途中述怀

悠然旅酌夜沉沉,漫想歌眉带浅颦。

兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫。

尚烦潇洒登山屐,聊慰崎岖穷谷民。

已笑割鸡非我事,颇尝栖棘有斯人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 民生
创作背景
南宋宁宗朝地方官赴任途中创作
本诗创作于南宋宁宗开禧年间,作者当时正赴川蜀地区地方官任上,行旅途中夜宿山野村落,独酌有感而作。创作动因是旅途中的所见所感,既有对自身行旅状态的抒怀,也有对沿途所见民生状况的感慨,无史料记载本诗与特定政治事件直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。起源于南北朝时期,定型于初唐盛唐阶段。每首诗共八句,每句七个字,要求格律严谨、对仗工整。在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。本首《途中述怀》完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是旅夜独酌的闲适悠然心境,其次是不以物质贫乏为意、以诗文寄兴的旷达操守,最后是行旅途中对偏远山区百姓生计的关切,以及对自身官职处境的自嘲式坦然。历代解读均认可本诗情感真挚,无矫揉造作之态,是宋代士大夫阶层精神面貌的典型体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,鳞鸿代指书信,古代传说鱼和大雁都可以传递书信,因此用鳞鸿作为书信的代称。第二,珠玉在这里指代写得很好的诗文,夸赞诗文像珍珠美玉一样有价值。第三,登山屐是古代专门用于爬山的木鞋,相传是南朝诗人谢灵运发明的。第四,割鸡出自《论语》中“割鸡焉用牛刀”的典故,这里指代处理小地方的事务。第五,栖棘指代处境困顿、居于下位的状态。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,旅途中的夜里我悠闲地喝着酒,夜色十分深沉。第二句的意思是,我随意地想起那些歌女脸上带着淡淡的皱眉表情。第三句的意思是,我把自己的兴致寄托在往来的书信里,这份兴致哪里会有尽头。第四句的意思是,写出来的诗文像珍珠美玉一样珍贵,我完全不会因为生活贫穷而感到羞耻。第五句的意思是,我尚且需要那双轻便的登山鞋,方便走山路。第六句的意思是,我姑且用这样的方式来安慰那些住在崎岖深山里的穷苦百姓。第七句的意思是,我已经在笑自己,处理小地方的事务本来就不是我该做的事。第八句的意思是,我也很清楚,现在有很多像我一样处在困顿处境里的人。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是作者在赶路途中夜里喝酒时有感而发写的。首先写了自己旅夜独酌的状态,然后表达了自己不在意物质贫穷,看重精神富足的态度。接着写了自己走山路的经历,还有对山里穷苦百姓的同情。最后用自嘲的语气,表达了自己对当下处境的坦然,还有对和自己一样处境的人的共情。整首诗的情感十分真挚,没有华丽的修饰,读起来很真实。
跨学科 · 是什么
南宋地方官巡察制度历史学
南宋时期地方官员到任或者巡查的时候,需要亲自到管辖范围内的各个地方走访。哪怕是偏远的山区,官员也要亲自前去了解百姓的生活情况。作者当时就是在去上任的路上,亲自走到山区里,才看到了山里百姓的穷苦生活。这项制度是南宋朝廷为了了解地方实情、加强地方治理设置的,对维护地方稳定有一定的作用。普通百姓也可以在官员巡查的时候,直接向官员反映自己遇到的问题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体语速要偏舒缓,体现出行旅的悠然感。每句七言的断句都是“二二三”的结构,比如“悠然/旅酌/夜沉沉”,“漫想/歌眉/带浅颦”。读首联的时候语气要平缓,读出夜色沉沉的宁静感。读颔联的时候语气要稍微上扬,读出旷达的感觉。读颈联的时候语气要放沉重一点,体现出对百姓的同情。读尾联的时候语气要坦然,读出自嘲的坦荡感。每联之间可以稍微停顿一下,让情感有过渡的空间。
基础句式、修辞仿写指导
大家可以仿写颔联“兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫”的对偶句式。首先上下句字数要相同,结构要对应,上句写自己的兴趣寄托,下句写自己的精神追求。比如可以写“情寄山水宁有限,画就丹青未嫌贫”,意思是把情感寄托在山水之间没有尽头,画出好看的画就算贫穷也不嫌弃。仿写的时候要注意上下句的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意表达的意思要连贯,体现出自己的真实情感。
核心名句的日常写作应用场景与示例
"兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫"这句可以用在表达自己不在意物质条件、看重精神追求的场景里。比如写关于理想的作文的时候,可以写:“我一直相信‘兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫’,哪怕现在的生活条件不好,只要我能一直坚持写作,追求自己的文学梦想,就是最富足的人。”也可以用在给朋友的书信里,表达自己安贫乐道的生活态度。还可以用在谈论精神富足和物质富足的关系的文章里,作为论据使用。
关联知识图谱
孟浩然《宿建德江》同主题
两首诗都是作者在行旅途中有感而发的作品,都描写了旅夜的场景,抒发了自己旅途中的真实感受。孟浩然的诗偏向于抒发旅途的乡愁,本诗偏向于抒发旷达的心境和民生关切,都是古代旅怀诗的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

兴寄鳞鸿宁有限,诗成珠玉未羞贫
该句表达了作者以书信寄托情怀、以诗文创作作为精神财富的态度。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待