汉老弟寄和花发多风雨人生足别离韵十绝因和之 其六
割鸡自叹非初意，有底徘徊绊此身。
官事未知何日了，溪边谁识望云人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
创作背景
南宋湖州任所
据学界考证，本诗创作于虞俦任湖州知州任上，治所在今浙江省湖州市。宋代湖州为江南富庶之地，地方政务涉及赋税、水利、治安等多方面内容，公务十分繁杂，这也是诗人产生厌倦情绪的现实背景。
和弟诗作
本诗是南宋诗人虞俦任地方官期间所作，其弟虞汉老先寄来以“花发多风雨，人生足别离”为韵的十首和诗，虞俦遂依原韵和作十首七绝，本诗为第六首，创作动因是抒发自身宦途羁縻的真实感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。该体裁在唐代发展成熟，宋代成为文人日常抒情的常用体裁。本诗完全符合七言绝句平起首句不入韵的格律规范，用韵为平声真韵。其篇幅短小精悍，适合抒发即时性的个人感慨。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
割鸡是古代常用典故，出自《论语》，这里指代担任县级地方小官。有底是唐宋时期的口语表达，意思是为什么、有什么原因。绊是牵绊、束缚的意思。望云人指代思念家乡亲人、向往归隐生活的人。这些字词都平易直白，贴合诗歌口语化的表达风格。大家阅读时只要掌握这几个关键词的含义，就能轻松理解全诗的内容。全诗没有生僻的字词，整体语言非常接地气，符合宋代诗歌平易化的创作特点。
逐句白话释义为：第一句，我叹息做这地方小官本来就不是我的初衷。第二句，是什么原因牵绊着我在这里徘徊不去呢？第三句，官府的公事不知道什么时候才能了结。第四句，溪水边谁能认出我这个望着云气思念故土、渴望归隐的人呢。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合诗句的字面含义，方便大家直接理解诗歌的表层内容。大家可以对照释义逐句对应原文，就能快速掌握诗歌的基本意思。
全诗的核心主旨是作者在地方官任上，整日被繁杂的公务缠身，原本的志向得不到施展，因此产生了强烈的厌倦情绪。他十分向往摆脱公务束缚，回归家乡过上闲适自由的归隐生活，但又暂时无法脱身，还带着无人理解自己志向的孤寂感。整体内容非常贴近普通人在现实与理想间挣扎的普遍感受，很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
宋代地方官制度历史学
宋代的地方行政单位分为州、县两级，县级长官被称为县令或者知县，负责一县的民政、司法、赋税、治安等全部事务。这类事务非常繁杂，官员的日常工作十分忙碌。人们常用割鸡来称呼担任县级长官的职务，暗含大材小用的意思。宋代地方官有固定的任期，考核合格才能升迁或者调任。很多文人担任地方官时都会产生厌倦繁杂公务的情绪。这种制度设计是为了加强中央对地方的管控，维护统治秩序。普通民众很少能接触到地方官的真实生活状态。县级官员是宋代国家治理体系中连接中央和基层的关键节点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全诗为七言绝句，每句采用223的节奏断句，诵读时速度稍慢。前两句语气要低沉，带一点叹惋的感觉，读出诗人对自身处境的不满。第三句语气加重，读出无奈的情绪。第四句语气放轻放缓，读出怅惘孤寂的感觉。大家诵读时可以多体会每句的情感变化，就能读出诗歌的韵味。注意不要读得太快，要留出情感表达的空间。这种断句方式也符合七言绝句的通用诵读规范。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗直抒胸臆加反问的句式，用来表达现实中的困惑和向往。仿写时前两句可以先点明自己当前的处境和不满，用一个反问句提出自己的困惑。后两句先写现实中的困扰，再用一个意象化的反问句收尾，抒发自己的向往。比如可以仿写为“伏案自叹非初愿，何事拘牵滞此身。报表未知何日了，窗边谁羡远游人”。大家可以结合自己的生活经历来仿写，很容易写出贴合自身感受的句子。这种句式的优势是情感表达直接，很容易引发共鸣。
名句应用指导
核心名句“官事未知何日了，溪边谁识望云人”可以用在很多日常写作场景中。当你工作学习非常忙碌，渴望休息放松的时候，可以引用这句话抒发自己的感慨。当你厌倦了当前被束缚的生活，向往自由的时候，也可以引用这句话表达自己的向往。比如你写加班的感悟时，可以写“连续加班了半个月，看着窗外的晚霞，突然就理解了虞俦那句‘官事未知何日了，溪边谁识望云人’的感受”。引用的时候不用刻意解释，读者很容易就能理解其中的情绪。这句话的适用场景非常广泛，贴合现代人的生活感受。
关联知识图谱
狄仁杰望云思亲同典故
本诗中“望云人”的意象源自狄仁杰登太行山望云思亲的典故。狄仁杰看到孤云飞过，就说自己的亲人就住在云下面，望着云怅惘了很久。二者都表达了思念家乡、眷恋故土的情感。后世也常用望云这个意象来指代对家乡的思念，或者对自由生活的向往。这个典故的传播范围很广，古代文人经常在诗词中使用。大家看到望云相关的表述，首先就可以联想到思乡或者归隐的含义。
名句 CLASSIC LINES
官事未知何日了，溪边谁识望云人
该句以直白的追问和含蓄的意象收束全诗，道出了厌倦公务、向往自由的共同心声。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待