往瓜州护使客回程

寒天短日少晶辉,薄暮边城鼓角悲。

外使方将接踵至,淮民未有息肩期。

吁嗟道路频牵挽,表里河山几合离。

闻道遗黎尚思汉,中原恢复定何时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感忧国忧民 · 爱国
创作背景
嘉定年间护使返程创作
本诗作于南宋嘉定年间,宋金“嘉定和议”后两国使者往来频繁,江淮沿线百姓需承担迎送使臣的繁重劳役,诗人受官府委托护送金国使臣前往瓜州渡口,返程途中目睹民生凋敝、边境不稳的现状,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐,成熟于盛唐,全篇共八句,每句七字,要求平仄、押韵、对仗符合严格格律规范,是宋代文人常用的抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是对江淮百姓承受沉重使役之苦的深切同情,二是对南宋朝廷偏安苟且、无力恢复故土的不满,三是对中原沦陷区百姓的牵挂与收复失地的强烈期盼,是南宋江湖诗派典型的爱国情志表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“瓜州”指长江北岸的古渡口,是南北交通的重要枢纽。“护使客”指护送金国来访的使臣。“息肩”指放下肩上的重担,这里指免除劳役。“遗黎”指中原沦陷区的汉族百姓。“思汉”这里代指思念南宋朝廷。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
寒冷的冬天里太阳很短,很少有明亮的光辉。傍晚时分,边境城楼上的鼓角声听起来十分悲凉。外国的使臣正一个接一个接连不断地到来,淮河沿岸的百姓还没有能停下劳役休息的日期。我感叹沿途的百姓频繁被官府拉去服役,有着山河天险的国土多次分裂又多次统一。听说沦陷区的百姓还在思念着大宋朝廷,中原地区的收复到底要等到什么时候呢。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人护送金国使臣前往瓜州渡口,回程路上的所见所闻所感。诗中真实反映了南宋时期,宋金使者频繁往来给淮河沿岸百姓带来的沉重劳役负担,表达了诗人对底层百姓困苦生活的深切同情,同时也抒发了诗人牵挂沦陷区百姓、盼望南宋朝廷能够早日收复中原故土的爱国情怀,内容真实质朴,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
瓜州地理特征地理学
瓜州位于长江北岸,京杭大运河与长江的交汇处,是古代南北水运的重要枢纽。它距离南宋江北重镇扬州只有几十里路程,是宋金时期南北往来的必经渡口,地理位置十分重要,自古以来就是兵家必争之地。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句按照“二二三”的节奏停顿,比如“寒天/短日/少晶辉”。首联语调要低沉,读出悲凉的氛围。颔联和颈联语速放缓,读出感慨的语气。尾联最后四个字“定何时”要重读,语调上扬,读出反问的语气和期盼的情感,整体节奏偏沉缓,体现忧国忧民的厚重感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗即事抒怀的句式,先写眼前看到的具体景象,再写景象背后反映的社会问题,最后用反问句抒发自己的情感。比如写看到环卫工人寒冬里工作的场景,可以写“寒天朔风透骨吹,街边扫雪人影疲。闻道降温明日至,百姓安居定何时”,仿写的时候注意前后内容的逻辑关联,情感要真挚自然。
名句写作应用
“闻道遗黎尚思汉,中原恢复定何时”这句名句,可以用在表达爱国情怀、期盼国家统一主题的作文里。比如写关于两岸统一的话题时,可以引用这句诗,表达两岸同胞同根同源、期盼祖国早日统一的共同心愿,能够增强文章的文化底蕴和情感厚度,适合用在作文的开头或者结尾部分。
关联知识图谱
陆游《示儿》同主题
两首诗都是南宋文人创作的爱国诗歌,都表达了盼望收复中原、实现国家统一的核心情感,都是南宋爱国诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读,理解南宋时期文人的普遍爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

闻道遗黎尚思汉,中原恢复定何时
该句为本诗核心名句,以朴素直白的反问手法抒发了南宋底层文人的爱国情怀,是反映南宋朝野恢复情结的代表性诗句。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待