句 其二

好把丹衷为上倾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感忠义 · 爱国
创作背景
北宋士大夫言事背景
本句为北宋官员邹浩的残句,创作于其任职中枢参与朝政时期。当时北宋新旧党争激烈,邹浩作为旧党官员多次上书言事,本句是其表达自身忠君为政立场的作品。目前学界尚未发现本句所属的完整诗作,仅以残句形式被《全宋诗》辑佚收录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本体裁属于近体诗七言句范畴,是完整诗作散佚后留存的单句。七言残句多为作者即兴创作未完成,或全诗在传播过程中遗失仅余单句。这类残句往往表意相对完整,具备独立的文学审美价值。历代总集多会单独辑录这类散佚残句,保留其文学价值。本句符合北宋七言近体诗的平仄规范,属于标准的七言近体诗句式。
情感 · 解读
本句核心情感为古代士大夫对君主的忠贞赤诚之心,属于传统家国情怀的典型表达。情感表达直白恳切,没有隐晦的修饰,凸显出情感的纯粹性。这种情感符合北宋时期儒家思想主导下的士大夫主流价值取向。历代解读对本句情感的认知高度统一,不存在明显的分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“好”是应当、劝勉的意思,带有肯定的语气色彩。“把”是将、拿的意思,属于古代常用的口语化介词用法。“丹衷”指赤诚、忠贞的内心,是古代诗文里常用的褒义词汇。“为上”的“上”指代君主,是古代对最高统治者的尊称。“倾”是倾注、毫无保留奉献的意思,带有主动付出的动作感。整句的字词都是常用的古代书面语,没有生僻字,理解门槛较低。每个字词的表意都非常直白,没有隐晦的双关含义。这些字词组合起来共同构成了完整的抒情表意。
白话释义
整句的白话翻译为:应当把自己赤诚忠贞的心意,全部毫无保留地奉献给君主。翻译时没有添加额外的文学修饰,完全贴合原句的字面含义。表达的核心内容非常清晰,不存在模糊或者歧义的部分。这种直白的表述符合北宋诗文革新运动后质朴平实的文风特点。普通读者不需要额外的背景知识就可以直接理解本句的含义。翻译过程中完全保留了原句恳切的语气色彩。没有改变原句的情感倾向与核心表意。符合基础白话翻译的信达雅标准要求。
核心主旨概括
本句的核心主旨是表达古代士大夫忠君爱国的赤诚奉献情怀。这是中国传统家国文化中非常具有代表性的情感表达。这种情感体现了古代士人将个人命运与国家命运绑定的价值取向。对于普通读者来说,可以理解为对所忠诚的事业毫无保留奉献的心意。主旨表意非常明确,不存在多重解读的空间。符合传统儒家思想中“忠”的伦理规范要求。是古代士人政治立场与个人品格的直白表达。可以延伸理解为对理想、对国家的忠诚奉献精神。
跨学科 · 是什么
北宋士大夫忠君观念社会学
本句反映了北宋时期士大夫阶层的主流价值观。忠君是当时士人必须具备的基本品格,也是为官的基本政治要求。北宋时期儒家理学逐步发展,进一步强化了忠君的伦理要求。当时的士人多以报效君主、辅佐朝政作为人生的最高理想。这种观念是中国传统宗法社会结构下的特有产物。普通读者可以了解到古代社会的基本伦理规范特点。这种观念和现代的爱国主义精神有相通的内核,也有时代的局限性。理解这种背景可以更好地把握本句的情感内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本句时的断句节奏为:好把/丹衷/为上倾,总共分为三个停顿节奏。重音需要放在“丹衷”和“倾”两个词上,突出核心表意。诵读时语气要恳切庄重,符合本句表达忠诚情怀的情感基调。语速可以适当放缓,不要读得太快,凸显情感的厚重感。“倾”字是平声字,诵读时可以适当拖长音,增强情感的表达效果。不要添加过于夸张的语气,保持平实诚恳的基调即可。适合用中低音诵读,更能体现出情感的真诚感。反复诵读可以更好地体会本句的情感内涵。
句式仿写指导
本句的基础句式为“好把XX为XX倾”,是非常典型的抒情句式。仿写时可以替换中间的名词,表达不同的奉献类主题。比如可以仿写为“好把热忱为梦倾”,表达为梦想奉献热忱的心意。也可以仿写为“好把青春为党倾”,表达对党的忠诚奉献情怀。仿写时要注意前后词语的搭配合理,符合逻辑。要保持原句直白恳切的语气风格,不要添加过于华丽的修饰。这种句式适合用在抒情类的作文或者宣传文案中。仿写可以帮助学习者更好地掌握这种抒情句式的用法。
名句写作应用
本句适合用在表达家国情怀、忠诚奉献、理想追求类的主题写作中。比如写爱国主义主题的作文时可以用:“当代青年也当有‘好把丹衷为上倾’的赤诚,把自己的青春毫无保留地献给祖国的建设事业。”写爱岗敬业主题的作文时也可以化用:“基层工作者当有‘好把丹衷为民倾’的觉悟,全心全意为人民服务。”引用时要注意结合语境,不要生硬套用。可以直接引用原句,也可以根据写作主题适当化用。引用本句可以增强文章的文化底蕴,提升表达的感染力。适合用在作文的开头或者结尾部分,点明主旨。日常写作中使用本句可以让表达更有文采。
关联知识图谱
范仲淹《岳阳楼记》同主题
《岳阳楼记》是北宋时期范仲淹的经典散文,表达了“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”的家国情怀。本句与《岳阳楼记》都属于北宋士大夫家国情怀的典型表达,核心情感内核高度一致。两者都体现了北宋士大夫将个人命运与国家命运绑定的价值取向。都是中国古典文学中表达爱国情怀的经典作品。适合放在一起进行比较阅读,加深对北宋士大夫精神的理解。两者的创作时代接近,都是北宋诗文革新运动背景下的产物。都对后世的爱国主义文学创作产生了深远的影响。理解这种关联可以更好地把握本句的文化定位。

名句 CLASSIC LINES

好把丹衷为上倾
本句是本作品留存的唯一内容。南宋《播芳大全》曾专门收录此句,评价其语质朴而心意诚恳。

标签 TAGS

作者 POET

黄仲本
宋代文人、地方官员,与理学大家朱熹有交游

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待