和使君巩大监秋阅

金钲鼙鼓肃秋声,画㦸油幢照座明。

千骑夹营横槊气,六花簇队焕新晴。

雍容坛上看儒将,潦倒尊前愧老兵。

横槊赋诗豪杰事,澄江休数谢宣城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 赞美
月份八月
创作背景
唱和秋季阅兵
本诗为南宋淳熙年间的唱和之作,时任地方官员的杨万里,受邀参与同僚巩大监主持的秋季军事检阅活动,为回应巩大监的原作而创作本诗。创作动因是表达对阅兵活动的观感与对同僚的赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗。全篇共8句,每句7字,中间两联严格对仗。七言律诗成熟于唐代,宋代沿承并发展出更重意理的创作风格。本诗格律严整,押韵、平仄符合南宋近体诗创作规范,是宋代唱和七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对巩大监治军有方、儒将风范的真挚赞赏;二是对自身年老潦倒、功业未成的愧疚感慨;三是对文武双全、建功立业的豪杰人生的推崇与向往。情感层次清晰,基调昂扬又不失深沉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金钲是古代军队用的铜制打击乐器,用来指挥进退。鼙鼓是古代军队用的小鼓,用来鼓舞士气。油幢是古代官员出行、阅兵时用的油布帐幕。横槊指横着长矛,代指军事将领的勇武气概。谢宣城是指南朝齐代诗人谢朓,他曾任宣城太守,擅长写山水诗。老兵是作者对自己的谦称。六花指古代的六花阵,是一种军事阵型。儒将指既有文人学识又有军事才能的将领。
逐句白话释义
第一句写金钲和鼙鼓敲响,肃杀的秋声弥漫在空气中。第二句写彩绘的长戟和油布帐幕,把座位周围照得十分明亮。第三句写上千骑兵夹着营寨排列,充满了持着长矛的勇武气概。第四句写六花阵型的队伍聚集在一起,在新晴的阳光下格外鲜明。第五句写人们从容地看着坛上那位文武双全的儒将。第六句写我在酒杯前潦倒失意,惭愧自己只是个衰老的老兵。第七句写横着长矛赋诗是豪杰才做的事。第八句写面对澄澈的江水,就不要再提擅长写山水的谢宣城了。
核心主旨与内容概括
本诗描写了南宋秋季军事检阅的盛大场景,赞美了主持阅兵的巩大监文武双全的儒将风范,同时抒发了作者自己年老未建功业的愧疚之情,表达了对文武兼备、能够担当家国责任的豪杰人物的推崇与向往,整体格调昂扬向上,充满了士大夫的家国责任感。
跨学科 · 是什么
宋代秋季阅兵制度历史学
古代的军事检阅活动很早就已经出现,到了宋代形成了固定的制度。秋季阅兵被称为“秋阅”,是宋代军队每年最重要的训练检验活动之一。举办秋阅的时候,军队会摆出固定的阵型,使用统一的乐器指挥进退。参加秋阅的士兵都会穿戴整齐的铠甲,展示训练成果。秋阅结束后,主官会对表现优秀的士兵进行奖励。宋代的秋阅制度对提升军队战斗力起到了重要的作用。普通百姓也可以在规定的区域观看秋阅活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要采用七言律诗的标准节奏,每句按照“二二二一”或者“二二一二”的方式断句。首联要读得沉稳庄重,体现出阅兵的肃杀氛围。颔联要读得昂扬有气势,体现出军队的勇武气概。颈联前半句要读得从容赞赏,后半句要读得低沉感慨,体现出情感的转折。尾联要读得昂扬有力,体现出对豪杰的推崇之情。整体语速要适中,不要过快或者过慢。要注意重音的放置,比如“肃”“焕”“豪杰事”这些词语要重读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“XX豪杰事,XX休数XX”的句式,用来赞美当代的优秀人物。比如写赞美科研工作者的句子,可以写“攻关破隘豪杰事,史册休数旧先贤”。写赞美基层工作者的句子,可以写“为民服务豪杰事,坊间休数古名臣”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,前半句点明要赞美的行为,后半句通过对比凸显人物的优秀。要注意句式的整齐,前后句的字数要对应。用词要贴合赞美的对象,不要太生硬。可以多尝试不同的主题,比如体育健儿、医护人员等都可以用这个句式来赞美。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“横槊赋诗豪杰事,澄江休数谢宣城”可以用在赞美文武双全的人物的作文里。比如写赞美新时代军人的作文,可以引用这句话来突出他们既有军事素养又有文化底蕴的特点。写赞美扶贫干部的作文,可以引用这句话来突出他们既能实干担当又有家国情怀的特点。写赞美科研工作者的作文,也可以引用这句话来突出他们既有攻坚能力又有精神追求的特点。引用的时候要结合具体的人物事迹,不要生硬堆砌。这句话也可以用在演讲稿里,用来鼓舞大家争做新时代的豪杰。
关联知识图谱
陆游《书愤》同主题
两首作品都是南宋时期的七言律诗,都涉及军事内容,都抒发了作者的家国情怀和对豪杰功业的向往,都体现了宋代士大夫的担当意识。两首作品的风格都属于雄健昂扬的类型,情感真挚饱满。
谢朓《晚登三山还望京邑》同典故
本诗尾联提到的“澄江”出自谢朓的《晚登三山还望京邑》中的名句“余霞散成绮,澄江静如练”,谢朓曾任宣城太守,所以被称为谢宣城,本诗用这个典故来对比凸显巩大监的豪杰气概远超过擅长写山水的谢朓。

名句 CLASSIC LINES

横槊赋诗豪杰事,澄江休数谢宣城
本句是全诗的核心名句,既用典故赞美了巩大监文武双全的豪杰气质,也突破了传统文人诗偏重写景抒情的范式,凸显了宋代士大夫的家国担当意识。该句常被后世用来赞誉文武兼备的人才,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待