官况 其一

流落经年别,平安只信通。

宦情元自薄,春色为谁浓。

抚字愁眉上,青红醉眼中。

著诗无好语,还往负筠筒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡
创作背景
南宋地方任所作
本诗为南宋孝宗时期诗人虞俦任地方官时所作,当时作者久客异乡任职,与亲友常年分离仅能互通音信,有感于为官压力繁重、宦途志趣淡薄,又忧心辖区百姓生计,故而创作此组《官况》诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的常见体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五个字,要求格律规整、中间两联对仗。该体裁在宋代得到进一步发展,形成了平实切近的创作风格。本诗是宋代五言律诗的典型作品,符合五律的全部格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,第一层是久任地方官、漂泊异乡的孤寂之感,第二层是对繁琐官场事务与应酬的厌倦情绪,第三层是作为基层官员对百姓生计的忧心以及对亲友的思念之情。历代解读均认可其情感真挚平实,体现了宋代士大夫的责任与无奈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1.流落:指漂泊外地任职。2.信通:仅靠音信相通确认平安。3.宦情:做官的志趣与热情。4.抚字:指地方官安抚体恤百姓的职责。5.青红:指宴席上的酒菜,代指官场应酬。6.筠筒:古时用来传递书信的竹筒,这里代指亲友来信。7.负筠筒:指很久没有给亲友回信,心怀愧疚。8.元:同“原”,本来的意思。
逐句白话释义
1.我漂泊在外任职,已经和家乡亲友分别了一整年。2.平时只能靠互通书信,确认彼此都平安无恙。3.我对做官的热情本来就十分淡薄。4.这明媚浓郁的春色,到底是为谁而盛放呢。5.一想到要安抚体恤百姓的职责,我就忍不住愁眉紧锁。6.应付官场的酒宴应酬,只觉得眼前酒菜交错一片模糊。7.想要写诗抒发内心的情绪,却写不出好的句子。8.很久都没给亲友回信,实在是辜负了他们寄来的竹筒书信。
全诗核心主旨
1.这首诗是南宋诗人虞俦任地方官时创作的作品。2.全诗围绕作者的为官日常与真实内心感受展开。3.既抒发了作者对繁琐官场的厌倦之情。4.也体现了他作为地方官对百姓生计的真切忧心。5.同时夹杂着漂泊异乡、思念亲友的孤寂情绪。6.全诗语言平实真挚,没有过多华丽的修饰。7.真切展现了南宋基层官员的真实生活与心境。8.也让读者感受到古代士大夫的责任与无奈。
跨学科 · 是什么
宋代地方官职责社会学
1.宋代地方官的核心职责之一就是“抚字”,也就是安抚治理辖区百姓。2.他们需要负责辖区内的赋税征收、治安维护、灾荒救济、教育推广等各类事务。3.日常工作十分繁杂,承担的责任与压力都比较大。4.虞俦作为地方官,日常需要处理大量和百姓生计相关的事务。5.这也是他诗中说“抚字愁眉上”的主要原因。6.同时宋代地方官还要应对官场的各类迎来送往、酒宴应酬活动。7.这类应酬往往会占用官员大量的时间和精力。8.不少正直务实的官员都对这类无意义的应酬十分厌倦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,不需要过于激昂。2.首联“流落经年别,平安只信通”语速稍慢,读出漂泊异乡的孤寂感。3.颔联“宦情元自薄,春色为谁浓”重读“薄”和“浓”两个字,突出二者的对比。4.颈联“抚字愁眉上,青红醉眼中”语速放缓,读出沉重无奈的感觉。5.尾联“著诗无好语,还往负筠筒”语气放轻,读出愧疚和怅惘的情绪。6.每句诗的节奏按照“二三”的结构断句,比如“流落/经年别,平安/只信通”。7.整首诗的诵读不需要有太大的情绪起伏,保持平实的质感即可。8.读完尾联后可以稍作停顿,再自然收尾。
基础句式仿写指导
1.可以仿写“宦情元自薄,春色为谁浓”的对比反问句式。2.这种句式的结构是“主观情绪+本来的状态,对应景物+反问”。3.仿写的时候首先要明确自己想要表达的核心情绪。4.再找一个和情绪反差比较大的景物来做对比。5.最后用反问的方式收尾,强化情绪的表达效果。6.比如可以仿写“归心原自切,秋声为谁寒”。7.用萧瑟寒冷的秋声反衬急切的归乡心情。8.这种写法能让情绪的表达更有张力,更具感染力。
核心名句应用
1.“宦情元自薄,春色为谁浓”这句可以用来表达对世俗事务的厌倦情绪。2.也可以用来抒发面对美好景色却没有心情欣赏的失落状态。3.比如写自己工作压力大的时候,就可以用这句来表达心情。4.举个应用示例:“最近项目赶工连轴转,连楼下的樱花开了都没注意,真真是‘宦情元自薄,春色为谁浓’。”5.也可以在表达对仕途、职场的厌倦时引用这句。6.这句的对比手法很有张力,用在作文里能提升文字的质感。7.引用的时候不需要过多解释,读者很容易就能体会到其中的情绪。8.适合用在抒情类、生活感悟类的文章当中。
关联知识图谱
梅尧臣《田家语》同主题
1.梅尧臣的《田家语》也是宋代官员所作的现实主义诗歌。2.同样表达了作者作为地方官对百姓生计的忧心。3.两首诗的创作背景都是作者任职地方期间。4.都体现了宋代士大夫的忧民情怀。5.语言风格都偏向平实真挚,没有华丽修饰。6.都真实反映了宋代基层社会的状态。7.都是宋代现实主义诗歌的代表作品。8.适合放在一起对比阅读,理解宋代官员的精神世界。

名句 CLASSIC LINES

宦情元自薄,春色为谁浓
本句采用乐景衬哀情的对比手法,以明媚繁盛的春色反衬作者淡薄的宦情与低落的心境,情感张力极强。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待