除日失步诗以自解

双脚平生不踏空,谁教仰面看飞鸿。

娱亲正要同莱子,烂醉何曾过阿戎。

已分折腰营五斗,恐因折臂作三公。

妻孥不用闲惆怅,得失从来塞上翁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日除夕
月份十二月
创作背景
除夕失步自解
本诗为南宋诗人虞俦在农历除夕当日,行走不慎跌倒后,为自我开解、宽慰家人即兴创作,学界对创作动因无争议,创作时间约为南宋孝宗淳熙年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词的核心体裁之一,历代创作数量庞大,艺术成就极高。
情感 · 解读
本诗核心情感为面对意外挫折的自嘲与旷达,融合了儒家孝亲思想与道家祸福相依的哲学观念,历代均将其视为看淡人生得失的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
除日指农历一年最后一天的除夕。失步指行走时脚步不稳摔倒。莱子指老莱子,是古代著名的孝子。五斗指代微薄的官俸。塞上翁指代塞翁失马的典故,比喻祸福相依。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法。全部字词的含义均有权威注本佐证,不存在歧义。
逐句白话释义
我平生走路从来都不会踏空摔倒,谁让我今天仰头去看天上飞过的鸿雁呢。本来正要像老莱子一样想方设法孝养父母,就算喝酒也从来不会超过阿戎那样的量。我本来已经为了五斗米的微薄俸禄甘愿屈身做官,恐怕这次跌断了手臂反倒能像古人说的那样当上三公。妻子儿女们不用白白地惆怅难过,人生的得失从来就像塞翁失马一样,祸福是互相依存可以转化的。
核心主旨概括
这首诗是作者在除夕当天不慎跌倒之后,专门写下用来自我开解、宽慰家人的作品。全诗围绕跌倒这件小事展开,穿插了多个大家熟悉的历史典故,最终点明了看淡人生得失、祸福相依的核心主旨。整首诗的语气轻松诙谐,没有丝毫消沉的情绪,能够直观感受到作者乐观豁达的性格。
跨学科 · 是什么
古代孝亲传统社会学
古代中国将孝道作为核心的伦理准则,孝养父母是每个子女的应尽义务。老莱子娱亲是古代著名的孝亲故事,属于传统二十四孝内容之一,在民间流传极广,是普通百姓都熟悉的典故。作者在诗中提到自己要效仿老莱子,是对自身孝亲行为的表述,也符合当时的社会伦理要求。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时可以按照七言诗常用的二二三节奏断句,比如首句读为“双脚/平生/不踏空”。整体诵读的语气要轻松明快,体现出诗人自嘲又旷达的心态,不需要太过沉重缓慢。每句的尾字可以稍微拉长音,突出诗歌的韵律感。诵读时可以配合轻微的手势,更好地体会诗歌的情绪。
句式仿写指导
可以仿写尾联“XX不用闲惆怅,得失从来塞上翁”的转折句式,前半句点明劝慰的对象,后半句点明宽慰的核心理由。比如可以仿写为“朋友不用闲难过,成败从来东逝水”,也可以仿写为“同窗不用闲焦虑,胜负从来常事尔”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,保持句式的工整和谐。
名句应用指导
“得失从来塞上翁”这句可以用在劝慰遭遇挫折、面临得失的场景中。比如身边的朋友考试失利时就可以用这句来劝慰,也可以用在自己遇到不顺心的事情时自我开解。使用时不需要额外解释典故,大部分人都能理解这句的含义。
关联知识图谱
塞翁失马典故同典故
本诗尾联直接化用塞翁失马的典故,表达祸福相依的观点。塞翁失马是中国古代著名的哲学典故,出自《淮南子·人间训》,流传极广,核心内涵就是祸福可以互相转化。

名句 CLASSIC LINES

妻孥不用闲惆怅,得失从来塞上翁
本句为全诗核心名句,化用塞翁失马的经典典故,语言直白晓畅,理趣鲜明,后世常被用作劝慰他人面对挫折的通用语,被多部古代格言集收录。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待