和林子长别后寄诗

尺素西来字字真,诗成胶漆重雷陈。

连城喜子重增价,敝帚怜吾亦自珍。

穷达旧闻俱有命,功命底事要知津。

一樽别后开怀抱,只有湖山似可人。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达
创作背景
南宋中期唱和作
本诗为南宋诗人虞俦任职两浙路期间,收到友人林子长寄赠的诗作后创作的和章,收录于《全宋诗》卷二四五三,创作时间约为淳熙十三年(1186年)前后,创作动因是回应友人的寄赠,抒发二人交谊与个人人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代初年,每首固定为八句,每句七个字,要求平仄、押韵、对仗符合严格的格律规范,是唐之后古典诗歌的主流体裁之一,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对与友人林子长深厚交谊的真挚珍视,收到友人寄诗的欣喜跃然纸上;二是对人生穷达际遇的旷达通透态度,不困于功名得失,知晓进退的人生智慧,情感真挚自然,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
尺素指古代一尺长的绢帛,代指书信,这里指林子长寄来的诗作。胶漆是胶和漆的合称,比喻情谊极其深厚。雷陈指代东汉的雷义和陈重,二人是古代至交的代表。连城指代价值连城的美玉,这里比喻友人诗作价值极高。敝帚指破旧的扫帚,这里代指自己的粗劣作品。知津指知道渡口的位置,这里引申为知晓人生进退的道理。
逐句白话释义
首联:你从西边寄来的书信每个字都真挚恳切,诗作写就足以媲美雷义陈重那样的深厚交谊。颔联:你的诗作如同价值连城的美玉令人欣喜价值倍增,我自己的粗劣作品也像破旧扫帚一样值得自我珍惜。颈联:早就听说困顿与显达都是命中注定,功业之事归根结底要知晓进退的道理。尾联:分别之后开一壶酒舒展怀抱,只有眼前的湖山和故人一样可亲可爱。
核心主旨概括
这首诗是作者写给友人林子长的和作,既表达了收到友人来信的欣喜,以及对两人深厚友谊的真挚珍视,也抒发了对人生穷达际遇的旷达态度,蕴含着通透的人生感悟,整体风格平易自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代书信制度社会学
尺素是宋代文人常用的通信载体,通常为一尺长的素绢,便于书写和寄送,多用于亲友之间传递书信、诗作,反映了宋代文人交游的普遍方式,也体现了古代造纸业、丝织业发展对文化传播的支撑作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,每句按照“二二三”的节奏断句,首联语气轻快,读出收到友人来信的欣喜感。颔联语气平和,读出对友人的赞赏和自我接纳的态度。颈联语速稍慢,读出思索的感觉。尾联语气舒展旷达,读出悠然的心境。诵读时整体节奏平缓,不需要过于激昂的情绪。
句式仿写指导
可以仿写“连城喜子重增价,敝帚怜吾亦自珍”的对仗句式,用于表达对他人作品的赞赏和对自身创作的珍视。仿写时要注意上下句词性相对、语义相关,比如“佳作赠君添亮色,拙文抒我自开怀”就是符合该句式特点的仿写案例,适合用于赠答、作品展等场景。
名句写作应用
“敝帚怜吾亦自珍”可用于日常写作中表达对自己的作品、劳动成果的珍视态度,比如在作文中写“虽然我的手工作品不够精美,也没有获得奖项,但敝帚怜吾亦自珍,这是我花费了一周时间亲手做的,对我来说有着独一无二的意义”,能够自然传递出自我认同的情感。
关联知识图谱
雷义陈重交谊典故同典故
雷陈典故出自《后汉书·独行列传》,东汉时期的雷义与陈重年少时就交好,二人互相扶持、重义轻利,同郡人称赞“胶漆自谓坚,不如雷与陈”,后世多用该典故指代深厚的朋友交谊,本诗中用该典故形容与林子长的友情,完全符合典故的通用表意。

名句 CLASSIC LINES

敝帚怜吾亦自珍
该句衍生出现代汉语常用成语“敝帚自珍”,表达对自身劳动成果、作品的珍视态度。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待