偕簿尉过石照山祷雨 其三

野火烧渠经几秋,却将光彩閟深幽。

尘中纵有人磨镜,俗状年来我亦羞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守
创作背景
南宋地方官祷雨有感而作
南宋孝宗至宁宗年间,作者任宣州地方长官时逢当地旱灾,依照宋代官方祈雨制度,率下属主簿、县尉赴石照山祷雨,途中见到被野火烧灼过的天然石镜,触景生情创作此诗,为《偕簿尉过石照山祷雨》组诗第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在唐代发展成熟,宋代成为文人日常抒怀的常用体裁,历代文体地位仅次于律诗。本诗符合平起首句入韵的七言绝格律规范,属于近体诗范畴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是对世俗庸人粉饰雕琢、迎合流俗行为的鄙夷,第二层是作者以石镜自况,表达不愿随波逐流、坚守本心的清高志趣,历代主流解读均认可其托物言志的抒情指向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“偕”指一同、结伴,“簿尉”指古代地方的主簿和县尉两类属官,“渠”是代词,指代诗中的石照(天然石镜),“閟”指隐藏、封闭,“磨镜”指古代打磨铜镜使其恢复光亮的职业行为,“俗状”指世俗的状态、庸俗的模样。这些字词都是宋代的常用口语或书面语,没有生僻的通假字或古今异义现象,读者可以直接按照字面含义理解。
逐句白话释义
第一句的意思是野火烧过这面天然石镜,已经过去了很多个年头。第二句的意思是它却把自己的光彩隐藏在幽深的山间,不肯轻易展露出来。第三句的意思是尘世间纵使有擅长打磨镜子的手艺人。第四句的意思是现在这种庸俗的社会状态,我看着也觉得十分羞愧。整诗释义没有添加文学化修饰,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者和同僚一起去石照山祷告求雨的时候写的,他看到了被野火烧过的石镜,把石镜当作自己的化身。石镜宁愿藏起光彩也不愿意被世俗的人打磨,就像作者自己不愿意迎合世俗的不良风气。全诗通过描写石镜的状态,表达了作者想要坚守自己的本心,不愿意和庸俗的人同流合污的志趣。内容通俗易懂,情感表达十分直白。
跨学科 · 是什么
宋代地方官祷雨习俗社会学
古代的时候如果遇到旱灾,地方的长官就会带着下属去当地的名山或者神庙祷告求雨,这是他们必须要做的工作。这首诗里的作者就是带着自己的下属簿尉一起去祷雨的,这是当时很常见的官方活动,普通老百姓也会参与这类祭祀活动,大家都希望能尽快下雨缓解旱情。这种习俗已经延续了上千年,直到近代才逐渐消失。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句可以分成三个停顿,比如“野火/烧渠/经几秋,却将/光彩/閟深幽”。前两句读的时候语气要平缓一些,语速稍慢,体现出石镜深藏山间的幽静感。后两句读的时候语气要稍微加重一点,最后一个“羞”字可以稍微拖长一点,体现出作者的鄙夷和感慨的情绪。诵读的时候不需要用太夸张的语气,自然平实就好。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“...纵有...,...我亦...”的转折句式,这个句式的特点是先让步承认某个前提,再表达自己坚定的态度,情感表达很有力量。比如大家可以写“世间纵有千般诱惑,坚守初心我亦不动摇”,也可以写“前路纵有万般艰难,奋勇前行我亦不退缩”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关系,让步的内容和后面的态度要形成反差。
名句写作应用指导
“尘中纵有人磨镜,俗状年来我亦羞”这句可以用在描写个人品格、坚守本心的作文里,比如写自己面对校园里的攀比风气的时候,就可以用这句表达自己不愿意随波逐流的态度。也可以用在批评社会上的不良风气的作文里,表达对庸俗行为的不认同。用的时候要注意贴合作文的主题,不要生硬套用。

名句 CLASSIC LINES

尘中纵有人磨镜,俗状年来我亦羞
该句是本诗核心名句,直白点明全诗主旨。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待