忆南坡芙蓉

虞俦 · 宋

宦游木末搴芙蓉，祇有埋头簿领丛。

怅望家山天样远，万枝相映落霞红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

创作背景

南宋虞俦宦游任上所作

本诗为南宋诗人虞俦在外任职期间创作，当时作者长期远离家乡，日常工作被琐碎的公文事务填满，偶然触发思乡情绪，于是写下这首诗怀念故乡南坡的芙蓉花，学界普遍认为创作时间为虞俦担任地方官的中年时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁中的七言绝句，全篇共四句，每句七字，格律严谨，是唐宋时期流行的经典短诗体裁。该体裁起源于南北朝时期，至唐代完全成熟，因篇幅短小、易于抒情，受到历代文人喜爱，在中国古代诗歌史上拥有极高的文体地位。

语文核心知识

重点字词注释

宦游指古代文人离开家乡到外地做官。搴是采摘的意思。木末指树梢。簿领指官府的公文、案卷。怅望指带着惆怅的情绪远远眺望。家山就是故乡的代称。落霞红指晚霞的艳红色。这些字词都是古代诗歌中的常用表达，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是我在外做官，就像在树梢上采摘芙蓉一样，所求虚幻又艰难。第二句的意思是每天只能埋头在堆积如山的公文堆里处理事务。第三句的意思是我惆怅地眺望故乡，故乡就像天一样遥远，根本看不到。第四句的意思是这个时候故乡南坡的千万株芙蓉花应该正开得灿烂，和晚霞相互映衬，一片艳红。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了诗人在外做官时的日常生活状态，抒发了他对琐碎枯燥的官场生活的厌倦，以及对故乡的深切思念之情。诗人没有直接写自己的愁苦，而是通过想象故乡芙蓉盛开的美好画面，把情感藏在景物描写里，读起来十分动人。

跨学科 · 是什么

木芙蓉植物学

诗句里提到的芙蓉是木芙蓉，也叫拒霜花，是一种木本植物，不是水里的荷花。它一般在每年秋天开花，花色有白色、粉色、红色等多个品种，盛开的时候花团锦簇，颜色十分艳丽，远远看过去确实像天边的晚霞一样好看。木芙蓉喜欢阳光充足的环境，向阳的南坡非常适合它生长。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

诵读这首诗的时候，第一句节奏可以稍缓，读出宦游的漂泊感。第二句语速稍快，读出被公文填满生活的忙碌压抑感。第三句语速放慢，加重“怅望”“天样远”的语气，读出惆怅的情绪。第四句语气可以稍微明亮一点，读出想象中芙蓉盛开的画面感，最后“落霞红”三个字拖长音收尾，留下余味。

句式仿写指导

大家可以模仿“怅望家山天样远，万枝相映落霞红”的句式，先写自己的情绪和动作，再用一个美好的景物画面收尾。比如可以仿写“回望校园云样远，满径梧桐落叶黄”，先写回望校园的情绪，再写想象中校园秋天梧桐落叶的画面，和原句的结构逻辑完全一致。

名句应用指导

“怅望家山天样远，万枝相映落霞红”这两句可以用在描写思乡情绪的作文里。比如写国庆节不能回家的时候，就可以用“每到假期不能返乡的时候，我总会想起古人那句‘怅望家山天样远，万枝相映落霞红’，想象家里后山的花是不是又开了”，能让文字更有文采。

关联知识图谱

王维《九月九日忆山东兄弟》同主题

两首诗都是在外漂泊的文人抒发对故乡的思念之情，都通过想象故乡的场景来表达情感，是经典的思乡主题诗作，适合放在一起对比阅读，理解古人的思乡情绪的共通之处。

怅望家山天样远，万枝相映落霞红

这两句是本诗的核心名句，以夸张手法写家乡的遥远，又以明丽的落霞比喻漫山芙蓉的盛景，景中含情，极具艺术感染力。该名句历代被广泛收录于各类宋诗选本，后世常被用来表达思乡之情，也常被引用描写秋日芙蓉盛景。