王贯之有诗留别因次其韵
樯头语燕底匆匆，满幅蒲帆送客风。
合与仇谋从此逝，病兼贫至向来同。
纷纷时事愁眉上，咄咄人情醉眼中。
颇觉田园归去好，固应马首未渠东。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感向往 · 失意 · 家国情怀 · 怅惘 · 愁思 · 生活 · 田园 · 身世 · 送别 · 隐逸
创作背景
次韵赠别创作背景
本诗创作于南宋绍兴十三年（1143年），当时作者任滁州知州，正值宋金和议达成不久，朝中主和派当权，抗战派官员多遭排挤。友人王贯之辞官归乡，留赠别诗一首，作者依照原诗韵脚创作此作唱和作答，抒发自身境遇与志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的抒情文体。全篇共八句，每句七字，要求颔联、颈联严格对仗，平仄、押韵符合固定格律规范。本首诗为平起首句入韵式七言律诗，韵脚统一归入平水韵「一东」部，格律严谨合规。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次：一是送别友人王贯之的怅惘不舍，二是对南宋初年纷乱时局的忧愤愁闷，三是对官场人情凉薄的失望，以及对归隐田园生活的强烈向往。情感表达克制沉郁，兼具个人身世感与家国忧思。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「樯」指船上的桅杆；「蒲帆」指用蒲草编织的船帆，这里指代远行的船只；「次韵」指按照他人原诗的韵脚和先后顺序作诗唱和；「咄咄」是表示感慨、惊异的叹词；「渠」是文言助词，这里相当于「遽」，意思是急忙、仓促。这些字词都是宋代诗文的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
桅杆上的燕子叽叽喳喳叫得匆忙，满蒲草编织的船帆正迎着送客的风。我实在该和仇家一起从此远走，贫病交加的境遇向来和我相伴。纷乱的时局大事都压在紧锁的眉头上，荒谬的人情世故我醉眼之中看得清清楚楚。我越发觉得回到田园生活才是真好，本来就不该急匆匆赶着马往东去追求仕途。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为友人赠别诗写的唱和之作，开篇先点出送别友人的场景，中间两联抒发自己多年来贫病交加的身世之感，以及对时局纷乱、人情凉薄的愤懑，最后直接表达自己想要归隐田园、不再追求仕途的志趣。全诗没有华丽的修饰，情感真挚沉郁，很有感染力。
跨学科 · 是什么
蒲草植物学
诗句中提到的蒲草是水生草本植物，学名香蒲，多生长在河湖沼泽地带。它的叶片纤维韧性强，古代人常用它编织席子、扇子、船帆等物品。蒲草编织的帆重量轻，透气性好，适合中小型船只使用，是宋代内河航运常见的船帆材料。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，整体语速要偏慢，语气要偏沉郁。每句的停顿按照七言诗二二三的节奏划分：「樯头/语燕/底匆匆，满幅/蒲帆/送客风」。首联读的时候略带怅惘感，颔联和颈联语气加重，读出忧愤的情绪，尾联语气放缓，读出释然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颈联「纷纷时事愁眉上，咄咄人情醉眼中」的对仗句式进行仿写，前后两句字数相同，词性相对，结构一致，表达两种相关的感受。比如可以仿写为「纷纷琐事烦心下，缕缕乡愁入梦来」，用两种具体的场景表达在外漂泊的复杂心境。
名句写作应用示例
「纷纷时事愁眉上，咄咄人情醉眼中」这句可以用在描写对社会现象感到失望的作文里，比如写疫情期间看到的各种乱象的时候，可以用这句话引出自己的感慨：「那段时间各种消息铺天盖地，真可谓是『纷纷时事愁眉上，咄咄人情醉眼中』，我第一次真切感受到了现实的复杂。」
关联知识图谱
《赠汪伦》（李白）同主题
两首诗都是赠别主题的作品，都通过景物描写烘托送别氛围，抒发对友人的不舍和自身的志趣。《赠汪伦》是盛唐绝句，风格明快浪漫，本诗是南宋七律，风格沉郁内敛，二者都是古典赠别诗的代表性作品。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待