数日官兵来拣军轿直拘还殆尽一出不可欲往见鲍倅汤倅如隔千里因以四绝叙情 其二

天寒东郭犹穿履,路涩西家不借馿。

近日外间风色恶,不如闭户且观书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
南宋官府征调扰民
本诗为南宋诗人虞俦所作组诗中的第二首,创作时地方官府正在征调民间轿舆、车马供军务使用,民间出行工具被大量征用。作者原本计划拜访鲍姓、汤姓两位同僚,却因为没有出行工具无法出门,有感而作此组诗抒发心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的核心体裁之一,全诗共四句,每句七字,通常二、四句押平声韵。该体裁起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,宋代在继承唐代创作传统的基础上进一步拓展了题材边界。七言绝句篇幅短小精悍,适合即景抒情、有感而发,是古典诗歌体系中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对官府征调扰民、外界局势扰攘的隐晦不满,第二层是面对外界干扰时选择闭门读书、安守本心的旷达自适态度。全诗没有激烈的情绪宣泄,情感表达含蓄克制,符合宋代文人平和内敛的抒情习惯。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“东郭犹穿履”化用了历史典故,代指作者出行时穿着旧鞋的窘迫状态。“不借”是古代对驴的别称,是宋代民间常用的通俗称呼。“路涩”指道路泥泞难行,是宋代诗歌中常见的表述。“风色”此处代指外界的局势、人事环境,并非单纯指自然天气。这些字词都是宋代文人常用的表达,没有生僻晦涩的内容。读者仅需掌握几个特殊词汇的含义,就能通顺理解全诗的字面意思。这些字词的选择也贴合全诗平易浅白的整体风格,没有刻意堆砌辞藻。
逐句白话释义
第一句的意思是天气寒冷,我像东郭先生一样穿着破旧的鞋子出门。第二句的意思是道路泥泞难走,想要向西边邻居借驴也借不到。第三句的意思是最近外面的局势非常不好,出行会遇到很多麻烦。第四句的意思是还不如关起家门,安心在家读书。整诗语言非常直白,没有复杂的修辞修饰。读者不需要额外的背景知识,就能读懂全诗表达的内容。整体表述贴近宋代普通民众的日常口语习惯。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者遇到的一件日常小事,因为官府征走了所有的出行工具,作者想要出门拜访朋友也做不到。作者没有因为这件事生气抱怨,反而选择安心在家读书,避开外界的纷扰。全诗表达了作者不被外界琐事干扰,专注于自身精神世界的人生态度。这首诗没有写宏大的历史事件,完全从个人日常经历出发,情感非常真实接地气。普通读者很容易从诗中找到共鸣,感受到作者平和的心境。
跨学科 · 是什么
南宋军务征调制度历史学
南宋时期边境战事频繁,地方官府经常会临时征调民间的交通工具、人力供军务使用。这种征调大多没有补偿,会给普通民众的生活造成很大的不便。这首诗记录的就是这种征调给文人出行造成影响的真实场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首七言绝句的诵读断句为2-2-3的节奏,每句七字,中间两处停顿。诵读第一、第二句语气平缓,读出略带窘迫的无奈感。第三句语气稍重,读出对局势的不满情绪。第四句语气放松,读出旷达平和的感觉。整体语速不需要太快,保持自然流畅即可。诵读时不需要刻意用夸张的语气,贴合诗本身平易的风格就好。
句式仿写指导
仿写可以学习这首诗“场景铺垫+观点表达”的结构。前两句先写两个自己遇到的日常小事或者看到的场景,第三句做一个简单的总结,第四句点明自己的选择或者感悟。仿写不需要刻意追求押韵,只要把自己的真实感受写出来就好。比如可以写“雨打窗前花影乱,风卷檐下竹声疏。近日心头琐事多,不如静坐且烹茶”。这种结构非常适合用来记录日常小事抒发个人感受。
名句写作应用
核心名句“近日外间风色恶,不如闭户且观书”适合用在写面对外界干扰的作文场景中。比如写面对网络上的无端争议时,可以引用该句表达自己不受干扰、专注提升自我的态度。也可以用在写疫情居家学习生活的作文里,表达沉下心学习的选择。使用时不需要额外解释含义,读者很容易理解句子要表达的意思。
关联知识图谱
陶渊明《读山海经·其一》同主题
陶渊明的《读山海经·其一》同样表达了外界纷扰时闭门读书、安享精神世界的人生态度。两首诗都从日常小事出发,表达的情感内核非常相似。读者可以对比阅读,感受不同时代文人共通的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

近日外间风色恶,不如闭户且观书
该句是本诗的核心名句,语言浅白直白却意蕴深厚,表达世事纷扰时退守内心、沉心治学的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待