过西山遇雨晚晴乘凉以归

岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭。

千嶂黑云才过雨,一番白水又平田。

润添秔稻翻凉叶,喜入樵苏爨晚烟。

马上归来闻好语,荷锄相对说丰年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民
创作背景
南宋地方官巡行遇雨
本诗为南宋孝宗时期诗人虞俦任宁国府(今安徽宣城)地方官时所作。创作时诗人正巡行辖区路过西山,偶遇夏季对流阵雨,雨停后见田间水量充足、作物长势向好,又听到农民谈论丰收的期盼,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的成熟格律体裁之一。每句七字,全诗共八句,讲究平仄、对仗与押韵规范。七言律诗起源于初唐,盛唐之后逐步成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有优秀作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是偶遇阵雨、雨后天晴的舒畅之感,二是见雨水润泽农田、作物长势向好的欣喜之情,三是体察农家生计、期盼丰年丰收的民生关切。情感表达真挚自然,没有刻意雕饰的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
垂溜指山崖上流下的细小水瀑,涓涓是水流细而连续的样子。池龙是古代传说中住在水潭里负责降雨的神龙,看鞭指听从驱使施法降雨。千嶂指连绵的山峰,秔稻就是粳稻,是南方常见的水稻品种。樵苏指打柴和割草的普通百姓,爨是烧火做饭的意思,荷锄就是扛着锄头。
逐句白话释义
山崖前面忽然落下涓涓的细流水流,我怀疑是水潭里的神龙听从驱使降下了雨水。连绵的群山上空黑云刚刚飘过带来了阵雨,一下子清亮的雨水就灌满了平整的农田。湿润的气息让粳稻的凉叶轻轻翻动,喜悦的樵夫们烧起了做晚饭的炊烟。我骑着马归来的路上听到了好消息,扛着锄头的农民们面对面谈论着今年会是丰收年。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人路过西山时偶遇阵雨,雨后天晴看到的田园景象。全诗按照时间顺序展开,从刚开始下雨的意外,到雨过天晴后山水农田的变化,再到看到作物长势向好、农民期盼丰收的场景。完整展现了夏季阵雨过后江南田园的生机,也表达了诗人看到雨水充足、农事有望的喜悦心情,以及对普通百姓生计的真切关切。
跨学科 · 是什么
山地对流雨现象地理学
夏季山区容易出现局部阵雨,是因为山地地形抬升暖湿气流,遇冷凝结形成降水。这种雨通常来得快去得也快,降雨量不大但足够滋润农田,和诗里描写的“才过雨”“又平田”的场景完全吻合,是南方丘陵山区夏季常见的天气现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要轻快舒缓,读出雨后天晴的愉悦感。首联“岩前垂溜忽涓涓,疑是池龙肯看鞭”的“忽”字要稍微重读,突出遇雨的意外感。颔联两句节奏稍慢,读出画面的舒展感。颈联和尾联语气要轻松明快,读出喜悦的情绪。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不用刻意拖长尾音。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“千嶂黑云才过雨,一番白水又平田”的句式,用“XX才XX,XX又XX”的结构来描写变化很快的场景。比如描写春天的景色可以写“几树桃花才绽蕊,一行新燕又归巢”,描写城市的变化可以写“几处旧楼才拆毕,一排新厦又完工”。这个句式的特点是前后两句对仗,突出两个接连发生的变化,节奏感很强。
核心名句写作应用
“千嶂黑云才过雨,一番白水又平田”可以用来描写雨后的山水田园景色,适合用在游记、写景作文里,比如写暑假去山区旅游看到雨后的景象就可以引用这句。“马上归来闻好语,荷锄相对说丰年”可以用来描写乡村丰收的场景,或者表现百姓安居乐业的生活,适合用在乡村主题的作文、通讯报道里,引用之后可以让文字更有古典韵味。
关联知识图谱
苏轼《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》同主题
两首作品都是宋代文人外出时所见的乡村田园场景,都描写了普通百姓的日常生活,都表达了对民生的关切和对田园生活的喜爱之情,属于同主题的优秀文学作品。

名句 CLASSIC LINES

千嶂黑云才过雨,一番白水又平田;马上归来闻好语,荷锄相对说丰年
这四句的核心名句,前两句刻画雨过天晴的山水田园景象。后两句写农民期盼丰收的质朴场景。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待