林正甫与子中春并命为御史正甫按刑浙东道别去兼旬而予衔命按视宫陵经越上获一再款语临行有诗因次其韵 其二

衔命宫陵偶一回,山阴道上得徘徊。

溟鹏好在思抟击,乘雁何尝计去来。

万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃。

相逢未稳还为别,一段诗愁费剪裁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感仕途 · 惜别 · 感慨 · 抒怀
创作背景
元代至顺元年巡按偶遇次韵
该诗作于元文宗至顺元年(1330年),虞集与林正甫、子中同时被任命为御史,林正甫赴浙东巡视刑狱,虞集奉命前往绍兴视察宋六陵修缮情况,途经越州时与林正甫短暂相聚,临别时林正甫赠诗,虞集步原韵创作两首和诗,本首为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵有严格规范。该体裁在唐代发展成熟,宋代进一步丰富艺术表现,元代延续前代规范并形成疏朗清和的创作风格,是古典诗歌中应用最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次:一是与同僚偶遇又匆匆别离的不舍愁绪,二是借典故抒发的济世报国志向与高洁自持的品格追求,三是对仕途辗转、人生际遇无常的淡然慨叹,情感基调沉而不怨,符合元代儒臣的典型精神面貌。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是衔命,意思是接受朝廷的正式命令。第二个是按刑,指古代官员奉命巡视地方的刑狱诉讼事务。第三个是抟击,原本指大鹏拍打翅膀乘风高飞的样子,这里比喻人施展抱负、实现理想。第四个是明珠白璧,指明亮的珍珠和洁白的玉璧,古代常用来比喻品行高洁的君子。第五个是剪裁,原本指缝制衣服时裁剪布料,这里指构思、斟酌诗句的过程。这些字词都是古代诗文的常用词,没有生僻含义,理解后就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是我接受朝廷的命令去视察宋陵,顺路经过这里。第二句的意思是我在山阴的道路上慢慢行走,欣赏周围的山水景色。第三句的意思是高空的大鹏还在等待时机,想要乘风高飞施展抱负。第四句的意思是飞翔的大雁从来不会计较自己是来还是去,看淡人生的聚散。第五句的意思是周围的千山万壑都笼罩在美好的秋色里,景色十分动人。第六句的意思是就算是明珠和白璧这样珍贵的东西,也难免会沾上灰尘。第七句的意思是我们刚见面还没好好相处,就又要分开了。第八句的意思是离别的愁绪化作诗意,要好好斟酌才能写成诗句。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人奉命外出公务时,偶然和同僚老朋友相遇的经历。两个人都身负朝廷的使命,没法长时间相聚,只能短暂见面后就匆匆告别。诗人借大鹏、大雁的意象表达了自己想要为国效力的志向,同时也看淡仕途的聚散起伏。他用秋天的山水景色烘托离别的氛围,用明珠白璧比喻自己和朋友高洁的品格,最后点出短暂相聚又别离的愁绪,整体感情真挚自然,没有过分悲伤的情绪,体现了诗人豁达的人生态度。
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏断句就可以。比如第一句读成“衔命/宫陵/偶/一回”,第三句读成“溟鹏/好在/思/抟击”。整体语速要平缓,读前两联的时候语气平稳,读颈联的时候可以稍微加重语气,突出景色的开阔和品格的高洁,读尾联的时候语气稍微放缓,体现离别的淡淡愁绪。诵读的时候注意每句的尾字押韵,读的时候可以稍微拖长尾音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“XX何尝计去来”这个句式,用来表达对人生聚散、得失的豁达态度。比如写朋友分别的时候,可以写“聚散何尝计去来”,表达不管是相聚还是分别都不需要在意的豁达心态。也可以仿写“一段XX费剪裁”这个句式,用来形容做某件事需要仔细斟酌,比如写创作的时候可以写“一段情思费剪裁”,写策划活动的时候可以写“一段方案费剪裁”。仿写的时候只要替换掉对应的名词就可以,既简单又能让句子更有文采。
核心名句日常写作应用
“万壑千岩况秋色”这个句子可以用在秋季山水游记的开头或者结尾,比如你写去浙江绍兴、丽水等地旅游的作文,就可以用这句话引出秋季的山水景色,让文章更有文采。“乘雁何尝计去来”可以用在写离别、毕业的作文里,表达对分别的豁达态度,比直白说“我不难过”更有感染力。“明珠白璧更尘埃”可以用在写人物品格的作文里,用来比喻一个人就算身处不好的环境,也能保持高洁的品格。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》大鹏典故同典故
本诗“溟鹏好在思抟击”一句化用《庄子·逍遥游》中大鹏抟扶摇而上九万里的典故,用来比喻远大的志向,是中国古典诗词中常用的典故,几乎所有抒发志向的诗词都可能用到这个意象。

名句 CLASSIC LINES

万壑千岩况秋色,明珠白璧更尘埃
该句是本诗核心名句,前半句化用东晋顾恺之对浙东山水的评价,将自然秋景与人生心境融合,后半句以明珠、白璧比喻高洁品格,暗点对世事污浊的感慨,对仗工整,意蕴深厚,后世常被用来形容秋季山水盛景与君子高洁品格,历代诗评多将其列为虞集七律的代表佳句。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待