舒州清明二首 其一

架竹编茅数百家,柴门随分映桃花。

春风不办舒州杓,习惯淮乡木杵茶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
南宋庆元年间舒州任上创作
此诗为南宋诗人项安世任职舒州通判期间,清明时节巡游乡间,目睹当地春日风光与特色民俗有感而作,创作时间约为庆元五年(1199年)前后
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,押韵严格,是古典诗歌常见体裁,宋代近体诗创作格律规范度较唐代进一步提升
情感 · 解读
全诗以白描手法记录清明时节舒州乡野风光与当地民俗,流露出诗人对接地气的乡间生活的亲切认同与闲适愉悦的心境,是宋代地方民俗类诗作的典型情感表达

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.架竹编茅是宋代乡间常见的民居建造方式,指用竹子搭建房屋的框架结构。2.再用晒干的茅草铺设作为屋顶的建材,造价低廉适合普通农户使用。3.随分在宋代口语中意为随处、到处,没有特定的指向限制。4.柴门是用木柴编制的院门,是普通农家的典型标识。5.舒州杓是舒州当地特产的专用舀酒器具,在诗中代指舒州本地酿造的特色酒品。6.木杵是粗木头制成的棒状工具,常用于舂米、捣制食材等劳作。7.木杵茶是淮乡地区当时特有的茶饮加工方式,将茶叶用木杵捣碎后冲泡饮用。8.不办在这里意为没有准备、不会带来,是诗人的拟人化表达。
逐句白话释义
1.第一句描写舒州乡间的民居风貌,当地有数百户人家都住着竹架茅草顶的房屋。2.这些房屋分布在郊野各处,形成了错落有致的自然村落格局。3.第二句写春日村落的景致,家家户户的柴门旁边,到处都盛放着鲜艳的桃花。4.粉白的桃花和朴素的柴门相映成趣,充满了春日的生机与烟火气。5.第三句是诗人的自嘲式感慨,吹拂的春风没有把舒州当地的酒杓给我带来。6.暗含诗人本来想要饮酒赏春却没有酒的小遗憾,语气轻松俏皮。7.第四句转而写自己的生活习惯,我早已习惯了淮乡地区用木杵捣制的特色茶饮。8.表达出诗人入乡随俗,已经完全融入当地生活的亲切心态。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是诗人在舒州任职期间清明出游时的所见所感。2.全诗开篇先从宏观视角勾勒出舒州乡间的整体民居风貌。3.接着聚焦到柴门桃花的细节景致,渲染出清明时节的春日氛围。4.后半部分没有继续写景,转而切入诗人自身的生活状态描写。5.通过没有酒喝、习惯喝当地茶的日常小事,展现当地的特色民俗。6.全诗没有使用华丽的辞藻,全部采用平实朴素的语言记录见闻。7.字里行间流露出诗人对乡间普通生活的喜爱与认同。8.也为后世保留了宋代舒州地区清明时节的珍贵民俗史料。
跨学科 · 是什么
清明踏春习俗民俗学
1.清明时节自古以来就有外出踏春郊游的传统习俗。2.宋代清明节的假期最长可达7天,官方鼓励百姓外出游春。3.诗人这首诗正是清明外出巡游乡间时记录的所见所闻。4.诗中描写的桃花盛放的景致也符合清明时节的物候特征。5.诗中记录的木杵茶是当时淮西地区清明时节常喝的特色茶饮。6.当地清明还有饮用家酿米酒的习俗,和诗中提到的舒州杓对应。7.这些民俗内容都和宋代民俗史料的记载完全吻合。8.是研究宋代南方清明习俗的重要一手文学资料。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1.诵读这首诗整体节奏要舒缓轻松,体现出闲适的情感基调。2.第一句“架竹编茅/数百家”,在“架竹编茅”后面稍作停顿,重音放在“数百家”上,突出村落的规模。3.第二句“柴门随分/映桃花”,在“柴门随分”后面停顿,重音放在“映桃花”上,读出春日景致的明丽感。4.第三句“春风不办/舒州杓”,在“春风不办”后面停顿,语气可以稍微带一点俏皮的遗憾感。5.第四句“习惯淮乡/木杵茶”,在“习惯淮乡”后面停顿,重音放在“习惯”两个字上,读出从容认同的感觉。6.全诗每句的语速基本一致,不要过快或者过慢。7.整体语调要平和亲切,不需要高昂的情绪起伏。8.读完每一句之后可以稍作停顿,给听众留下想象的空间。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句采用了“景物+特征”的白描句式,非常适合仿写写景内容。2.仿写的时候可以先选定一个你熟悉的场景,比如校园、小区、乡村等。3.第一句先写这个场景的整体风貌,比如“砌砖铺瓦几排房”就是对应原诗第一句的结构。4.第二句再写这个场景里的特色景物,比如“篱落参差缀菊花”就是对应原诗第二句的结构。5.后两句可以采用“转折+个人感受”的句式,从写景过渡到抒发个人的感受。6.比如可以写“秋霜不送他乡酒,偏爱家山菊花茶”,就是对应原诗后两句的结构。7.仿写的时候注意第二句和第四句的尾字要押韵,符合七言绝句的基本要求。8.尽量使用平实的语言,不需要堆砌华丽的辞藻,真实表达自己的感受即可。
名句写作应用
1.核心名句“春风不办舒州杓,习惯淮乡木杵茶”适合在描写入乡随俗、地方民俗的作文中使用。2.当你写自己到外地旅游,慢慢爱上当地特色美食或者风俗习惯的时候就可以引用这句诗。3.比如你去云南旅游,一开始喝不惯普洱茶,后来慢慢喜欢上了,就可以写“正如宋代诗人项安世所说‘春风不办舒州杓,习惯淮乡木杵茶’,我现在也爱上了云南的普洱茶”。4.也可以用在描写异地工作生活,逐渐融入当地的文章中。5.比如你离开家乡到外地读书,慢慢习惯了当地的饮食和生活节奏,就可以引用这句诗来表达自己的适应状态。6.还可以用在介绍地方特色民俗文化的说明文中,作为佐证古代就有当地特色习俗的史料。7.引用的时候要注意结合上下文的内容,不要生硬堆砌。8.这句诗自带轻松亲切的语气,能够让你的文章更有文化底蕴和人情味。
关联知识图谱
杜牧《清明》同主题
1.两首作品均以清明节为创作背景,均描写清明时节的春日风貌与个人感受。2.杜牧《清明》是唐代清明诗的代表,本诗是宋代清明民俗诗的代表,可对照阅读理解不同时代清明的文化特征。

名句 CLASSIC LINES

春风不办舒州杓,习惯淮乡木杵茶
此句精准捕捉宋代舒州当地独特的饮食民俗特征

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待