除夜书怀

吴楚乡风异,悲欢物态多。

岁华惊晚暮,吾道恐蹉跎。

莫唱黄鸡曲,宁为白石歌。

明年六十一,不醉待如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
戴复古晚年漫游吴楚除夕作
学界考证本诗作于南宋理宗宝庆三年(1227年)前后,当时戴复古以布衣身份漫游江南吴楚地区,恰逢除夕佳节,触景生情写下此作,创作时作者年约六十一岁,符合诗中“明年六十一”的表述。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全诗共八句四十个字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合格律规范,是宋代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层,第一层是除夕客居异乡,感慨年华老去、理想尚未实现的怅惘,第二层是不肯沉溺于消极情绪,以豁达乐观的态度接纳人生的疏朗情志,是历代除夕抒怀诗中情感积极的代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“除夜”指农历腊月最后一天的夜晚,也就是除夕。“吴楚”指古代吴国和楚国的地域,对应现在长江中下游一带。“黄鸡曲”指白居易所作感叹时光流逝的《醉歌》,诗中有“黄鸡催晓丑时鸣”的句子。“白石歌”指古代隐士抒发情志的歌谣。“蹉跎”指虚度光阴,理想没有实现。
逐句白话释义
首联意思是吴楚地区的乡风民俗和我的家乡不一样,世间万物的悲欢情态多种多样。颔联意思是一年时光快到尽头,我惊叹年华已经到了晚年,担心自己追求的理想会白白虚度。颈联意思是不要唱感叹时光流逝的黄鸡曲,我宁愿唱抒发隐士情志的白石歌。尾联意思是明年我就六十一岁了,此时不喝醉还等什么时候呢。
核心主旨概括
这首诗是作者在除夕佳节客居异乡时所作,先写异乡的风物差异引发感慨,再感叹年华老去担心理想落空,随后用两个典故表明自己不沉溺于消极情绪的态度,最后以直白爽朗的语气抒发了豁达乐观的人生态度,整体情感积极向上,充满通透的人生智慧。
跨学科 · 是什么
除夕饮酒守岁习俗民俗学
除夕是农历一年的最后一天,古代民间就有除夕全家团聚守岁、饮酒贺岁的习俗,这一习俗从先秦时期就有记载,一直传承到现在,不同地区的饮酒习俗略有差异,但核心都是表达辞旧迎新的美好祈愿。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二三断句的节奏,每句前两个字停顿,后三个字稍重。首联要读得平缓,体现对异乡风物的观察感受。颔联要读得稍沉,体现感慨年华的怅惘。颈联要读得坚定,体现明确的态度选择。尾联要读得爽朗明快,体现豁达乐观的心境。整体语速稍慢,语气舒展。
句式仿写指导
可以仿写诗中“莫唱……宁为……”的对比选择句式,用来表达自己的价值选择。比如写“莫羡繁花艳,宁为劲草青”,表达不羡慕表面的浮华,愿意做坚韧不拔的人的志向。仿写的时候要注意前后两个分句形成鲜明的对比,突出自己的选择倾向,语言要简洁对仗,符合古典句式的美感。
名句应用指导
“明年六十一,不醉待如何”这句可以用在岁末聚会、除夕家宴的场合,用来表达辞旧迎新的洒脱心境。比如除夕家庭聚餐的时候,长辈举杯可以说“时光过得真快,转眼又是一年,正如古诗说的‘明年六十一,不醉待如何’,咱们今天喝个尽兴,喜迎新年”,能增添轻松欢快的氛围。
关联知识图谱
《除夜作》(高适)同主题
高适的《除夜作》也是除夕客居异乡抒怀的经典作品,和本诗主题相似,都写了除夕客居的感慨,都是历代除夕诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。
白居易《醉歌》同典故
本诗中“黄鸡曲”的典故出自白居易的《醉歌》,原诗是白居易感叹时光流逝所作,戴复古借用这个典故,反其意而用之,表达不愿沉溺于消极情绪的态度。

名句 CLASSIC LINES

明年六十一,不醉待如何
这两句以直白爽朗的口吻抒发了作者面对年华老去的豁达态度,无酸腐失意之态,充满通透的人生智慧。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待