与歌童田顺郎

天下能歌御史娘,花前叶底奉君王。

九重深处无人见,分付新声与顺郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
创作背景
本诗约作于长庆年间刘禹锡任夔州刺史时,为歌童田顺郎而作,借宫廷旧事抒发对技艺传承的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严格。七言绝句起源于南朝乐府民歌,至唐代发展成熟,是唐代诗人最常用的诗歌体裁之一。本诗符合七言绝句仄起首句入韵的格律规范,属于典型的唐代近体诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宫廷乐舞技艺传承的赞叹,暗含对中唐时期盛世不再的微叹,以及对底层乐人流转命运的同情,情感内敛含蓄,意在言外。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“御史娘”指唐代宫廷中隶属御史台管辖的乐伎,歌唱技艺十分高超。“花前叶底”指宫廷中风景优美的游玩场所,是皇室宴饮享乐的地方。“奉君王”指乐伎为皇帝提供乐舞表演服务,是宫廷乐人的核心职责。“九重”是古代对皇宫的代称,因皇宫门禁森严、有多层宫门而得名。“新声”指当时新创制的乐曲曲调,多为宫廷乐人原创的作品。“分付”在这里是托付、传授的意思,指乐伎将自己掌握的新曲调传给后辈。“顺郎”就是题目中提到的歌童田顺郎,是年轻的乐人学徒。这些字词都是唐代常见的口语表述,没有生僻的含义,符合乐府诗通俗易懂的特点。
逐句白话释义
第一句开门见山,直接点明天下最擅长歌唱的人是宫中的御史娘。这句话侧面突出了御史娘的歌唱技艺冠绝天下,是宫廷乐人中的佼佼者。第二句承接上句,写御史娘过去常在皇宫的花前树下为君王表演歌舞。这句话描绘了太平盛世时宫廷宴饮享乐的场景,暗含对往日盛景的怀念。第三句笔锋一转,写如今皇宫深处门禁森严,普通人根本没有机会见到御史娘的表演。这句话暗示了御史娘已经年华老去,不再公开演出,只能深居宫中。第四句作为全诗的结尾,写御史娘把自己新创制的所有乐曲都传授给了歌童田顺郎。这句话点出了全诗的核心事件,暗含了技艺传承的内核,余味悠长。
核心主旨与内容概括
这首诗是中唐诗人刘禹锡创作的七言绝句,属于咏乐类的乐府题材作品。全诗紧紧围绕宫廷乐伎传艺给歌童田顺郎这件小事展开描写。开篇先赞叹御史娘的高超技艺,再回忆她过去侍奉君王的风光经历。接着写她如今深居皇宫无人得见的处境,最后点出她传艺给后辈的行为。整首诗没有直接的抒情语句,所有的情感都藏在客观的叙事之中。诗人既表达了对御史娘高超技艺的赞赏,也有对她年华老去不再登台的惋惜。同时也传递出对传统乐舞技艺能够得到传承的欣慰之情。诗中还暗含了对安史之乱后盛唐繁华不再的淡淡感慨。
跨学科 · 是什么
唐代宫廷乐人制度社会学
唐代的宫廷乐人制度是官方管理乐舞从业者的制度。乐人隶属于专门的管理机构,户籍属于乐籍,世代不能脱离。他们的主要职责就是为皇室、官员提供乐舞表演服务。社会地位很低,属于贱民阶层,没有普通百姓的权利。乐人从小就要接受严格的技艺训练,技艺高超的才能进入宫廷为皇帝服务。安史之乱后,很多宫廷乐人流散到民间,带动了民间乐舞文化的发展。这种乐籍制度一直延续到清代雍正年间才被废除。唐代的乐人制度是中国古代音乐文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句即可,每句分为两个部分,前四字后三字。第一句“天下能歌/御史娘”,语调平缓,读出赞叹的语气。第二句“花前叶底/奉君王”,语调上扬,读出轻松愉悦的感觉。第三句“九重深处/无人见”,语调下沉,读出惋惜的情绪。第四句“分付新声/与顺郎”,语调平缓,读出欣慰的感觉。整体语速适中,不要过快,每句末尾的韵脚可以适当拖长,读出韵律感。诵读时要注意把握诗中内敛的情感,不要过于夸张。
句式仿写指导
本诗的前两句采用“XX能XX/XXX,XXXX/XXX”的结构,先点出人物的特长,再写人物的行为,十分适合仿写。比如写书法家可以仿写为“天下能书/王右军,案头笔底/走龙蛇”。写画家可以仿写为“天下能画/吴道子,壁上绢间/绘山河”。写厨师可以仿写为“天下能烹/李大厨,灶上锅边/调五味”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句点出人物的特长,后半句写人物的具体行为。还要注意押韵,韵脚尽量和原诗一致,读起来更有韵律感。这种句式简洁明了,适合用来描写有特长的专业人士。
名句写作应用
核心名句“九重深处无人见,分付新声与顺郎”适合用在描写技艺传承、代际传递的文章中。比如写非遗传承的文章,可以用这句话来形容老艺人将自己的毕生技艺传给年轻弟子的场景。写师徒传承的文章,可以用这句话来表达师父对徒弟的托付与期待。写企业文化传承的文章,可以用这句话来形容老员工将自己的工作经验传授给新员工的场景。使用时不需要改动原句,直接引用即可,能够为文章增添文化底蕴。引用时要注意场景契合,不要用在和传承无关的内容中。这句话也可以用在描写默默无闻的从业者将技艺传给后人的场景中。
关联知识图谱
《竹枝词九首》同作者|同主题
《竹枝词九首》也是刘禹锡创作的乐府类作品,和本诗一样都取材于民间的日常事件,语言通俗易懂,具有鲜明的乐府诗特征。两首诗都是刘禹锡任职长安和南方期间创作的现实主义作品,体现了他一贯的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

九重深处无人见,分付新声与顺郎
本句是全诗的核心名句,凝练地写出了宫廷乐伎传艺的核心事件,暗含技艺传承的内核,后世常被用来代指技艺的代际传承,具有很高的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

刘禹锡 772年-842年
唐代著名诗人、政治家,永贞革新参与者,中唐诗坛代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待