和郁簿出郭

虞俦 · 宋

青衫莫厌缚微官，过眼荣枯几万端。

得意邯郸归一枕，从今须放酒肠宽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达

创作背景

唱和创作

本诗作于南宋绍兴二十九年（1159年），当时杨万里任永州零陵县丞，为酬答同僚郁姓主簿的《出郭》原唱而作，创作契机为二人同游零陵郊外。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗范畴，是唐代成熟的四句短诗体裁，每句七字，格律严格，是宋代文人常用的唱和体裁，历代都有大量经典作品传世。

情感 · 解读

核心情感为看淡官场浮沉、不为功名束缚的通透旷达，包含对友人的劝慰与自我人生态度的表露，历代解读均认定其情感基调积极乐观。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 青衫是宋代低级文官的公服颜色，指代品级低下的官员。2. 缚是束缚、捆绑的意思，这里指被官职束缚人身自由。3. 微官指品级低微的小官，对应诗人当时任零陵丞的身份。4. 过眼指从眼前迅速掠过，形容事物消逝极快。5. 荣枯本意是草木的繁荣和枯萎，这里指代人生的得志与失意。6. 几万端是虚指，形容数量极多、种类繁杂。7. 邯郸归一枕化用邯郸一梦的典故，指虚妄的得意终将消散。8. 酒肠宽指放宽饮酒的度量，引申为放宽心胸、不受世俗拘束。

逐句白话释义

1. 首句开篇直接劝慰友人，不要因为做小官身穿青衫感到厌烦。2. 低级官员的身份看似限制了人身自由，实则不必太过在意。3. 第二句拓展视野，点明从古到今人生的得志与失意数不胜数。4. 这些浮沉变化都像过眼云烟一般，很快就会消逝不见。5. 第三句化用典故，点明世间所有的功名利禄都是虚妄的梦幻。6. 哪怕一时春风得意，到头来也会像邯郸一梦一样醒来成空。7. 第四句点明最终的人生选择，从今往后要放宽自己的心胸。8. 不必被世俗的功名束缚，大可尽情饮酒享受自在的生活。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人写给同僚郁簿的唱和之作。2. 全诗围绕看淡官场浮沉的核心主题展开。3. 诗人劝慰友人不必为低微的官职烦恼。4. 世间所有的功名利禄都是转瞬即逝的虚幻之物。5. 大家应该放下对功名的执念，追求旷达自在的人生。6. 整首诗的情感积极乐观，没有消沉抑郁的情绪。7. 体现了诗人身处下位时依然通透洒脱的人生态度。8. 也能给后世遭遇困境的读者带来积极的精神鼓舞。

跨学科 · 是什么

宋代官员服色制度社会学

1. 宋代官服制度严格按照品级规定服色。2. 八九品的低级文官只能穿青色的公服。3. 五六品穿绯色，三四品穿紫色，品级划分清晰。4. 诗人当时任零陵县丞，属于八九品的低级官员，所以穿青衫。5. 这里用青衫代指低微的官职，是符合当时社会制度的写实表达。6. 青衫在宋代文学中常被用来指代仕途失意的低级官员。7. 这种指代用法在宋代诗词中十分常见，读者很容易理解。8. 这句诗也侧面反映了宋代官服制度对文人创作的影响。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗的诵读节奏整体要舒缓从容，体现旷达的情感。2. 首句“青衫/莫厌/缚微官”，在“青衫”“莫厌”后面稍作停顿。3. 读“缚微官”的时候语气要平缓，不要带有不满的情绪。4. 第二句“过眼/荣枯/几万端”，在“过眼”“荣枯”后面停顿，语气稍带感慨。5. 第三句“得意/邯郸/归一枕”，在“得意”“邯郸”后面停顿，语气要淡然。6. 读“归一枕”的时候可以稍作拉长，突出虚幻的感觉。7. 第四句“从今/须放/酒肠宽”，在“从今”“须放”后面停顿，语气要爽朗开阔。8. 整首诗的诵读不需要刻意拔高声调，自然洒脱就好。

句式仿写指导

1. 这首诗的“莫厌…从今须…”句式可以用来劝慰他人或者自我鼓励。2. 仿写的时候先点明不必在意的烦恼事，再点明之后要采取的积极态度。3. 比如可以仿写为“加班莫厌熬深夜，从今须把作息调”。4. 也可以仿写为“考试莫厌分数低，从今须把基础牢”。5. 还可以仿写为“出行莫厌遇雨天，从今须带伞随身”。6. 仿写的时候要注意前后两句的逻辑关系，前半句是负面的现状，后半句是积极的应对。7. 句式要整齐，读起来朗朗上口，符合七言的节奏。8. 这种句式实用性很强，适合在日常表达中使用。

名句应用指导

1. “得意邯郸归一枕，从今须放酒肠宽”适合用在遭遇挫折、失意的场景中。2. 当朋友仕途不顺、考试落榜或者创业失败的时候，可以用这两句来劝慰对方。3. 告诉对方一时的得失不算什么，所有的功名利禄都是过眼云烟。4. 要放宽心胸，不要被暂时的困难打倒，享受生活才是最重要的。5. 也可以用在自己遭遇不顺的时候自我鼓励，调整心态。6. 写作文的时候如果主题是“看淡得失”“旷达乐观”“调整心态”就可以引用这两句。7. 引用之后可以结合自己的生活经历展开论述，增强文章的说服力。8. 这两句诗情感积极，语言通俗，适用的场景非常广泛。

关联知识图谱

枕中记同典故

1. 本诗第三句化用《枕中记》中的邯郸一梦典故。2. 二者都表达了功名虚幻的核心观点。3. 该典故是中国文学中常用的经典典故。

杨万里同作者

1. 本诗是南宋诗人杨万里的早期作品。2. 创作于杨万里任零陵丞时期，属于他仕宦早期的诗作。3. 诗歌风格已经显露出诚斋体直白自然的特点。

名句 CLASSIC LINES

得意邯郸归一枕，从今须放酒肠宽

是本诗的核心名句，化用邯郸一梦典故，直白表露旷达人生态度。

标签 TAGS

旷达历史学社会学

作者 POET

虞俦

南宋中期官员、文学家