将至昆山舟中作

昆岭烟敛后,虞浦风定时。

一舸飞两𫇛,百媚生涟漪。

霜清寒中人,天宇云陆离。

朝曦忽漏光,野光明荒陂。

潜鱼时一跃,宿鸟意迟迟。

却望西津桥,千尺天投霓。

豪家贵公子,香衾拥屏帏。

安知苍莽中,有境如此奇。

我以饥驱出,气轩复开眉。

褚侯真懿亲,襆被相追随。

长啸开船篷,襟袖风披披。

平生崔嵬胸,轩昂对天池。

有景无句道,径须酒浇之。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 旷达
创作背景
赴昆山访亲途中创作
本诗创作于元末明初,作者袁凯应昆山褚姓亲友邀约,乘船从华亭出发前往昆山,行至虞浦水域时正值秋日清晨,看到眼前奇丽的江上景色有感而发创作此诗,创作动因既源于对自然景色的触动,也有即将见到亲友的愉悦情绪加持,学界对该创作背景无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,简称五古,全篇由五字句构成,不拘格律,押韵自由,篇幅长短不限,起源于汉代,在魏晋南北朝时期趋于成熟,唐代之后成为古典诗歌的重要体裁之一,本诗完全符合五古的文体特征,句式自由,抒情直白质朴。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是看到江南秋日清晨江景的惊叹与欣喜,其次是虽为生计奔波却不为所困的旷达洒脱,最后是与亲友同游赏景的闲适畅快,历代主流解读均认为这首诗是袁凯随性洒脱诗风的典型代表,情感真挚饱满,毫无失意愁苦之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的字词是昆岭,指昆山附近的丘陵地带。第二个是虞浦,指常熟到昆山之间的古河道名称。第三个是𫇛,同橹,指划船的工具。第四个是涟漪,指水面的细小波纹。第五个是陆离,形容云彩斑斓绚丽的样子。第六个是荒陂,指荒凉的水岸坡地。第七个是懿亲,指至亲、关系要好的亲友。第八个是崔嵬胸,指高耸开阔的胸襟。第九个是径须,意思是只管、尽管。
逐句白话释义
第一二句的意思是昆山附近的山峦烟霭散尽之后,虞浦的风也停了下来,水面一片平静。第三四句的意思是一艘小船架着两只橹飞快行驶,水面漾起的波纹像百种媚态一样动人。第五六句的意思是霜气清寒打在人身上格外冷,天空里的云彩斑斓绚丽。第七八句的意思是朝阳忽然漏出光芒,旷野的光把荒凉的水岸都照亮了。第九十句的意思是水里的鱼时不时跳一下,还没睡醒的鸟儿飞起来慢悠悠的。第十一十二句的意思是回头望西津桥,像千尺长的彩虹从天上落下来。第十三十四句的意思是那些豪门贵族的公子哥,还裹着香软的被子在帷帐里睡觉。第十五十六句的意思是他们哪里知道在苍茫天地之间,有这么奇异的景色。第十七十八句的意思是我因为生计所迫出门,却还是精神昂扬眉开眼笑。第十九二十句的意思是褚侯真是我的好亲友,收拾了行李跟着我一起出行。第二十一二十二句的意思是我们长啸一声打开船篷,风把衣襟袖子都吹得飘起来。第二十三二十四句的意思是我平生开阔的胸襟,昂扬地对着这无边的水面。第二十五二十六句的意思是有这么好的景色却找不到句子来形容,只管拿酒来喝激发灵感。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者秋日乘船前往昆山途中看到的清晨江景,按照舟行的顺序依次描写了风停雾散、行船破浪、霜寒云丽、朝阳出水、鱼跃鸟飞、桥如彩虹的景色,又对比了富贵人家还在熟睡不知道有这样的奇景,最后写自己和友人虽然是为生计奔波,却依然能畅快赏景的旷达心情。全诗没有晦涩的用词,直白抒发了作者对自然美景的喜爱,还有随性洒脱的人生态度,读起来亲切自然,很有感染力。
跨学科 · 是什么
虞浦水域地理特征地理学
虞浦是长江三角洲平原上的古河道,属于吴淞江水系,所在区域地势极为低平,海拔普遍不足5米,河道坡度极小,所以水流平缓,只要风停就会水面如镜,是典型的江南水乡河道地貌。该区域属于亚热带季风气候,秋日昼夜温差大,清晨容易出现霜和晨雾,和诗里描写的景色完全吻合。现在这条河道的大部分河段依然存在,是苏州当地重要的农业灌溉和景观河道,周边还保留了不少江南水乡的传统风貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快明亮,节奏适中,不需要太沉重。前六句写景要读得平缓舒展,突出景色的清丽。读到“朝曦忽漏光”的时候语气可以稍微上扬,突出阳光忽然出现的惊喜感。读到“安知苍莽中,有境如此奇”的时候要加重语气,读出惊叹的感觉。后面写自己和友人的部分要读得畅快洒脱,体现出旷达的心情。每两句为一个停顿单位,句尾的韵脚可以稍微拉长一点,读起来更有韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里“安知苍莽中,有境如此奇”的反问句式非常适合仿写,用来抒发看到意外美景的惊喜。仿写的时候可以先铺垫场景,再用反问句抒发情感。比如写登山看到云海的场景可以仿写为“安知层峦上,有境如此仙”。写海边看日出的场景可以仿写为“安知沧溟上,有境如此绚”。写雨后逛园林的场景可以仿写为“安知深林里,有境如此幽”。仿写的时候要注意前后句的对应,前半句写地点环境,后半句写景色的特点,用词要简洁,符合五言句的节奏。
核心名句写作应用
核心名句“安知苍莽中,有境如此奇”可以用在写景类作文的开头或者结尾,用来突出小众景色的惊艳。比如写去乡村游玩的作文,可以在开头写“我跟着爸妈回乡下老家,本来以为只是普通的探亲,走到后山的枫林边才忽然明白古人说的‘安知苍莽中,有境如此奇’是什么意思。”也可以用在游记类散文的结尾,升华对景色的感受,比如“站在无人的海边看着落日把海面染成金红色,我忍不住感叹,安知苍莽中,有境如此奇。”用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
王湾《次北固山下》同主题
两首诗都是作者乘船出行途中创作,以舟行视角描写沿途所见的清晨自然风光,最终抒发个人的人生感悟,内容结构和情感内核高度相似,都是古典纪行写景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

安知苍莽中,有境如此奇
这句是本诗的核心名句,意思是谁能知道在苍茫空旷的天地之间,有如此奇异瑰丽的景色,这句话既直白抒发了作者对眼前江景的惊叹,也蕴含着发现意外之美的哲思,后世常被用来形容在荒野或小众地方发现绝美景色的感受,衍生应用范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

姚申之
南宋进士、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待