将至富阳
宦路初无定，吾行有底忙。
江清鱼不聚，天远雁南翔。
整棹须平进，回澜亦太狂。
平生湖海意，何梦到凝香。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
赴任途中行经富春江
本诗为南宋诗人虞俦任官调任途中，行经富春江江面、即将抵达富阳时所作。学界考证创作时间大致在淳熙十六年（1189）前后，为诗人赴浙东任官途中的即兴感怀之作，无其他争议性创作动因记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句，每句五字，中间颔联、颈联严格对仗。五言律诗起源于南朝齐梁时期，至初唐定型，是唐代以后古典诗歌的核心体裁之一，历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层：一是对宦海漂泊、行止无定的淡然调侃，二是借行舟悟理表达的从容稳进、不逐狂流的处世态度，最终落脚于不以仕进为人生唯一目标的旷达襟怀。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，"有底忙"是宋代口语，意思是为什么这么忙、忙什么。第二，"整棹"指整理船桨，代指驾船。第三，"回澜"指回旋的湍急波浪。第四，"凝香"指代古代州郡的官署，源于唐代官府公堂焚香的习俗。大家理解这些字词就能读懂全诗的基础含义，没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句：当官的路本来就没有定数。第二句：我这一路行程为什么这么匆忙呢。第三句：江水太清澈了，鱼都不聚集在这里。第四句：天空辽阔辽远，大雁正向着南方飞去。第五句：整理好船桨要平稳地向前行进。第六句：回旋的波浪实在是太汹涌狂妄了。第七句：我这辈子本来就有漫游五湖四海的心愿。第八句：从来没有做梦想到要去官府里任职。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人坐船赶路，快要到富阳的时候的所见所感。诗人先是感慨自己当官的路上漂泊不定，不知道为什么这么匆忙。然后他看到清澈的江水、南飞的大雁，又看到江上的浪涛，悟出了行船要稳、不能跟着浪头乱冲的道理。最后他说自己本来就喜欢漫游天下，根本不想着当官享福，表达了非常豁达的人生态度。
跨学科 · 是什么
富阳的地理位置地理学
富阳是我们国家浙江省杭州市下辖的一个区，它在富春江的旁边，风景非常优美。古代的时候很多文人赶路经过富春江，都会写下关于富阳的诗文，大家熟悉的《富春山居图》画的就是这一带的风景。这里从古代开始就是重要的水路交通要道，很多官员调任都会经过这里。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照二三分的节奏断句，比如"宦路/初无定，吾行/有底忙"。读前两联的时候语气可以稍微平缓一点，带一点淡淡的疑惑感。读颈联的时候语气要加重一点，突出讲道理的坚定感。读尾联的时候语气要放轻松，读出豁达的感觉。每一句的尾音可以稍微拖长一点，读出五言诗的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以模仿首联"XX初无定，XX有底忙"的句式来写日常的感受。比如写学习的时候可以写“学业初无定，吾辈有底忙”，写运动的时候可以写“赛场初无定，健儿有底忙”。这个句式前半句点明事物的不确定性，后半句反问或者点明行动的状态，非常适合用来表达积极的生活态度。大家可以多尝试用这个句式写不同的场景。
名句写作应用指导
核心名句“整棹须平进，回澜亦太狂”非常适合用在写面对困难、稳步前进的作文里。比如你写自己学骑车不急躁慢慢练习，最后学会了，就可以用这句话开头。再比如写班级运动会接力赛，大家稳扎稳打不慌乱最后拿了好成绩，也可以引用这句话。这句话用在文章里可以让你的观点更有说服力，也更有文采。
关联知识图谱
《宿建德江》同主题
《宿建德江》是唐代诗人孟浩然的作品，也是诗人行经富春江流域时写的行旅诗，和本诗的创作地域、核心主题都非常相似。都是诗人赶路途中停留在船上，看到江上的景色抒发自己的人生感慨，大家可以把两首诗放在一起对照阅读，更容易理解古代行旅诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
整棹须平进，回澜亦太狂
该句为本诗核心名句，以行舟的朴素道理喻指人生处世的准则。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待