雪晴后书怀 其一

烂银白璧遣谁收,米尽家家典破裘。

应为溪桥添晓溜,岂怜野渡有横舟。

侵凌蓬鬓霜千丈,浮动梅梢月一钩。

岁晚风光天必相,未甘亭上话三休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋晚年雪晴闲居抒怀
本诗创作于南宋孝宗至光宗年间,是诗人雪放晴后触景生情所作,创作时诗人正处于闲居状态,遭遇雪后生计窘迫的现实境况,触景生情写下组诗共两首,本首为第一首,是典型的即事抒怀作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平水韵押尤部韵,是宋代近体诗的典型体裁。七言律诗起源于初唐,盛唐后逐步成熟,两宋时期进一步发展出偏重理趣、善用典故的创作特征,在古代诗歌体裁中具有较高的格律规范要求。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:首先是雪晴后看到百姓贫寒生计的共情,其次是对自身年事已高、境遇窘迫的感慨,最终落脚为不甘消沉、不愿就此退隐的自励情志,整体情感基调沉而不郁,兼具现实关怀与人生旷达感,是历代宋诗评注中公认的情志表达特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,烂银白璧是比喻用法,烂银指散碎的银子,白璧指白色的玉,这里都用来比喻地上的积雪。第二,典是典当的意思,指把衣物押给当铺换钱,到期可以赎回。第三,晓溜指清晨融化的雪水汇成的溪流。第四,三休是古代关于退隐的典故,指人到晚年应该退休休养的三种理由。第五,相是保佑、眷顾的意思。第六,蓬鬓指像蓬草一样散乱的头发,这里指代诗人自己。第七,梅梢指梅花树的枝梢。第八,野渡指野外无人管理的渡口。第九,横舟指随意停靠的小船。第十,岁晚指一年的末尾,也指代人的晚年。
逐句白话释义
第一句:像碎银和白玉一样的积雪铺满大地,不知道是谁把它们堆在这里的。第二句:雪后家家户户的粮食都吃完了,只能把破旧的皮衣拿去典当换钱买米。第三句:雪融化后的水肯定会让溪桥下面的清晨流水涨得更高。第四句:谁又会可怜野外渡口边那艘孤零零横停着的小船呢。第五句:寒冷的霜雪打在我散乱的头发上,仿佛我的白头发已经有上千丈那么长了。第六句:一弯像钩子一样的月亮挂在梅花枝梢,月光在枝头上轻轻浮动。第七句:到了一年的末尾,上天肯定会眷顾这时候的风光景色的。第八句:我才不甘心在三休亭上谈论那些要退休隐居的话呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是大雪放晴之后诗人的所见所感。首先诗人先写了雪后大地银装素裹的景象,还有普通百姓雪后缺粮、典当衣物的艰难生活。接着他又写了雪融化后溪水上涨、野渡停船的自然景色,还有自己年纪大了白头发很多,月下梅花开放的画面。最后诗人表示,就算到了晚年境遇不好,自己也不甘心就这样消沉隐居,相信上天一定会眷顾努力的人。整首诗既写了现实的艰难,也表达了诗人积极向上的人生态度。
跨学科 · 是什么
积雪的物理特征物理学
雪是大气中的水汽遇冷凝华形成的固态降水,本质是由大量白色不透明的冰晶和其聚合物组成的。积雪表面会反射大部分的可见光,所以看起来是银白色的,和白银、白玉的色泽非常相似,所以诗人会用烂银白璧来比喻积雪。积雪融化的时候会吸收周围的热量,所以雪后初晴的时候气温会比下雪的时候更低,也就是人们常说的“下雪不冷化雪冷”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏可以采用2221的断句方式,比如“烂银/白璧/遣谁/收,米尽/家家/典/破裘”。首联要读出看到雪景的惊讶和对百姓贫寒的同情,语气稍微低沉一些。颔联要读得舒缓,读出自然景色的静谧感。颈联前半句要读出年华老去的感慨,后半句要读出月下梅梢的柔美。尾联要读得昂扬有力,读出不甘消沉的自励感。每句之间停顿1秒,联与联之间停顿2秒,整体语速中等,不要太快。
基础句式仿写指导
大家可以仿写首联的比喻句式,用两个具象的美好事物来比喻同一个景物,比如写秋天的枫叶,可以写“朱砂赤锦遣谁收,落满山林处处秋”。也可以仿写尾联的抒怀句式,先写客观境遇,再表达自己的志向,比如写考试失利之后的心情,可以写“路远风高天必助,未甘止步叹难行”。仿写的时候要注意前后句的语义连贯,比喻要贴切,抒怀要符合自己的真实感受,不要生硬堆砌词语。
核心名句日常写作应用
“岁晚风光天必相,未甘亭上话三休”这句名句可以用在写人生态度、克服困难主题的作文里。比如写自己或者身边的人年纪大了依然坚持学习、创业的故事,结尾就可以用这句诗来总结,突出不服老、不服输的精神。也可以用在自己遇到挫折的时候写日记激励自己,表达自己不会因为暂时的困难就放弃目标的决心。还可以用在给长辈的生日祝福语里,赞美长辈老当益壮的精神状态。
关联知识图谱
《雪梅二首》卢梅坡同主题
两首诗都是宋代写雪后初晴景象的作品,都借雪景抒怀,表达积极的人生态度,属于同主题的经典宋诗,适合放在一起对比阅读。
三休亭典故同典故
本诗尾联的“三休”来自三休亭的典故,是古代关于晚年退隐的经典典故,理解这个典故才能读懂诗人最后表达的不甘退隐的情志。

名句 CLASSIC LINES

岁晚风光天必相,未甘亭上话三休
这两句反用唐代司空图三休亭的典故,突出不甘消沉的自励精神。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待