夜坐书怀 其一

看镜功名不用频,醉乡境界几由旬。

何妨走马来为问,纵未成龙亦有神。

生计一丝宁挂眼,闲居百事不如人。

惊鸿亦有高飞意,姑傍花前过却春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 愤懑 · 旷达
创作背景
陆游闲居山阴时期创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,诗人陆游因主张北伐被罢官,闲居越州山阴农村,夜坐时分回顾身世际遇,感怀报国志向未伸,写下这组抒怀作品,是诗人中年失意时期心境的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
体裁属于近体诗中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全篇共八句,每句七字,要求中间两联对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗歌中兼具格律美与表现力的成熟体裁,历代文人多用以抒发情志、感怀身世。
情感 · 解读
核心情感包含三层,第一层是对功名追求的释然,不执着于世俗的功业评判;第二层是闲居贫寒处境下的自嘲与无奈,直言百事不如人的窘迫;第三层是藏在旷达背后的不灭壮志,即便处境困顿仍有高飞报国的期许,整体情感沉郁却不消沉,充满刚健的生命力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“由旬”是古印度佛教计量里程的单位,这里借指醉中时光的悠长。“醉乡”指醉酒后进入的混沌闲适的境界,是古人常用的避世意象。“走马来为问”化用了伯乐相马的典故,暗指当权者寻访人才的行为。“成龙”在这里指成就功名、实现报国抱负的人生目标。“生计一丝”指维持日常生计的门路仅有很少的一点,形容生活贫寒。“惊鸿”表面指受惊高飞的鸿雁,在这里暗喻诗人自己高远的志向。“姑傍”是姑且靠近、暂且依托的意思,体现了诗人暂时安于闲居的无奈。“过却春”就是度过春天,暗指消磨人生的壮年时光。
逐句白话释义
第一句是说不用频繁对着镜子看自己有没有功成名就,不必执着于世俗的功名评判。第二句是说喝醉之后进入的闲适境界,时光过得悠长,可以暂时忘掉现实的烦恼。第三句是说就算有当权者骑着马来寻访人才也没有关系,我自有我的才气。第四句是说即便我没有成就大的功名,也仍然有着不凡的精神气概。第五句是说维持生活的那一点微薄收入根本不放在我的眼里,我不在意物质生活的贫寒。第六句是说闲居在家的时候,做什么事都好像比不上别人,带有自嘲的意味。第七句是说就连受惊的鸿雁都有高飞的意愿,我当然也有着远大的志向。第八句是说现在姑且就靠着花前的闲适时光度过这个春天,暂时安于当下的闲居生活。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人夜坐时有感而发的抒怀之作,首先写自己已经放下了对世俗功名的执着,宁愿在醉酒中消磨时光。接着抒发了自己即便没有获得重用、没有成就功业,也仍然有着不凡的志气与才华。然后写自己不在意贫寒的生活,对闲居时百事不如人的处境带有自嘲。最后点明自己其实仍然有着高远的报国志向,只是暂时安于当下的闲居生活而已。整体体现了诗人失意时仍保有风骨的旷达心境,也暗藏了壮志难酬的愤懑情绪。
跨学科 · 是什么
由旬的佛学内涵宗教学
由旬是古印度佛教常用的计量单位,原本用来计量路程距离,一由旬大约相当于现在的十公里到四十公里不等,不同的佛经记载有一定差异。后来这个概念随着佛教传入中国,被中国文人借用,常常用来形容时间的漫长或者距离的遥远。本诗里用由旬来形容醉乡的时光悠长,就是典型的文人化借用。这个词汇的使用也体现了宋代文人对佛教文化的熟悉与灵活运用。普通读者不需要了解复杂的佛学背景,只需要知道它是形容时间久的意思就可以理解诗句含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁中带着刚健,不要读得太过消沉。第一句“看镜功名不用频”要读得平缓,体现出释然的感觉。第二句“醉乡境界几由旬”可以稍微放慢语速,体现出醉中的悠长感。第三四句“何妨走马来为问,纵未成龙亦有神”要读得铿锵有力,重音放在“亦有神”三个字上,体现出豪迈的气概。第五六句“生计一丝宁挂眼,闲居百事不如人”要读得略带自嘲的语气,不要太过沉重。第七八句“惊鸿亦有高飞意,姑傍花前过却春”前半句要读得昂扬,后半句稍微放缓,体现出无奈但不放弃的心境。断句的时候按照七言律诗的常规节奏,每句四三断开就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写“纵未...亦...”的转折句式,这个句式的特点是先承认不利的条件,再突出自身的优势或者志向,非常有力量感。比如可以仿写为“纵未登顶亦有痕”,用来形容即便没有获得成功,努力的过程也有价值。也可以仿写“何妨...亦...”的句式,先表达对外部评价的不在意,再突出自身的特质。仿写的时候要注意前后分句的逻辑关系,前半句是外部的条件或者评价,后半句是自身的态度或者特质,前后形成对比就可以。日常写作中用这个句式来抒发情志,会比平铺直叙更有感染力。
核心名句写作应用
“何妨走马来为问,纵未成龙亦有神”这句可以用在描写面对困境仍然保持自信的主题的写作中。比如写自己参加比赛没有获得好名次,但是仍然对自己的能力有信心的时候就可以用这句。也可以用来鼓励遇到挫折的朋友,告诉对方即便暂时没有获得成功,也仍然有自己的闪光点。还可以用在表达不畏惧外界评价、坚持自我的主题的作文里。应用的时候不需要解释典故,直接引用就可以,读者很容易理解其中的含义。
关联知识图谱
《书愤》同主题
《书愤》也是陆游抒发报国壮志未酬的经典作品,和本诗的核心情感一致,都是陆游失意时期抒发心志的作品。两首诗都体现了陆游一生不变的报国情怀,也都带有壮志难酬的愤懑情绪。都是陆诗中刚健风格的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

何妨走马来为问,纵未成龙亦有神
这两句是全诗的核心名句,化用伯乐相马的典故,抒发了诗人即便未获重用、未成功名,也仍保有不凡志气的豪迈情怀,后世多用以鼓励身处困境的人保持自信与风骨,被历代诗评家评为陆诗中刚健精神的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待