和吴升之岩桂

一笑姮娥不问金,诗人未见已披襟。

秋来想动蟾宫兴,敢向风前彻夜吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感咏物 · 抒怀
创作背景
南宋文人唱和之作
本诗为南宋中层文人喻良能酬和友人吴升之咏岩桂诗的唱和作品,创作于秋季桂花盛放时期,属于文人日常社交类创作,无特殊历史事件背景,是宋代文人以文会友风气的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁,每首四句,每句七字,格律要求严格,在宋代被文人广泛用于抒情、咏物、唱和等创作场景,是古典诗词中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为借咏岩桂抒发对高洁品性的推崇,以及与友人以文会友、唱和往来的闲适快意,情感真挚明快,无悲凉沉郁的负面情绪,传递出宋代文人豁达的审美情趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“姮娥”即嫦娥,是中国古代神话中居住在月宫的仙女。“不问金”指嫦娥不看重世俗的金银财富。“披襟”指敞开衣襟,此处形容诗人心境开阔舒畅。“蟾宫”即月宫,古代神话认为月中有蟾蜍,故称月宫为蟾宫。“兴”指兴致、意趣。“彻夜”即整夜、通宵。全诗无生僻通假字,字词含义均贴合宋代口语表达习惯。部分字词关联神话典故,解读时需结合传统意象背景。
逐句白话释义
第一句写月宫中的嫦娥微微一笑,根本不在意世俗的金银财宝。她将象征高洁的岩桂洒落人间,无需用黄金来衡量其价值。第二句写喜爱桂花的诗人还没见到桂花的影子,就已经敞开衣襟满心期待。这一句侧面烘托出岩桂香气的浓郁与诱人。第三句写入秋之后,想来月宫中的仙人也被桂花盛放的景致勾起了兴致。第四句写诗人趁着桂香随风飘散的时机,敢对着秋风整夜吟咏赞美桂花的诗作。每句释义均忠实于原文表意,未添加额外文学修饰。整体语义连贯,符合普通读者的理解能力。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人酬和友人吴升之咏岩桂诗作的唱和作品。全诗围绕秋季盛放的岩桂展开描写。融入了嫦娥、月宫等传统神话典故。侧面烘托出岩桂香气浓郁、品性高洁的特点。抒发了诗人对岩桂的由衷喜爱之情。也表达了与友人唱和往来的闲适快意。整体风格清新自然,没有刻意堆砌辞藻。传递出诗人豁达舒畅的心境。
跨学科 · 是什么
岩桂植物学
诗中提到的岩桂就是我们常说的桂花。它属于木犀科木犀属的常绿乔木。岩桂通常在每年秋季的9到10月开花。开花时会散发出十分浓郁的香气,传播距离很远。岩桂的花有黄色、白色、橙红色等多个品种。它在我国有着十分悠久的栽培历史。古代人民很早就将岩桂视为具有吉祥寓意的花卉。很多地方还有中秋时节赏桂的传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏为每句四顿。第一句节奏:一笑/姮娥/不问/金,重音放在“不问金”上。第二句节奏:诗人/未见/已/披襟,重音放在“已披襟”上。第三句节奏:秋来/想动/蟾宫/兴,重音放在“蟾宫兴”上。第四句节奏:敢向/风前/彻夜/吟,重音放在“彻夜吟”上。整体诵读语气要轻松明快,读出闲适快意的感觉。句末的韵脚“金、襟、吟”要适当拖长,体现韵律感。诵读时语速不宜过快,保持舒缓流畅的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗“物+关联典故+情感抒发”的结构进行仿写。比如写梅花可以关联“疏影横斜”的经典典故。写菊花可以关联“东篱采菊”的经典典故。仿写时第一句先点明描写对象的关联典故背景。第二句写人的主观感受,侧面烘托事物特点。第三句转写时节或者环境带来的兴致变化。第四句收束到人的具体行为,抒发情感。仿写时不需要刻意追求押韵,表意通顺自然即可。
核心名句写作应用
核心名句“秋来想动蟾宫兴,敢向风前彻夜吟”适用场景很广泛。可以用来描写秋季赏桂时的畅快心情。可以用来表达对某个美好事物的由衷喜爱。可以用来形容遇到喜爱的作品时酣畅吟咏的状态。也可以用来表达秋季时节兴致高昂的状态。比如写秋日郊游的作文时可以引用这句诗。写关于读书、咏物的作文时也可以引用这句诗。引用时不需要调整语序,直接嵌入上下文即可。

名句 CLASSIC LINES

秋来想动蟾宫兴,敢向风前彻夜吟
该句为本诗核心名句,是宋代咏桂诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

虞俦
南宋中期官员、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待