往瓜洲护使客回程

北使朝京阙,东淮领计台。

舟师虽夙戒,顿食更频催。

州县愁劳费,风霜困往来。

和盟终不赞,旧好政无猜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民
创作背景
宋金交聘使命完成返程
本诗作于南宋孝宗隆兴和议签订之后,当时宋金维持和平交聘秩序,作者受命护送赴临安朝觐的金国使者北返至瓜洲口岸,完成护送使命返程时创作此诗,是对本次外交活动的纪实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句四十个字,中二联对仗工整,符合近体诗平仄押韵规范。五言律诗起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,兼具写实功能与抒情属性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是写实记录护送金使过程中,州县承担繁重供给负担、随行人员冒风霜奔波的辛苦,暗含对底层民众劳顿的体恤;第二层是明确表达对宋金和平盟约的认可,支持两国维持无猜忌的友好邦交。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓜洲”是南宋时宋金边境的重要口岸,位于运河与长江交汇处。“京阙”指南宋都城临安,也就是现在的杭州。“计台”是宋代掌管财政、转运事务的官署。“顿食”指旅途中的食宿供应。“和盟”指宋金签订的隆兴和议。“旧好”指宋金两国之前的友好关系。这些字词都是理解本诗内容的基础。
逐句白话释义
第一句写金国的使者前往南宋京城朝见。第二句写作者在淮南东路的转运官署负责接待使者的事务。第三句写负责护送的水军早就做好了准备。第四句写沿途的食宿供应被频频催促。第五句写地方州县发愁接待的耗费太高。第六句写随行的人冒着风霜往来奔波十分辛苦。第七八句写我们不会破坏和平盟约,两国的旧有友好关系正处在没有猜忌的状态。
核心主旨与内容概括
本诗是一首纪实性的政治诗作,完整记录了作者完成护送金国使者返程任务的全过程。诗歌既如实写出了接待外交使者给地方带来的沉重负担,也明确表达了对宋金和平盟约的支持态度。全诗语言平实直白,没有过多的文学修饰,真实反映了南宋中期宋金交聘的社会现实。读者可以通过这首诗了解当时的外交情况与普通人的生活负担。
跨学科 · 是什么
瓜洲地理地位地理学
瓜洲是古长江淤积形成的沙洲,因形状像瓜而得名。它位于京杭大运河与长江的交汇处,是南北水路交通的重要枢纽。南宋时期,瓜洲是宋金边境的南端口岸,属于淮南东路管辖,是两国使者往来的必经交接点。现在的瓜洲属于江苏省扬州市邗江区,仍然是重要的水运码头。瓜洲自古以来就是文人墨客喜爱的创作主题,很多诗词都提到过这个地方。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用五言诗通用的二三停顿节奏,每句第二个字后稍作停顿。首联两句语调平缓,读出点明事件的陈述感。颔联两句语速稍快,读出事务繁忙的紧迫感。颈联两句语调沉郁,读出劳顿辛苦的沉重感。尾联两句语调明朗,读出对和平的认可态度。整体诵读速度适中,不需要过多的夸张语调,符合本诗平实的风格。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗先叙事后点明观点的结构,前几句写具体的事件细节,后两句点明自己的观点。比如写参加志愿活动的经历,可以先写活动过程中的辛苦细节,最后两句点明做志愿活动的意义。也可以仿写本诗平实直白的语言风格,不用堆砌华丽的辞藻,用朴素的语言表达真实的感受。仿写时注意句子的对称感,中间两联可以尽量做到对仗工整,增强文字的节奏感。
核心名句写作应用
“州县愁劳费,风霜困往来”这两句可以用在描写基层工作负担、民生疾苦类的作文中,用来表达对基层人员辛苦付出的体恤。“和盟终不赞,旧好政无猜”这两句可以用在描写和平外交、国家友好关系类的作文中,用来表达对和平的珍视与支持。比如写主题为“和平的价值”的作文时,可以引用这两句诗,说明和平虽然有一定的成本,但比战争更值得珍惜。应用时要注意结合具体的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
隆兴和议历史关联
本诗创作的时代背景是隆兴和议后宋金和平交聘时期,诗歌内容直接反映了和议签订后的外交活动情况。隆兴和议是南宋与金国签订的重要和平协议,直接决定了本诗的创作背景与核心主旨。
《泊船瓜洲》同地点作品
两首诗的创作地点都是瓜洲,都是古典诗词中以瓜洲为主题的代表性作品。王安石的《泊船瓜洲》是北宋时期的作品,本诗是南宋时期的作品,两首诗可以共同反映瓜洲在宋代的重要地位。

名句 CLASSIC LINES

州县愁劳费,风霜困往来。和盟终不赞,旧好政无猜
前两句真实反映了南宋接待金使过程中的社会负担;后两句明确表达了南宋士人对宋金和平的态度。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待