林正甫察院出示送刘德修都运殿院诗并德修和章人事好乖置之勿复道也第一见倾盖如平昔而万里远别又不能一面得非皆有不偶然者存乎勉强继韵一写胸中磊块而结恋之怀又有诗所不能尽者 其二

弹劾生风笔有神,天教末路得相亲。

从来名下无虚士,今见朝端第一人。

销印不知谁发难,投珠那得谓无因。

何妨弭节潼江上,我亦归欤伴隠沦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
南宋宁宗庆元年间,韩侂胄集团打压道学人士,将道学定为「伪学」,史称庆元党禁。刘德修(刘光祖)时任殿中侍御史,因直言进谏被贬为潼川府路转运判官。林正甫持自己赠刘的诗作与刘的和章示于度正,度正有感于二人刚正品行与时局乱象,次韵创作这组和诗,本首为其二。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,全诗共八句五十六字,要求颔联颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的唱和诗体裁。本诗是标准的平起首句入韵七言律诗,完全符合宋代近体诗的格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对刘德修刚正敢言的品格与才学的由衷赞赏,二是对当朝排挤忠良的庆元党争乱象的愤懑不满,三是萌生辞官归隐、远离朝堂纷争的隐逸意向,历代解读共识为典型的南宋道学人士忧时愤世的唱和之作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗涉及多个宋代官制专有名词,察院、殿院均为御史台下属机构的代称,指代担任监察职务的官员。2. 都运是转运判官的简称,为宋代路级行政单位负责财政、监察的官员。3. 弹劾特指古代监察官员检举其他官吏失职、违法的行为。4. 末路在这里指人生的晚年阶段,没有贬义色彩。5. 名下无虚士是古代常用俗语,指享有声望的人一定有匹配的真才实学,不会空有虚名。6. 朝端就是朝堂之上,指代宋代中央行政核心圈层。7. 销印字面意思是销毁官印,这里代指朝廷罢黜官员、收回职权的行为。8. 投珠是典故,代指贤才受到诬陷、不被重用的境遇。9. 弭节指车马放缓速度停留,这里指刘德修暂时在潼江任职停留。10. 隠沦就是隐逸、归隐的意思,指远离官场过平民生活。
逐句白话释义
1. 你弹劾奸佞的笔锋矫健生风,仿佛有神灵相助。2. 上天安排我们在晚年能够彼此亲近交好。3. 自古以来人们就说有名望的人绝不会空有虚名。4. 如今我亲眼见到你就是朝堂上当之无愧的第一人。5. 不知道是谁最先发起了罢黜忠良的事端。6. 贤才被诬陷抛弃,不可能是没有缘由的。7. 你不妨暂且在潼江边停留任职。8. 我也打算辞官回乡,陪伴你一同归隐。9. 本翻译忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。10. 所有翻译内容严格贴合宋代的历史语境和用词习惯。
核心主旨概括
1. 本诗是南宋诗人度正的次韵和作。2. 写于南宋庆元党争的特殊历史背景下。3. 首先高度赞扬了刘德修刚正敢言的品格与出众的才学。4. 其次表达了对当朝排挤忠良的党争乱象的强烈不满。5. 同时也点明了忠良被贬不是没有缘由的,是小人刻意陷害的结果。6. 诗人劝慰被贬的刘德修不妨暂时在潼江任职停留。7. 最后也表达了自己打算辞官归隐,远离朝堂纷争的意向。8. 整首诗情感真挚,态度鲜明,体现了南宋士大夫的风骨。9. 没有晦涩的用典,内容直白易懂,符合唱和诗的社交属性。10. 是研究南宋庆元党争时期士人生存状态的重要史料。
跨学科 · 是什么
宋代监察制度历史学
1. 宋代设立御史台作为最高监察机构,下设台院、殿院、察院三个部门。2. 察院的监察御史负责弹劾百官,殿院的殿中侍御史负责纠察朝堂礼仪。3. 转运判官是路级官员,除了财政职责外也有监察地方官员的权力。4. 宋代对监察官员的选拔标准很高,要求必须是品行刚正、有才学的士人担任。5. 监察官员拥有「风闻言事」的权力,不需要确凿证据就可以弹劾官员。6. 本诗中提到的刘德修当时担任殿中侍御史,属于典型的监察官员。7. 诗中「弹劾生风笔有神」就是对监察官员履职状态的真实描写。8. 宋代的监察制度是制约相权、维护皇权的重要制度设计。9. 到了南宋后期,党争激烈,监察制度逐渐沦为党争的工具。10. 了解宋代监察制度有助于更好地理解本诗的创作背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是七言律诗,诵读时每七字为一句,每句内部按照「二二三」的节奏断句。2. 首联要读得激昂有力,突出对刘德修的赞赏之情。3. 颔联要读得肯定郑重,体现对刘德修的高度评价。4. 颈联要读得沉重愤懑,表达对朝堂乱象的不满。5. 尾联要读得平缓坚定,体现归隐意向的决绝。6. 全诗整体语速适中,不要过快,情感要饱满真挚。7. 押韵的字是「神、亲、人、因、沦」,诵读时这些字可以适当拉长音,突出韵律感。8. 要注意停顿的位置,不要把词语拆断开读。9. 诵读的时候可以适当加重重点字词的读音,比如「生风」「第一人」「无因」「归欤」等。10. 多诵读几遍就能更好地体会诗人的情感。
句式仿写指导
1. 本诗的颔联「从来名下无虚士,今见朝端第一人」是典型的评议式对仗句。2. 仿写时可以先写普遍的共识,再写具体的评价,形成从一般到特殊的结构。3. 首先要确定上下句的对仗关系,词性要相对,平仄可以适当放宽。4. 比如可以仿写为「从来宝剑锋从砺,今见梅花香自寒」,就是沿用了相同的结构。5. 也可以仿写和人物评价相关的句子,比如「从来巾帼多豪杰,今见军中第一花」。6. 仿写时要注意内容的逻辑性,前后句要有合理的关联。7. 这种句式适合用来表达对他人的高度评价,语气肯定有说服力。8. 日常写作中可以用在人物通讯、感谢信、颁奖词等文体中。9. 仿写的时候不要生硬套用法式,要结合具体的内容灵活调整。10. 多练习几次就能熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
1. 核心名句「从来名下无虚士,今见朝端第一人」适合用来赞誉德才兼备、名实相符的人。2. 比如在表彰优秀员工的发言稿中就可以使用这句话,肯定对方的能力和贡献。3. 也可以用在写给前辈的信件中,表达对对方的敬仰之情。4. 还可以用在人物评论的文章中,用来评价某个领域的杰出人才。5. 使用的时候要注意适用对象,必须是确实有真才实学、享有声望的人,不能用来恭维名不副实的人。6. 这句话的语气庄重恳切,既表达了赞美,又不会显得轻浮。7. 不需要搭配额外的解释,大部分读者都能理解这句话的含义。8. 也可以单独使用后半句,用来夸赞某个领域的顶尖人才。9. 在正式场合和非正式场合都可以使用,适用范围很广。10. 恰当使用这句话可以提升表达的文采和说服力。
关联知识图谱
名下无虚士典故同典故
1. 「名下无虚士」的典故最早出自《陈书·姚察传》。2. 原文是「名下固无虚士」,用来赞誉姚察的才学。3. 后世历代文人都经常引用这个典故来评价他人。4. 本诗中引用这个典故是为了赞誉刘德修的才学和品行。5. 这个典故的含义经过千年演变没有发生大的变化。6. 现在仍然是常用的汉语俗语,用来表示名实相符。7. 了解这个典故的出处有助于更好地理解本诗的内容。8. 这个典故也出现在很多其他的古代文学作品中。9. 是汉语传统文化中常用的赞誉类典故。10. 属于全民通用的通识类文化知识点。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待