和佥判建平书怀 其三
只欲昏昏睡晚晴，惊飞蝴蝶梦难成。
凭谁弹取山禽去，厌听窗前聒聒声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适
创作背景
南宋建平任上唱和之作
本诗为南宋诗人吴潜在广德军建平知县任上创作，属于与同僚佥判的唱和组诗《和佥判建平书怀》的第三首，创作于南宋理宗绍定年间，是诗人早期闲适生活的真实记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中流行的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时被外界声响搅扰清梦的细碎烦躁，暗含对静谧无扰、闲适自在生活的朴素期许，情感直白真挚，无深层寄托。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“佥判”是宋代官职签书判官厅公事的简称，为州府级行政机构的佐官。“晚晴”指傍晚雨后转晴的天气。“聒聒”形容鸟叫嘈杂喧闹的样子。“弹取”指用弹弓驱赶。
逐句白话释义
第一句写傍晚雨后放晴，困倦的诗人只想昏昏沉沉地睡个安稳觉。第二句写窗外的动静惊飞了停落的蝴蝶，诗人的美梦也没能做成。第三句写诗人忍不住发问，谁能帮我把窗外的山禽都赶走呢。第四句写诗人坦言自己实在厌烦听窗前那不停歇的嘈杂鸟叫声。
核心主旨概括
这首小诗选取了诗人闲居生活中被鸟叫搅扰清梦的极小事件，语言直白如话，情感真挚自然，集中抒发了诗人对安闲宁静、不受打扰的日常生活的向往。
跨学科 · 是什么
声音传播原理物理学
我们能听到窗外的鸟叫声，是因为声音的传播需要介质，空气就是最常见的声音传播介质。鸟的鸣叫声带动空气振动，形成声波传到人的耳朵里，人就听到了声响。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按“二二三”的节奏断句，即“只欲/昏昏/睡晚晴”。前两句语气平缓柔和，读出困倦慵懒的感觉。后两句语气略带无奈的烦躁，最后一句重音放在“厌听”“聒聒声”上。
基础句式仿写
可以模仿本诗后两句“凭谁弹取山禽去，厌听窗前聒聒声”的直白设问句式，写日常生活中的小烦恼。示例：“凭谁驱走蚊虫去，厌听耳边嗡嗡声”“凭谁关掉闹钟去，厌听清早叮铃声”。
名句写作应用
名句“惊飞蝴蝶梦难成”可以用在描写自己的休息被外界打扰、好梦破碎的场景中。示例：“周末早上本想睡个懒觉，却被小区里的装修声吵醒，真可谓是惊飞蝴蝶梦难成，满心都是烦躁。”
关联知识图谱
庄周梦蝶同典故
本诗中的“蝴蝶梦”化用了庄周梦蝶的经典典故，用蝴蝶代指美好闲适的梦境，这一典故是古典诗词中常用的梦境相关意象。
名句 CLASSIC LINES
惊飞蝴蝶梦难成
本诗核心名句为“惊飞蝴蝶梦难成”，化用庄周梦蝶的经典典故，语言轻灵，意蕴通俗，后世常被用来形容清梦被扰、思绪难宁的状态，传播度较高。
标签 TAGS
作者 POET
虞俦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待