 其一

梅黄收宿雨,山绿呈层巅。

高轩荫修竹,朱槛俯流泉。

雅致轶天外,俗物无眼前。

笑人声利场,蛾眉竞争妍。

半生政坐拙,州县空回旋。

自视甘寂寞,何心慕华鲜。

南坡吾菟裘,杖履有厚缘。

暇日领佳客,颇办沽酒钱。

愧无丝与竹,后堂欠彭宣。

何以侑谈笑,赖有兹山川。

送鸿烦远目,落雁惊虚弦。

门径回俗驾,山泽非臞仙。

剧谈交玉麈,醉吟飞彩笺。

榴花媚红皱,李实荐翠圆。

相忘恣谐谑,小谨略跽拳。

兹游无可纪,须君赋长篇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
次韵友人游南坡
本诗为南宋诗人虞俦所作,属于《暇日邀王天任诸公游南坡天任有诗因次韵》组诗第一首。创作于虞俦辞官退居故乡南坡别业期间,某日闲暇邀约王天任等友人同游南坡,王天任先作游赏诗,虞俦依照其诗韵脚创作此组唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗简称七古,属于古体诗范畴,起源于汉代乐府民歌,发展于魏晋,成熟于唐代。该体裁不要求严格的平仄对仗,押韵灵活可换韵,篇幅长短不限,句式舒展自由,极适合铺陈叙事、抒发复杂情志。宋代七古在继承唐代传统的基础上,更偏向生活化、议论化表达,是宋代文人常用的抒怀体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对初夏雨后南坡清新山景的喜爱之情,第二层是对官场追名逐利、倾轧竞争风气的鄙夷不屑之情,第三层是退居山林后安于平淡、与友人同游的自在畅然之情。历代主流解读均认可这一情感脉络,无核心分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是梅黄,指江南初夏梅子成熟变黄的时段,也就是大家常说的黄梅天。第二个重点词是宿雨,指前一天下了一整夜的雨。第三个重点词是菟裘,古时候指官员退隐后居住的地方。第四个重点词是侑,意思是助兴、陪伴。第五个重点词是玉麈,指古人清谈时手里拿的拂尘类道具。第六个重点词是跽拳,指古代正式场合的跪拜礼仪。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。
逐句白话释义
第一二句写黄梅时节隔夜的雨停了,层层叠叠的山顶都露出了翠绿的颜色。第三四句写高大的轩亭被修长的竹子遮着阴凉,红色的栏杆下面就是流动的泉水。第五六句写这里的雅致氛围好像超出了尘世之外,眼前看不到任何庸俗的事物。第七八句写忍不住笑话那些追名逐利的人,像争宠的女子一样比拼美貌。第九十句写我半辈子都因为性子笨拙,在州县的官位上白白兜圈子。第十一十二句写我自己甘愿过寂寞的日子,根本不羡慕荣华富贵的生活。后续句子都是写与友人同游的过程和感受,直白易懂没有隐晦含义。
核心主旨概括
这首诗写的是诗人辞官隐居南坡之后,趁着雨后初晴的好天气邀约朋友一起游山的经历。诗人先描写了南坡清新秀丽的自然景色,又抒发了自己对官场追名逐利风气的厌恶,最后写了和朋友们一起游山喝酒、谈天说地的快乐。整首诗的核心是表达诗人安于隐居生活、不慕名利的旷达人生态度,传递了一种自在闲适的情绪。这首诗的内容非常贴近普通人对理想隐居生活的想象,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
黄梅时节气候特征天文学
黄梅时节是我国江南地区特有的气候现象,一般出现在每年的农历五月前后。这个时段正好是江南梅子成熟变黄的时间,所以被大家叫做黄梅天。黄梅天的主要特点就是连续的阴雨天气,空气湿度非常大,家里的东西很容易发霉。等到梅雨季节结束之后,江南地区就会进入炎热的盛夏时段。这种气候是冷暖空气在长江中下游地区交汇形成的,是非常有地域特色的天气现象。大家平时生活中也经常会感受到黄梅天的特点,和诗里写的宿雨初晴的场景完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要慢一点,语气要放松舒缓,符合隐居闲游的轻松氛围。开头两句写景的部分要读得明快一点,重音放在“收”和“呈”两个字上,突出雨停之后山景一下子亮起来的感觉。中间写对官场不满的部分,语气要带一点不屑的感觉,语速可以稍微加快一点。后面写和友人同游的部分,语气要变得欢快轻松,读出愉悦的感觉。每句诗的停顿可以按照“二二三”的节奏来断,比如“梅黄/收/宿雨,山绿/呈/层巅”这样的节奏。读的时候不用刻意拿腔拿调,用平时放松的语气读就可以,很容易读出诗歌的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开头“梅黄收宿雨,山绿呈层巅”的写景句式,这个句式的结构是“景物特征+动作+具体事物”,对仗工整画面感强。比如写秋天的景色就可以写成“枫红消残暑,稻黄覆平野”,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句的景物要属于同一个时节,颜色词要对应,动作词要能够突出景物的动态感。这个句式非常适合用来写四季的风景,不管是写作文还是平时发朋友圈配文都很适用。大家可以多观察身边的景色,按照这个结构多练习几次,很容易就能写出不错的句子。
名句应用指导
核心名句“梅黄收宿雨,山绿呈层巅”可以用来描写江南初夏雨后的山景,适用场景非常多。比如大家去江南山区旅游,赶上梅雨季节刚停雨的时候,拍了满山翠绿的照片,发朋友圈就可以配这句诗。还有写初夏写景的作文的时候,开头用这句诗引入,一下子就能提升作文的文采。另外如果是写梅雨季节相关的随笔、游记,也可以用这句诗来开篇,非常贴切。这句诗没有什么生僻字,大家平时生活中很容易就能用到,不用担心别人看不懂。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》也是写辞官隐居之后的田园生活,同样表达了对官场的厌恶和对田园生活的喜爱,和本诗的核心主题完全一致。两首诗都是先写隐居地的景色,再抒发自己的人生态度,结构也很相似。陶渊明是古代隐逸诗人的鼻祖,后世的隐逸诗大多受到他的影响,本诗也不例外。大家读这首诗的时候可以对照陶渊明的作品一起读,更容易理解古代隐士的思想。

名句 CLASSIC LINES

梅黄收宿雨,山绿呈层巅
本句为全诗核心写景名句,精准捕捉了江南黄梅时节雨后初晴的山景特征,语言清新明快、画面感极强。后世常被用于描写江南初夏山水景观,还被收录进多版古代山水诗选本,是虞俦流传较广的代表诗句之一。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待