七月三日到镇江欲过金山始登舟暴风雷雨忽大作泊抵寺岸则少霁矣回舟晚晴却遇便风

忽然天外片云飞,风雨连江浪溅衣。

一笑江神真戏剧,晚晴依旧送将归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
月份七月
创作背景
镇江金山遇雨
本诗创作于作者途经镇江之时,原定乘船前往金山寺游览,登船后突遇暴风雷雨,停靠到寺岸后雨势转小,返程时天气放晴且遇上顺风,作者即事抒怀写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋以来文人常用的抒情诗体,在历代文体中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为随性旷达的闲适感,面对突发风雨的意外状况不忧不恼,反而以戏谑心态看待自然变化,最终见晚晴返程的愉悦感层层递进,是历代文人游记类作品中常见的乐观情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金山指位于江苏镇江的金山寺,是当地知名古刹。戏剧在这里是戏谑、打趣的意思,用来形容江神像人一样爱开玩笑。将归指送作者返程。本诗字词简单直白,没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句写忽然之间天边飘来一片乌云。第二句写狂风暴雨席卷江面,溅起的浪头打湿了人的衣襟。第三句写作者笑着感叹江神真是爱开玩笑。第四句写傍晚天气转晴,依旧吹着顺风送作者返程。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者去镇江金山寺游览的途中,突遇暴风雷雨的小意外,最后返程又遇上晴好顺风的经历,表达了作者随性旷达、遇到意外不抱怨的乐观心态,内容贴近日常,情感真实自然。
跨学科 · 是什么
镇江夏季强对流天气地理学
镇江属于亚热带季风气候区,夏季气温高,水汽充足,容易出现短时强对流天气,表现为突然乌云密布、暴风雷雨,持续时间短,天气变化快,是当地夏季常见的气候现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时的断句节奏为:忽然/天外/片云飞,风雨/连江/浪溅衣。一笑/江神/真戏剧,晚晴/依旧/送将归。前两句语气稍快,读出突发风雨的意外感,后两句语气放缓,读出释然愉悦的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗先写突发意外状况、再写释然心态的结构,比如:“忽然窗外骤雨来,打落庭前花满台。一笑天公真解意,晴光依旧照人回”,注意押韵自然,情感真实。
名句写作应用
核心名句“一笑江神真戏剧,晚晴依旧送将归”适合用到写遇到突发波折最后顺利解决的场景,比如上学忘带作业最后找到、出行遇阻最后顺利到达,都可以用这句诗表达释然的心情。
关联知识图谱
苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》同主题
两首作品都以途中突遇风雨为写作素材,都表达了面对意外变故不忧不惧的旷达乐观心态,核心情感内核一致。

名句 CLASSIC LINES

一笑江神真戏剧,晚晴依旧送将归
本句以拟人化的戏谑口吻表达面对意外的旷达心态,语言直白自然,情绪饱满鲜活。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待