木犀初开悉离披于雨今再着花特盛因折送常丞代简以诗兼简孙尉
万壑千岩秋欲阑，金商点缀破天悭。
未须狂雨相将去，且索西风一笑还。
香列酴醾薝萄右，清宜茅舍竹篱间。
闻君画柳为眉妩，可复扶花上髻鬟。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
创作背景
创作背景
南宋孝宗淳熙十三年（1186年），虞俦任徽州绩溪县令时，秋日桂花初开遭雨打落，后再度盛放，作者折花赠予同僚常姓县丞、孙姓县尉，作此诗代信
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，成熟于唐代，格律严谨，共八句每句七字，中间两联要求对仗，是古典诗词的重要体裁
情感 · 解读
包含秋雨打落桂花后复开的惊喜、以花赠友的真挚情谊，以及闲适旷达的人生意趣，整体基调明快积极
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，木犀是桂花的别名，因纹理似犀角得名。第二，悉离披指花朵全部凋落散乱的样子。第三，金商是秋天的别称，古代五行中秋天属金、对应商音。第四，天悭指上天吝啬，这里指秋日少花的状态。第五，酴醾是晚春开放的白色香花，薝萄是栀子花的别名。第六，眉妩指女子秀美弯曲的眉毛。第七，髻鬟指古代女子梳的环形发髻。第八，常丞、孙尉是对同僚的称呼，丞、尉都是宋代县级官府官职。第九，代简指代替书信，古人常以诗代信传递消息。第十，全诗词义浅白，无生僻晦涩用字。
逐句白话释义
第一，首句写千岩万壑之间秋日即将结束。第二，第二句写桂花开放点缀秋景，打破了秋日少花的沉闷。第三，第三句说不必为之前狂雨打落初开桂花而遗憾。第四，第四句说还能向西风讨要，笑着等桂花重新绽放。第五，第五句写桂花的香气比酴醾、栀子花更加浓郁。第六，第六句写桂花的清雅气质和茅舍竹篱的乡村环境十分适配。第七，第七句说听闻您擅长描画秀美的眉毛。第八，第八句询问您能不能把这枝桂花插在发髻上做装饰。第九，全诗围绕桂花复开、折花赠友的核心事件展开。第十，内容连贯，情感流畅自然。
核心主旨概括
第一，这首诗描写了桂花初开遭雨打落后再度盛放的自然景象。第二，作者折下新开的桂花赠予同僚，传递分享美好的心意。第三，全诗充满面对小挫折不消沉的乐观情绪。第四，也流露出作者与同僚之间融洽亲近的情谊。第五，展现了作者热爱生活、善于发现日常小美好的雅致情趣。第六，没有抒发仕途失意或家国忧患的沉重情绪。第七，整体风格明快活泼，读来轻松愉悦。第八，核心是借桂花的遭遇表达旷达的人生态度。第九，也体现了宋代文人闲适唱和的社交特点。第十，适合全年龄段读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
桂花生物学特性植物学
第一，桂花是我国南方常见的观赏香花植物，栽培历史超过2500年。第二，桂花香味浓郁，主要成分是紫罗兰酮、芳樟醇等物质。第三，桂花分为金桂、银桂、丹桂、四季桂四大品种群。第四，桂花开花的适宜温度是15-20℃，空气湿度75%-85%最易盛放。第五，皖南地区的酸性红壤、湿润气候十分适合桂花生长。第六，桂花除观赏外，还可制作桂花糕、桂花酒、桂花茶等食品。第七，古人很早就有佩戴桂花、饮用桂花酒的习俗。第八，桂花常被赋予清雅、高洁、吉祥的文化寓意。第九，我国广西桂林、浙江杭州、安徽六安等多个城市将桂花定为市花。第十，现在桂花的培育技术已经成熟，北方也可室内盆栽观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
第一，这首诗是七言律诗，诵读时每句可按四三节奏断句。第二，首联语调平缓，读出秋日山间的开阔感。第三，颔联是核心名句，语调可稍上扬，读出旷达洒脱的感觉。第四，颈联语调柔和，读出桂花的清雅气质。第五，尾联语调轻松，读出和友人开玩笑的亲切感。第六，诵读语速不宜过快，清晰读出每个字的发音。第七，重点突出「狂雨」「一笑」「香」「清」等关键词。第八，整体情绪保持明快愉悦，不要读得过于沉重。第九，每联之间可稍作停顿，区分内容层次。第十，多读几遍就能感受到诗歌的轻松氛围。
句式仿写指导
第一，这首诗的颔联采用拟人手法，将狂雨、西风当作人来写。第二，仿写时可先写遇到的挫折，再写乐观的应对态度。第三，比如可写「未须寒雪相将去，且索暖阳一笑还」，对应冬季梅花开放的场景。第四，仿写时注意前后两句对仗，词性相对、结构相近。第五，前半句写不利条件，后半句写积极结果，形成反差感。第六，尽量用浅白的语言，不要使用生僻字。第七，内容可结合自身生活经历，比如考试失利、遇到困难的场景。第八，写完后通读一遍，检查是否通顺流畅。第九，也可模仿颈联的写法，先写事物特点，再写适配的环境。第十，多练习就能掌握这种句式的写作方法。
名句应用指导
第一，「未须狂雨相将去，且索西风一笑还」适合用于面对挫折的各类场景。第二，考试失利时，可用这句诗鼓励自己不要灰心，下次还有机会。第三，也可用来安慰遇到困难的朋友，告诉对方暂时的失败不算什么。第四，写「乐观」「挫折」「等待转机」类作文时，可将这句诗放在开头或结尾提升文采。第五，发朋友圈记录自己重新振作的动态时，也可搭配这句诗。第六，这句诗没有生僻字，大众辨识度高，又富有文化内涵。第七，也可用于描写花事重开、事情出现转机的场景。第八，使用时直接引用即可，不需要修改内容。第九，诗句情绪积极，适合传递正能量。第十，日常写作和社交场景中都可灵活使用。
关联知识图谱
杨万里《岩桂》同主题
第一，杨万里的《岩桂》是宋代咏桂花的经典作品。第二，两首诗都突出了桂花香气浓郁的特点。第三，都表达了作者对桂花的喜爱之情。第四，杨万里的诗侧重描写桂花的香气扩散，本诗侧重写桂花经雨复开的经历。第五，两首诗都是宋代地方官员任职期间的创作，风格都明快自然。第六，都是七言体裁，语言浅白易懂。第七，都适合作为宋代咏物诗的入门阅读材料。第八，喜欢本诗的读者可扩展阅读杨万里的《岩桂》。第九，两首诗都收录在《全宋诗》中。第十，都是宋代咏桂花的代表性作品。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待