再用韵谢沈德远少卿和诗

倒指西城我廪高,天公自欲慰民劳。

声名敢望黄丞相,诗律间追何水曹。

三径就荒身似赘,一行作吏事如毛。

只须多酿兵厨酒,聊伴先生醉后豪。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感倦怠 · 向往 · 酬答 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙年间地方官任上酬唱
该作出自南宋文人虞俦《尊白堂集》,学界公认创作于淳熙年间作者任宁国知府时期,是回赠同僚沈德远少卿次韵和诗的作品,创作动因是答谢对方赠诗,同时抒发个人志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,成熟于唐代,全诗共八句每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人常用的酬唱体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,一是对同僚沈德远次韵赠诗的诚挚谢意,二是对繁杂公务的倦怠与疲惫,三是对归隐田园闲逸生活的向往,情感真挚直白,契合南宋中期士大夫的普遍心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
倒指的意思是掰着手指计算。廪高指粮仓的粮食储备充足。黄丞相指西汉时期有名的贤相黄霸。何水曹指南朝梁代诗人何逊,他曾任水部郎一职。三径就荒化用陶渊明的典故,指老家的田园已经荒芜。兵厨指储存美酒的厨房,化用阮籍的典故。赘的意思是多余、累赘。事如毛指事务像牛毛一样繁多。
逐句白话释义
第一句说掰着手指计算西城的粮仓储备十分充足。第二句说这是上天想要慰劳辛苦的百姓。第三句说我的声名不敢和贤相黄霸相比。第四句说我写诗的格律偶尔会追看齐何逊的水平。第五句说老家的庭院小路已经荒芜,我现在做这个官就像多余的人一样。第六句说一旦做了官吏,大大小小的事务多到数不清。第七句说只需要多酿造一些好酒。第八句说姑且陪伴先生你喝醉之后展露豪迈的意气。
核心主旨概括
这首诗是作者写给同僚沈德远的答谢和诗。首先交代了自己任上的丰收情况,表达了对百姓的体恤。接着表达了对先贤的推崇,也点明了自己的志趣。最后抒发了自己厌倦繁杂的公务、想要回归田园的愿望,也表达了想要和友人共饮畅谈的心意。全诗情感真挚直白,读来十分真切。
跨学科 · 是什么
三径典故民俗学
三径是古代代指隐士居所的常用说法。相传西汉末年的隐士蒋诩归隐之后,在院子里开了三条小路,只和少数几个隐士来往。后来陶渊明在《归去来兮辞》里写了三径就荒,松菊犹存,这个说法就更加广为人知。古代文人提到三径的时候,一般都是表达想要归隐的心意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候采用223的断句节奏。每一句的前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连贯读出。首联语调平缓,颔联语调谦逊,颈联语调略带怅惘,尾联语调变得疏放豪迈。整体语速适中,不需要过快或者过慢。诵读的时候要注意体会作者情感的变化,把不同部分的情绪差异表现出来。
句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式,结构为XX似X,XX如X。前后两句内容要形成对应关系,用词要对仗工整。比如可以仿写为“满架积书尘似海,经年伏案鬓如霜”,用来形容读书治学的辛苦。仿写的时候要注意前后两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。还要注意内容上的关联性,不要前后脱节。
名句应用指导
名句“三径就荒身似赘,一行作吏事如毛”可以用在表达对繁重工作的厌倦、想要回归个人生活的场景里。比如写职场感悟的文章里,可以用这句话来形容被工作占满全部时间,没有个人生活的状态。也可以用在回忆家乡、表达想要返乡归隐的文章里。使用的时候要注意语境,贴合厌倦公务、向往闲逸的情绪。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“三径就荒”的表述直接源自陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”,二者都用来表达归隐田园的意向,是中国古典文学中常见的归隐类典故。

名句 CLASSIC LINES

三径就荒身似赘,一行作吏事如毛
该句对仗工稳、情感直白。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待