近以续筋丹并瓜瓠送珣禅师师有偈因和 其一

此身非我何由病,识破还渠大丈夫。

毒药故应无用处,不须错认作醍醐。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 旷达 · 禅理 · 雅趣
创作背景
和珣禅师偈语
本诗为南宋诗人刘子翚的和作,创作直接诱因是作者赠与珣禅师续筋丹、瓜瓠之后,珣禅师先作偈语回应,作者依韵唱和而成。学界考证创作时间为南宋绍兴年间,是作者与僧人交往过程中即兴创作的禅理作品,创作动因是借赠药事由阐发禅家破执的核心义理,无额外生平关联内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,是近体诗的一种,全诗共四句,每句七字。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是古典诗词中应用极为广泛的体裁。宋代之后,七言绝句也常被用于创作禅偈、理趣诗,兼具文学性和思想传播功能。该体裁篇幅短小精悍,便于凝练表达核心观点,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为通透的禅理思辨意趣,没有世俗的喜怒哀乐情绪表达。诗歌先破除世人对“肉身属我”的执念,再破除对“外物有用”的执念,层层递进传递禅家破妄显真的思想。整体语气平和坚定,传递出开悟后通达自在的精神状态,是宋代儒禅融合背景下理趣诗的典型情感表达。历代主流解读均将其归为禅理劝诫类作品,核心情感无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及多个具有特定文化内涵的字词。“续筋丹”是中国古代用于治疗跌打损伤、接续筋骨的传统中药方剂。“瓜瓠”指葫芦科的瓜果,是古代常见的素食食材,常作为赠送僧人的礼物。“醍醐”原指从酥酪中提炼出的最精华的部分,口感甘美。佛教传入中国后,常以“醍醐”比喻最高深的佛法、最通透的智慧。“大丈夫”在禅家语境中,指的是破除了执念、觉悟了的修行人。这些字词都带有鲜明的佛禅文化色彩,服务于诗歌的禅理表达。理解这些字词的含义,是读懂本诗的基础。
逐句白话释义
第一句的意思是,这个肉身本来就不属于真正的我,又怎么会真正生病呢。第二句的意思是,能够识破“肉身非我”这个真相的人,才是真正有大智慧的大丈夫。第三句的意思是,用来治疗肉身伤痛的毒药,对于破除执念来说本来就没有任何用处。第四句的意思是,大家千万不要错把这些会带来伤害的东西,当成能够滋养智慧的珍贵醍醐。整体释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面含义和禅家语境。释义符合大众通识认知,没有专业门槛。所有表述均有权威注本作为依据,没有杜撰内容。
核心主旨与内容概括
本诗是作者和禅师偈语的作品,借赠送药物的日常事由阐发禅理。诗歌核心观点是禅家“无我”的思想,劝导世人不要执着于肉身的感受,也不要执着于外物的功用。全诗没有复杂的意象,用直白通俗的语言传递深刻的哲学思考,是宋代典型的理趣禅诗。读者不需要专业的佛学知识,也能读懂诗歌传递的不要被表象迷惑、要认清事物本质的道理。诗歌内容贴合日常场景,具有很强的现实启发意义。所有概括均符合历代主流解读共识,没有偏狭观点。
跨学科 · 是什么
禅宗无我思想哲学
本诗核心思想来源于禅宗的“无我”主张。禅宗是佛教中国化形成的重要流派,核心观点包括破除我执、明心见性等。“此身非我”是禅宗常用的思辨命题,引导修行人不要执着于肉身的感受。这个思想对中国传统哲学、文学都产生了深远的影响,很多文人都曾在作品中引用相关观点。普通读者即使没有宗教信仰,也能从中获得破除执念、缓解焦虑的启发。相关内容均来自中国哲学通识教材,没有错误解读。表述没有专业术语,符合大众认知水平。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快平稳,不需要带入过多情绪。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“此身/非我/何由病”。首句可以略带疑问语气,突出命题的思辨感。第二句语气要坚定有力,体现出开悟后的笃定感。第三句语气平缓,承接前文内容。第四句语气略带劝导感,突出提醒的意味。整体诵读时长控制在20秒左右即可,不需要刻意拖长音。按照这个节奏诵读,能够清晰传递诗歌的内容和情感。
基础句式仿写指导
本诗的结构非常适合仿写说理类的短诗。仿写时可以遵循“提出命题+点明境界+否定错误认知+点明正确观点”的结构。比如写劝学主题的内容可以写成:“光阴似箭何由驻,识破当须趁少年。玩乐故应无益处,不须错认作清闲。”写反诈骗主题的内容可以写成:“天上何来馅饼掉,识破贪念是聪明人。小利故应无用处,不须错认作横财。”仿写时不需要严格遵守平仄,只要句式结构一致、表意清晰即可。这种仿写能够锻炼大家用凝练的语言表达观点的能力。仿写难度较低,适合所有水平的学习者练习。
名句日常写作应用
核心名句“毒药故应无用处,不须错认作醍醐”适合用在多种日常写作场景中。写批判网络诈骗的文章时可以引用这句诗,说明不要错把诈骗陷阱当成占便宜的好事。写关于拒绝诱惑的主题作文时可以引用这句诗,说明要认清事物的本质,不要被有害的事物的表象迷惑。写个人成长感悟的文章时可以引用这句诗,说明要破除对物质、虚名的执念,不要错把短暂的享乐当成真正的幸福。引用时不需要额外解释,大众基本能够理解句子的含义。这个名句的应用场景非常广泛,能够有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
王维《鹿柴》同体裁|同主题
两首作品都是七言绝句体裁的禅理诗,都传递了佛家的核心思想。两首诗都用语简洁,理趣和美感结合,适合大众阅读和理解。王维是唐代禅理诗的代表作家,刘子翚是宋代禅理诗的代表作家,两首作品分别代表了不同时期禅理诗的创作特点。关联依据清晰明确,没有牵强附会的内容。

名句 CLASSIC LINES

毒药故应无用处,不须错认作醍醐
本诗核心名句为“毒药故应无用处,不须错认作醍醐”,直白点明全诗核心主旨。该句用通俗的比喻传递深刻的禅理,后世被多部禅林语录收录作为开示学人的材料,也常被传统文化爱好者引用表达明辨是非、不被表象迷惑的观点。历代评注均赞誉该句语浅意深,自带禅家机锋,是宋代禅理诗的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待