和汉老弟夜雨诗 其三
掩卷支颐万虑轻，家风元是鲁儒生。
短檠已入秋堂露，对榻犹便夜雨声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
唱和诗作
本诗是南宋诗人虞俦与弟弟虞汉卿的唱和组诗第三首，作于秋日雨夜诗人居家与弟弟同读时，为应和弟弟所写的夜雨诗而创作，是兄弟二人切磋诗艺、交流心境的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全篇共四句，每句七字，遵循近体诗押韵、平仄基本规范，是古典诗歌中短小凝练的代表性体裁，在唐宋时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是秋日雨夜伴读时抛却俗世杂念的闲适安然，二是对家族世代传承的儒家学风的认同与坚守，整体情感冲淡平和，无激烈的情绪抒发。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
掩卷指合上书本；支颐指用手托着下巴；万虑轻指各种俗世的杂念都消散变得淡薄；鲁儒生指传承孔子儒家学说的读书人；短檠指短柄的油灯，是古代书房常用的照明器具；秋堂指秋日的书堂；对榻指两人相对坐在榻上；犹便指正好适合、刚好惬意。
逐句白话释义
第一句写诗人合上书本托着下巴，平日里缠绕的万千俗念都变得轻飘飘的消散无踪；第二句点出自己的家族家风，原本就是世代传承儒家学说的读书人；第三句写书斋里的短柄油灯，光线里已经浸染上了秋日书堂的清露凉意；第四句写自己和弟弟相对坐在榻上，这样的场景刚好适合静静聆听夜里下雨的声音。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了秋日雨夜，诗人与弟弟在自家书斋一同读书的日常场景，没有宏大的叙事和激烈的情感抒发，只是平实记录了当下抛却俗虑的闲适心境，同时也隐晦表达了对家族世代传承的儒家家风的认同，整体风格冲淡平和，充满了文人生活的雅趣。
跨学科 · 是什么
秋季物候特征天文学
诗中提到的秋露是秋季典型的物候现象，入秋后夜间气温降低，空气中的水汽遇冷会凝结成细小的露珠附着在物体表面，这首诗描写的场景正好符合我国江南地区秋季的气候特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓柔和，语速稍慢；第一句“掩卷/支颐/万虑轻”在“掩卷”“支颐”后稍作停顿，读出心境放松的感觉；第二句“家风/元是/鲁儒生”语气要沉稳，读出对家风的认同感；第三句“短檠/已入/秋堂露”语调稍降，读出秋夜的清寒感；第四句“对榻/犹便/夜雨声”语调柔和放缓，读出听雨的闲适感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+心境”的句式结构，先写眼前看到的具体景物，再写这个景物触发的内心感受，比如“窗畔已飘冬日雪，围炉正好读诗篇”，就仿照了原诗三四句的结构，先写冬雪的景物，再写围炉读书的惬意心境，非常适合用来描写日常的闲适生活场景。
核心名句日常写作应用
“短檠已入秋堂露，对榻犹便夜雨声”这句诗可以用在描写读书生活、亲友相聚、秋日抒情的作文场景里，比如写和好朋友在周末一起看书听雨的场景，就可以引用这句诗来烘托清幽闲适的氛围，也可以用在描写家风、亲情的文章里，体现家人之间志趣相投的美好感情。
关联知识图谱
《夜雨寄北》同主题
两首作品都以雨夜为核心场景，都描写了雨夜中与人共处的情感，本诗写与弟弟同读的闲适，《夜雨寄北》写对妻子的思念，都属于古典诗词中夜雨主题的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
短檠已入秋堂露，对榻犹便夜雨声
这两句以白描手法刻画了秋夜书斋听雨伴读的清幽场景，意境清冷闲适。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待