酬元九院长自江陵见寄

刘禹锡 · 唐

无事寻花至仙境，等闲栽树比封君。

金门通籍真多士，黄纸除书每日闻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

元和九年贬谪朗州时酬答元稹

本诗作于唐元和九年（814年），当时刘禹锡贬任朗州司马，友人元稹任江陵府士曹参军，寄诗赠刘禹锡，刘禹锡遂作此篇酬答，内容回应了自身闲居状态与友人的仕途境况。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗歌体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代均有大量优秀作品传世。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是作者贬谪期间安然自适的旷达心态，二是对友人元稹仕途发展的默默关注与祝福，无明显怨愤情绪，整体基调平和淡然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. “等闲”意为随意、轻易，在唐宋口语中常用来形容不受拘束的状态。2. “封君”指古代受有封邑、爵位的贵族阶层，享有固定的食邑收入。3. “金门”是金马门的简称，汉代时为待诏官员的等候处，后世代指朝廷中枢机构。4. “通籍”指官员姓名被录入朝廷官籍，获得入朝为官的资格。5. “黄纸”是唐代皇帝发布诏令、任命官员时专用的黄色纸张。6. “除书”指朝廷正式发布的官员任命文书，具有法律效力。7. “酬”指以诗文互相赠答，是古代文人之间常见的交往方式。8. “江陵”是唐代中期的重要州府，治所位于今湖北省荆州市。9. “见寄”指对方寄给自己作品，是古代书信、诗文往来中的常用敬语。

逐句白话释义

1. 第一句写作者没有繁杂俗事牵绊，出门寻访盛放的花景，走到风景绝美的地方就像进入了神仙居住的境界。2. 第二句写作者在居所周边随手栽种树木，享受耕种劳作的乐趣，这样闲散自在的生活比得上古代受封的贵族。3. 第三句写作者得知朝廷中枢收录的人才非常多，天下有才能的人都有机会获得重用。4. 第四句写每天都能听到朝廷用黄纸书写的任命文书下发的消息，不少人才都获得了施展抱负的机会。5. 全诗语言直白浅近，没有晦涩的典故，读来十分流畅自然。6. 前两句聚焦于作者自身的生活状态，后两句转向对朝堂人事的描述，内容层次清晰。7. 整体语气平和淡然，没有明显的怨愤或狂喜的情绪。8. 符合酬赠诗的基本特征，既表达了自己的近况，也回应了友人的寄赠。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗是唐代诗人刘禹锡创作的酬赠诗，用来回应友人元稹从江陵寄来的诗作。2. 创作时刘禹锡正处于贬谪朗州的时期，远离朝廷中枢，生活较为闲散。3. 前两句着重描述了作者贬谪期间的闲居生活状态，流露出安然自适的旷达心态。4. 后两句则是对当时朝廷频繁任命官员的现状的描述，暗含对友人元稹仕途发展的关注与祝福。5. 全诗没有直接抒发贬谪的不满情绪，反而展现出作者超脱于仕宦沉浮的平和心境。6. 既符合古代酬赠诗往来应答的基本礼仪，也充分展现了作者的个人性格特质。7. 是刘禹锡贬谪时期创作的风格较为轻松明快的作品之一。8. 能够让读者清晰感知到作者与友人之间深厚的交谊，以及作者面对人生困境的豁达态度。

跨学科 · 是什么

唐代官员任命制度社会学

1. 唐代官员的任命由朝廷统一管理，五品以上官员的任命需要由皇帝亲自批准。2. 正式的任命文书会用专门的黄麻纸书写，因此被称为“黄纸除书”。3. “通籍”是指官员的姓名被录入朝廷的官籍，正式获得朝廷官员的身份。4. 唐代中期朝廷会定期选拔各地的人才进入中枢任职，人才选拔渠道较为多元。5. 普通士人要获得通籍的资格，需要通过科举考试或者官员举荐等途径。6. 除书下发之后，获得任命的官员需要在规定时间内到指定地点赴任。7. 这种官员任命制度是唐代官僚体系运转的重要组成部分，保障了朝廷的人才供给。8. 本诗中的相关描述完全符合唐代官员任命制度的实际情况，具有一定的史料参考价值。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本诗时整体语速可以稍缓，语气要平和淡然，贴合诗歌闲适旷达的整体基调。2. 第一句的断句为“无事/寻花/至仙境”，重音放在“仙境”二字上，读出置身美景的愉悦感。3. 第二句的断句为“等闲/栽树/比封君”，重音放在“封君”二字上，读出闲居生活的满足感。4. 第三句的断句为“金门/通籍/真多士”，重音放在“多士”二字上，读出对朝廷人才济济的认可感。5. 第四句的断句为“黄纸/除书/每日闻”，重音放在“每日闻”三字上，读出对人事变迁的平和心态。6. 每句末尾的字可以适当拖长音，体现七言绝句的韵律感。7. 整首诗的语调不需要有太大的起伏，保持平稳舒缓的节奏即可。8. 诵读时可以想象作者闲居时悠然自得的状态，更能贴合诗歌的情感内核。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句“无事寻花至仙境，等闲栽树比封君”采用了“无事+动作+状态，等闲+动作+对比”的固定句式。2. 这种句式非常适合用来描述闲适自在的日常生活场景，语言平实却富有画面感。3. 仿写时首先要确定自己想要描述的闲居场景，比如散步、读书、喝茶等日常活动。4. 第一句可以先写自己没有俗事打扰时做某件事的美好感受，比如“无事观云临水岸”。5. 第二句再写做另一件小事时的满足感，并且用一个熟悉的事物做对比，比如“等闲煮茶胜侯门”。6. 仿写时要注意两句的平仄大致对应，读起来朗朗上口即可，不需要严格遵循格律要求。7. 可以多观察自己的日常小事，从中找到适合写入诗句的素材，让仿写的内容更有真情实感。8. 这种句式也可以用到日常的作文写作中，用来描述悠然的生活状态，提升文字的感染力。

核心名句写作应用指导

1. 本诗的核心名句“无事寻花至仙境，等闲栽树比封君”适合用来描写闲适淡然的生活状态。2. 在写关于乡村生活、退休生活、假期生活的作文时都可以引用这句诗。3. 比如写自己周末去乡村外婆家游玩，看到外婆每日种花种菜的悠闲生活，就可以引用这句诗来形容外婆的生活状态。4. 也可以用来表达自己对不慕名利、悠然自得的生活态度的向往。5. 比如在写关于人生选择的作文时，引用这句诗来表达自己不愿意被世俗功利束缚的人生追求。6. 引用时可以直接放在段落的开头，总领全段的内容，也可以放在段落的末尾，升华段落的主旨。7. 引用时不需要做过多的解释，读者很容易就能理解诗句要表达的含义。8. 适当引用这句诗可以让作文的语言更有文采，也能提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

《酬乐天扬州初逢席上见赠》同作者

1. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》也是刘禹锡创作的经典酬赠诗，是写给友人白居易的作品。2. 两首诗都是刘禹锡在贬谪期间创作的，都展现了作者旷达平和的人生态度。3. 两首诗都符合酬赠诗的基本特征，既回应了友人的赠诗，也表达了自己的人生感悟。4. 《酬乐天扬州初逢席上见赠》的情感更为沉郁顿挫，本诗的风格则更为轻松明快。5. 两首诗都体现了刘禹锡酬赠诗的典型创作特点，语言平实却意蕴深厚。6. 都是研究刘禹锡贬谪时期思想状态的重要文本参考。7. 两首诗都有广为流传的核心名句，被后世读者广泛引用。8. 阅读本诗之后拓展阅读《酬乐天扬州初逢席上见赠》，可以更全面地了解刘禹锡的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

无事寻花至仙境，等闲栽树比封君

该句以浅白语言写出闲居生活的悠然惬意。

标签 TAGS

旷达闲适地理学社会学

作者 POET

刘禹锡 772年－842年

唐代著名诗人、政治家，永贞革新参与者，中唐诗坛代表人物